harukin/core
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

edit translation

Browse Source
This commit is contained in:
harukin 2019-06-13 21:34:18 +09:00
parent 99cdc7af32
commit f4361818e0
2 changed files with 48 additions and 48 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

48
view/ja/hmessages.po
View File

@ -1336,12 +1336,12 @@ msgstr ""
#: ../../include/conversation.php:1345 ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:430
#: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:470 ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:406
msgid "Error getting album list"
msgstr ""
msgstr "アルバムリストの取得に失敗"
#: ../../include/conversation.php:1346 ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:431
#: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:471 ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:407
msgid "Error getting photo link"
msgstr ""
msgstr "フォトリンクの取得に失敗"
#: ../../include/conversation.php:1347 ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:432
#: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:472 ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:408
@ -1350,60 +1350,60 @@ msgstr ""
#: ../../include/conversation.php:1348
msgid "Comments enabled"
msgstr ""
msgstr "コメント有効"
#: ../../include/conversation.php:1349
msgid "Comments disabled"
msgstr ""
msgstr "コメント無効"
#: ../../include/conversation.php:1359 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:805
#: ../../Zotlabs/Module/Events.php:480 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1139
#: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:262
msgid "Preview"
msgstr ""
msgstr "プレビュー"
#: ../../include/conversation.php:1392 ../../Zotlabs/Module/Blocks.php:161
#: ../../Zotlabs/Module/Layouts.php:194 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1117
#: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:256 ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:301
#: ../../Zotlabs/Widget/Cdav.php:124
msgid "Share"
msgstr ""
msgstr "共有"
#: ../../include/conversation.php:1401
msgid "Page link name"
msgstr ""
msgstr "ページリンク名"
#: ../../include/conversation.php:1404
msgid "Post as"
msgstr ""
msgstr "として投稿"
#: ../../include/conversation.php:1406 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:796
msgid "Bold"
msgstr ""
msgstr "太字"
#: ../../include/conversation.php:1407 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:797
msgid "Italic"
msgstr ""
msgstr "斜体"
#: ../../include/conversation.php:1408 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:798
msgid "Underline"
msgstr ""
msgstr "下線"
#: ../../include/conversation.php:1409 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:799
msgid "Quote"
msgstr ""
msgstr "代入"
#: ../../include/conversation.php:1410 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:800
msgid "Code"
msgstr ""
msgstr "コード"
#: ../../include/conversation.php:1411 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:802
msgid "Attach/Upload file"
msgstr ""
msgstr "ファイルのアップロード"
#: ../../include/conversation.php:1414 ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:400
msgid "Embed an image from your albums"
msgstr ""
msgstr "アルバムから画像を追加"
#: ../../include/conversation.php:1415 ../../include/conversation.php:1464
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:426
@ -1423,7 +1423,7 @@ msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Tagrm.php:138 ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:368
#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:401
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "キャンセル"
#: ../../include/conversation.php:1416 ../../include/conversation.php:1463
#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:426
@ -1433,15 +1433,15 @@ msgstr ""
#: ../../include/conversation.php:1418
msgid "Toggle voting"
msgstr ""
msgstr "投票のトグル"
#: ../../include/conversation.php:1421
msgid "Disable comments"
msgstr ""
msgstr "コメントの無効化"
#: ../../include/conversation.php:1422
msgid "Toggle comments"
msgstr ""
msgstr "コメントのトグル"
#: ../../include/conversation.php:1427
#: ../../Zotlabs/Module/Article_edit.php:117
@ -1449,19 +1449,19 @@ msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Card_edit.php:117 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:713
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1083
msgid "Title (optional)"
msgstr ""
msgstr "タイトル(任意)"
#: ../../include/conversation.php:1430
msgid "Categories (optional, comma-separated list)"
msgstr ""
msgstr "カテゴリー(任意、カンマで仕切り)"
#: ../../include/conversation.php:1431 ../../Zotlabs/Module/Events.php:481
msgid "Permission settings"
msgstr ""
msgstr "権限設定"
#: ../../include/conversation.php:1453
msgid "Other networks and post services"
msgstr ""
msgstr "他のネットワークと投稿サービス"
#: ../../include/conversation.php:1456 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:292
#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:434
@ -1554,7 +1554,7 @@ msgstr ""
#: ../../include/datetime.php:244
msgid "less than a second ago"
msgstr ""
msgstr "ちょっと前"
#: ../../include/datetime.php:262
#, php-format

48
view/ja/hstrings.php
View File

@ -268,31 +268,31 @@ App::$strings["Where are you right now?"] = "";
App::$strings["Choose images to embed"] = "";
App::$strings["Choose an album"] = "";
App::$strings["Choose a different album..."] = "";
App::$strings["Error getting album list"] = "";
App::$strings["Error getting photo link"] = "";
App::$strings["Error getting album list"] = "アルバムリストの取得に失敗";
App::$strings["Error getting photo link"] = "フォトリンクの取得に失敗";
App::$strings["Error getting album"] = "";
App::$strings["Comments enabled"] = "";
App::$strings["Comments disabled"] = "";
App::$strings["Preview"] = "";
App::$strings["Share"] = "";
App::$strings["Page link name"] = "";
App::$strings["Post as"] = "";
App::$strings["Bold"] = "";
App::$strings["Italic"] = "";
App::$strings["Underline"] = "";
App::$strings["Quote"] = "";
App::$strings["Code"] = "";
App::$strings["Attach/Upload file"] = "";
App::$strings["Embed an image from your albums"] = "";
App::$strings["Cancel"] = "";
App::$strings["Comments enabled"] = "コメント有効";
App::$strings["Comments disabled"] = "コメント無効";
App::$strings["Preview"] = "プレビュー";
App::$strings["Share"] = "共有";
App::$strings["Page link name"] = "ページリンク名";
App::$strings["Post as"] = "として投稿";
App::$strings["Bold"] = "太字";
App::$strings["Italic"] = "斜体";
App::$strings["Underline"] = "下線";
App::$strings["Quote"] = "代入";
App::$strings["Code"] = "コード";
App::$strings["Attach/Upload file"] = "ファイルのアップロード";
App::$strings["Embed an image from your albums"] = "アルバムから画像を追加";
App::$strings["Cancel"] = "キャンセル";
App::$strings["OK"] = "";
App::$strings["Toggle voting"] = "";
App::$strings["Disable comments"] = "";
App::$strings["Toggle comments"] = "";
App::$strings["Title (optional)"] = "";
App::$strings["Categories (optional, comma-separated list)"] = "";
App::$strings["Permission settings"] = "";
App::$strings["Other networks and post services"] = "";
App::$strings["Toggle voting"] = "投票のトグル";
App::$strings["Disable comments"] = "コメントの無効化";
App::$strings["Toggle comments"] = "コメントのトグル";
App::$strings["Title (optional)"] = "タイトル(任意)";
App::$strings["Categories (optional, comma-separated list)"] = "カテゴリー(任意、カンマで仕切り)";
App::$strings["Permission settings"] = "権限設定";
App::$strings["Other networks and post services"] = "他のネットワークと投稿サービス";
App::$strings["Set expiration date"] = "";
App::$strings["Set publish date"] = "";
App::$strings["Encrypt text"] = "";
@ -329,7 +329,7 @@ App::$strings["Birthday"] = "";
App::$strings["Age: "] = "";
App::$strings["YYYY-MM-DD or MM-DD"] = "";
App::$strings["Required"] = "";
App::$strings["less than a second ago"] = "";
App::$strings["less than a second ago"] = "ちょっと前";
App::$strings["__ctx:e.g. 22 hours ago, 1 minute ago__ %1\$d %2\$s ago"] = "";
App::$strings["__ctx:relative_date__ year"] = array(
0 => "",