harukin/core
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

edit translation

Browse Source
This commit is contained in:
harukin 2018-11-27 16:19:46 +09:00
parent e88db3d609
commit e0ee14d5b0
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
view/ja/hstrings.php
View File

@ -1330,8 +1330,8 @@ App::$strings["Auto-save drafts of posts and comments"] = "下書きの自動保
App::$strings["Automatically saves post and comment drafts in local browser storage to help prevent accidental loss of compositions"] = "
自動で書きかけの投稿を保存します。画面が復帰した時に入力欄に復元されるようになります。";
App::$strings["Network and Stream Filtering"] = "ストリームフィルター";
App::$strings["Search by Date"] = "Поиск по дате";
App::$strings["Ability to select posts by date ranges"] = "Возможность выбора сообщений по диапазонам дат";
App::$strings["Search by Date"] = "日付で検索";
App::$strings["Ability to select posts by date ranges"] = "日付範囲で投稿を選択できるようになります。";
App::$strings["Saved Searches"] = "保存済みの検索ワード";
App::$strings["Save search terms for re-use"] = "検索ワードを保存すると後で簡単に利用できるようになります。";
App::$strings["Alternate Stream Order"] = "ストリームオーダー";
@ -1364,7 +1364,7 @@ App::$strings["Ability to dislike posts/comments"] = "投稿やコメントに
App::$strings["Star Posts"] = "ホシ付け";
App::$strings["Ability to mark special posts with a star indicator"] = "目印のホシをつけるためのボタン";
App::$strings["Tag Cloud"] = "タグクラウド";
App::$strings["Provide a personal tag cloud on your channel page"] = "Показывает личное облако тегов на странице канала";
App::$strings["Provide a personal tag cloud on your channel page"] = "自分の投稿からタグクラウドを生成します。";
App::$strings["Unable to determine sender."] = "Невозможно определить отправителя.";
App::$strings["No recipient provided."] = "Получатель не предоставлен.";
App::$strings["[no subject]"] = "[без темы]";
@ -1823,7 +1823,7 @@ App::$strings["New Registrations Notifications"] = "Уведомления о н
App::$strings["Public Stream"] = "連合タイムライン";
App::$strings["Public Stream Notifications"] = "連合タイムライン通知";
App::$strings["View the public stream"] = "連合タイムラインを見る";
App::$strings["Sorry, you have got no notifications at the moment"] = "Извините, но сейчас у вас нет уведомлений";
App::$strings["Sorry, you have got no notifications at the moment"] = "申し訳ありませんげ現在通知が取得できません。もう少しお待ちください。接続状況を確認して頂き、問題の無い場合は鯖主へご連絡ください。";
App::$strings["Profile Creation"] = "プロフィールを作成しよう！";
App::$strings["Upload profile photo"] = "プロ画をアップロードしよう！";
App::$strings["Upload cover photo"] = "カバー画をアップロードしよう！";
@ -2937,7 +2937,7 @@ App::$strings["Miscellaneous Settings"] = "他の設定";
App::$strings["Default photo upload folder"] = "画像アップロードフォルダ名規則";
App::$strings["%Y - current year, %m - current month"] = "%Y - 現在の年, %m -現在の月";
App::$strings["Default file upload folder"] = "ファイルアップロードフォルダ名規則";
App::$strings["Personal menu to display in your channel pages"] = "Персональное меню для отображения на странице вашего канала";
App::$strings["Personal menu to display in your channel pages"] = "チャンネルページに表示するメニューを選択";
App::$strings["Remove this channel."] = "このチャンネルを削除する";
App::$strings["Firefox Share \$Projectname provider"] = "";
App::$strings["Start calendar week on Monday"] = "カレンダーを頭月曜日にする";