Update hmessages.po

typofix
This commit is contained in:
goofy-bz 2018-03-17 08:24:16 +01:00 committed by GitHub
parent 3003f85a3e
commit b3cb78a598
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Access/Permissions.php:46
msgid "Can view my channel stream and posts"
msgstr "Peut voir mon canal et mes publicatiosn"
msgstr "Peut voir mon canal et mes publications"
#: ../../Zotlabs/Access/Permissions.php:47 ../../include/permissions.php:42
msgid "Can send me their channel stream and posts"
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Peuvent m'envoyer des messages privés"
#: ../../Zotlabs/Access/Permissions.php:59
msgid "Can like/dislike profiles and profile things"
msgstr "Peut aimer ou détester des profiles"
msgstr "Peut aimer ou détester des profils"
#: ../../Zotlabs/Access/Permissions.php:60
msgid "Can forward to all my channel connections via @+ mentions in posts"
@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Voir"
#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:29
msgid "Total invitation limit exceeded."
msgstr "Limite du nombre total d'invitation dépassée."
msgstr "Limite du nombre total d'invitations dépassée."
#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:53
#, php-format
@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "Emplacement introuvable."
#: ../../Zotlabs/Module/Locs.php:62
msgid "Location lookup failed."
msgstr "Echec de la recherche de l'emplacement."
msgstr "Échec de la recherche de l'emplacement."
#: ../../Zotlabs/Module/Locs.php:66
msgid ""
@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "Les nombres les plus élevés seront au bas de la liste"
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:165
msgid "Submit and finish"
msgstr "Vadiler et terminer"
msgstr "Valider et terminer"
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:166
msgid "Submit and continue"
@ -953,7 +953,7 @@ msgstr "Impossible de générer l'aperçu."
#: ../../Zotlabs/Module/Events.php:119
msgid "Event title and start time are required."
msgstr "Un titre et une date de début sont requises pour l'événement."
msgstr "Un titre et une date de début sont nécessaires pour l'événement."
#: ../../Zotlabs/Module/Events.php:141 ../../Zotlabs/Module/Events.php:265
msgid "Event not found."