edit translation

This commit is contained in:
harukin 2018-11-26 13:14:51 +09:00
parent 44d89c7209
commit b93397e415

View File

@ -226,7 +226,7 @@ App::$strings["This identity has been deleted by another member due to inactivit
App::$strings["Welcome to Rendezvous!"] = "Добро пожаловать в Rendezvous!";
App::$strings["Enter your name to join this rendezvous. To begin sharing your location with the other members, tap the GPS control. When your location is discovered, a red dot will appear and others will be able to see you on the map."] = "Введите ваше имя для вступления в это Rendezvous. Для того, чтобы делиться вашим положением с другими участниками, нажмите \"GPS control\". Когда ваше местоположение определно, красная точка появится и остальные смогут увидеть вас на карте.";
App::$strings["Let's meet here"] = "Давайте встретимся здесь";
App::$strings["Name"] = "Имя";
App::$strings["Name"] = "名前";
App::$strings["Description"] = "Описание";
App::$strings["New marker"] = "Новый маркер";
App::$strings["Edit marker"] = "Редактировать маркер";
@ -1127,7 +1127,7 @@ App::$strings["October"] = "10月";
App::$strings["November"] = "11月";
App::$strings["December"] = "12月";
App::$strings["Unknown Attachment"] = "未定義のファイル";
App::$strings["Size"] = "Размер";
App::$strings["Size"] = "サイズ";
App::$strings["remove category"] = "удалить категорию";
App::$strings["remove from file"] = "удалить из файла";
App::$strings["Download binary/encrypted content"] = "Загрузить двоичное / зашифрованное содержимое";
@ -2227,13 +2227,13 @@ App::$strings["%1\$s is following %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s отслеживае
App::$strings["%1\$s stopped following %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s прекратил отслеживать %2\$s's %3\$s";
App::$strings["No channel."] = "Канала нет.";
App::$strings["No connections in common."] = "Общих контактов нет.";
App::$strings["View Common Connections"] = "Просмотр общий контактов";
App::$strings["Permission Denied."] = "Доступ запрещен.";
App::$strings["File not found."] = "Файл не найден.";
App::$strings["Edit file permissions"] = "Редактировать разрешения файла";
App::$strings["Set/edit permissions"] = "Редактировать разрешения";
App::$strings["Include all files and sub folders"] = "Включить все файлы и подкаталоги";
App::$strings["Return to file list"] = "Вернутся к списку файлов";
App::$strings["View Common Connections"] = "コモンなコネクションを表示";
App::$strings["Permission Denied."] = "権限がありません.";
App::$strings["File not found."] = "ファイルがありません";
App::$strings["Edit file permissions"] = "ファイルの権限の編集";
App::$strings["Set/edit permissions"] = "権限の設定、編集";
App::$strings["Include all files and sub folders"] = "全てのファイルとサブフォルダーを含める";
App::$strings["Return to file list"] = "ファイルリストに戻る";
App::$strings["Copy/paste this code to attach file to a post"] = "Копировать / вставить этот код для прикрепления файла к публикации";
App::$strings["Copy/paste this URL to link file from a web page"] = "Копировать / вставить эту URL для ссылки на файл со страницы";
App::$strings["Share this file"] = "Поделиться этим файлом";
@ -2368,7 +2368,7 @@ App::$strings["My Bookmarks"] = "Мои закладки";
App::$strings["My Connections Bookmarks"] = "Закладки моих контактов";
App::$strings["Files: shared with me"] = "Файлы: поделились со мной";
App::$strings["NEW"] = "НОВОЕ";
App::$strings["Last Modified"] = "Последнее изменение";
App::$strings["Last Modified"] = "変更履歴";
App::$strings["Remove all files"] = "Удалить все файлы";
App::$strings["Remove this file"] = "Удалить этот файл";
App::$strings["Select a bookmark folder"] = "Выбрать каталог для закладок";
@ -3336,8 +3336,8 @@ App::$strings["Addressbook"] = "Адресная книга";
App::$strings["Schedule Inbox"] = "План занятий входящий";
App::$strings["Schedule Outbox"] = "План занятий исходящий";
App::$strings["Total"] = "Всего";
App::$strings["Shared"] = "Общие";
App::$strings["Add Files"] = "Добавить файлы";
App::$strings["Shared"] = "共有";
App::$strings["Add Files"] = "追加";
App::$strings["You are using %1\$s of your available file storage."] = "Вы используете %1\$s из доступного вам хранилища файлов.";
App::$strings["You are using %1\$s of %2\$s available file storage. (%3\$s%)"] = "Вы используете %1\$s из %2\$s доступного хранилища файлов (%3\$s%).";
App::$strings["WARNING:"] = "Предупреждение:";