|
|
|
|
@ -226,11 +226,6 @@ $a->strings["Site Setup and Configuration"] = "Hub instellen en beheren";
|
|
|
|
|
$a->strings["Nothing new here"] = "Niets nieuw hier";
|
|
|
|
|
$a->strings["Please wait..."] = "Wachten aub...";
|
|
|
|
|
$a->strings["%1\$s's bookmarks"] = "Bladwijzers van %1\$s";
|
|
|
|
|
$a->strings["Missing room name"] = "Naam chatkanaal ontbreekt";
|
|
|
|
|
$a->strings["Duplicate room name"] = "Naam chatkanaal bestaat al";
|
|
|
|
|
$a->strings["Invalid room specifier."] = "Ongeldige omschrijving chatkanaal";
|
|
|
|
|
$a->strings["Room not found."] = "Chatkanaal niet gevonden";
|
|
|
|
|
$a->strings["Room is full"] = "Chatkanaal is vol";
|
|
|
|
|
$a->strings["Tags"] = "Labels";
|
|
|
|
|
$a->strings["Keywords"] = "Trefwoorden";
|
|
|
|
|
$a->strings["have"] = "heb";
|
|
|
|
|
@ -246,12 +241,6 @@ $a->strings["__ctx:noun__ Like"] = array(
|
|
|
|
|
1 => "vinden dit leuk",
|
|
|
|
|
);
|
|
|
|
|
$a->strings["Default"] = "Standaard";
|
|
|
|
|
$a->strings["Unknown | Not categorised"] = "Onbekend | Niet gecategoriseerd";
|
|
|
|
|
$a->strings["Block immediately"] = "Onmiddellijk blokkeren";
|
|
|
|
|
$a->strings["Shady, spammer, self-marketer"] = "Onbetrouwbaar, spammer, zelfpromotor";
|
|
|
|
|
$a->strings["Known to me, but no opinion"] = "Mij bekend, maar geen mening";
|
|
|
|
|
$a->strings["OK, probably harmless"] = "OK, vermoedelijk onschadelijk";
|
|
|
|
|
$a->strings["Reputable, has my trust"] = "Fatsoenlijk, heeft mijn vertrouwen";
|
|
|
|
|
$a->strings["Frequently"] = "Regelmatig";
|
|
|
|
|
$a->strings["Hourly"] = "Elk uur";
|
|
|
|
|
$a->strings["Twice daily"] = "Twee keer per dag";
|
|
|
|
|
@ -543,6 +532,11 @@ $a->strings["Channel was deleted and no longer exists."] = "Kanaal is verwijderd
|
|
|
|
|
$a->strings["Channel discovery failed."] = "Kanaal ontdekken mislukt.";
|
|
|
|
|
$a->strings["local account not found."] = "lokale account niet gevonden.";
|
|
|
|
|
$a->strings["Cannot connect to yourself."] = "Kan niet met jezelf verbinden";
|
|
|
|
|
$a->strings["Missing room name"] = "Naam chatkanaal ontbreekt";
|
|
|
|
|
$a->strings["Duplicate room name"] = "Naam chatkanaal bestaat al";
|
|
|
|
|
$a->strings["Invalid room specifier."] = "Ongeldige omschrijving chatkanaal";
|
|
|
|
|
$a->strings["Room not found."] = "Chatkanaal niet gevonden";
|
|
|
|
|
$a->strings["Room is full"] = "Chatkanaal is vol";
|
|
|
|
|
$a->strings["A deleted group with this name was revived. Existing item permissions <strong>may</strong> apply to this group and any future members. If this is not what you intended, please create another group with a different name."] = "Een verwijderde collectie met deze naam is gereactiveerd. Bestaande itemrechten <strong>kunnen</strong> van toepassing zijn op deze collectie en toekomstige leden. Wanneer je dit niet zo bedoeld hebt, moet je een nieuwe collectie met een andere naam aanmaken.";
|
|
|
|
|
$a->strings["Default privacy group for new contacts"] = "Standaard privacy-collectie voor nieuwe kanalen";
|
|
|
|
|
$a->strings["All Channels"] = "Alle kanalen";
|
|
|
|
|
@ -1112,6 +1106,7 @@ $a->strings["Away"] = "Afwezig";
|
|
|
|
|
$a->strings["Online"] = "Online";
|
|
|
|
|
$a->strings["Please login."] = "Inloggen.";
|
|
|
|
|
$a->strings["Red Matrix - Guests: Username: {your email address}, Password: +++"] = "RedMatrix - gasten: Gebruikersnaam: {jouw e-mailadres}, wachtwoord: +++";
|
|
|
|
|
$a->strings["Channel removals are not allowed within 48 hours of changing the account password."] = "Het verwijderen van een kanaal is niet toegestaan binnen 48 uur nadat het wachtwoord van het account is veranderd.";
|
|
|
|
|
$a->strings["Remove This Channel"] = "Verwijder dit kanaal";
|
|
|
|
|
$a->strings["This will completely remove this channel from the network. Once this has been done it is not recoverable."] = "Dit zal dit kanaal compleet van deze hub en uit het RedMatrix-netwerk verwijderen. Dit kan hierna niet meer te ongedaan gemaakt worden.";
|
|
|
|
|
$a->strings["Please enter your password for verification:"] = "Vul je wachtwoord in voor verificatie:";
|
|
|
|
|
@ -1166,6 +1161,7 @@ $a->strings["Edit contact"] = "Connectie bewerken";
|
|
|
|
|
$a->strings["Search your connections"] = "Doorzoek jouw connecties";
|
|
|
|
|
$a->strings["Finding: "] = "Zoeken naar: ";
|
|
|
|
|
$a->strings["Edit post"] = "Bericht bewerken";
|
|
|
|
|
$a->strings["is now connected to"] = "is nu verbonden met";
|
|
|
|
|
$a->strings["Could not access address book record."] = "Kon geen toegang krijgen tot de record van de connectie.";
|
|
|
|
|
$a->strings["Refresh failed - channel is currently unavailable."] = "Vernieuwen mislukt - kanaal is momenteel niet beschikbaar";
|
|
|
|
|
$a->strings["Channel has been unblocked"] = "Kanaal is gedeblokkeerd";
|
|
|
|
|
@ -1331,7 +1327,7 @@ $a->strings["store is writable"] = "store is writable";
|
|
|
|
|
$a->strings["SSL certificate cannot be validated. Fix certificate or disable https access to this site."] = "SSL certificate cannot be validated. Fix certificate or disable https access to this hub.";
|
|
|
|
|
$a->strings["If you have https access to your website or allow connections to TCP port 443 (the https: port), you MUST use a browser-valid certificate. You MUST NOT use self-signed certificates!"] = "If you have https access to your hub or allow connections to TCP port 443 (the https: port), you MUST use a browser-valid certificate. You MUST NOT use self-signed certificates!";
|
|
|
|
|
$a->strings["This restriction is incorporated because public posts from you may for example contain references to images on your own hub."] = "This restriction is incorporated because public posts from you may for example contain references to images on your own hub.";
|
|
|
|
|
$a->strings["If your certificate is not recognised, members of other sites (who may themselves have valid certificates) will get a warning message on their own site complaining about security issues."] = "If your certificate is not recognised, members of other hubs (who may themselves have valid certificates) will get a warning message on their own site complaining about security issues.";
|
|
|
|
|
$a->strings["If your certificate is not recognized, members of other sites (who may themselves have valid certificates) will get a warning message on their own site complaining about security issues."] = "If your certificate is not recognized, members of other hubs (who may themselves have valid certificates) will get a warning message on their own hub complaining about security issues.";
|
|
|
|
|
$a->strings["This can cause usability issues elsewhere (not just on your own site) so we must insist on this requirement."] = "This can cause usability issues elsewhere (not just on your own hub) so we must insist on this requirement.";
|
|
|
|
|
$a->strings["Providers are available that issue free certificates which are browser-valid."] = "Providers are available that issue free certificates which are browser-valid.";
|
|
|
|
|
$a->strings["SSL certificate validation"] = "SSL certificate validation";
|
|
|
|
|
@ -1365,7 +1361,7 @@ $a->strings["Version %s"] = "Versie %s";
|
|
|
|
|
$a->strings["Installed plugins/addons/apps:"] = "Ingeschakelde plug-ins/add-ons/apps:";
|
|
|
|
|
$a->strings["No installed plugins/addons/apps"] = "Geen ingeschakelde plug-ins/add-ons/apps";
|
|
|
|
|
$a->strings["Red"] = "Red";
|
|
|
|
|
$a->strings["This is a hub of the Red Matrix - a global cooperative network of decentralised privacy enhanced websites."] = "Dit is een RedMatrix-hub - een wereldwijd coöperatief netwerk van gedecentraliseerde websites met verbeterende privacy.";
|
|
|
|
|
$a->strings["This is a hub of the Red Matrix - a global cooperative network of decentralized privacy enhanced websites."] = "Dit is een hub van de RedMatrix - een wereldwijd coöperatief netwerk van gedecentraliseerde websites met verbeterde privacy.";
|
|
|
|
|
$a->strings["Running at web location"] = "Draaiend op weblocatie";
|
|
|
|
|
$a->strings["Please visit <a href=\"http://getzot.com\">GetZot.com</a> to learn more about the Red Matrix."] = "Bezoek <a href=\"http://redmatrix.me\">RedMatrix.me</a> om meer te leren over de RedMatrix.";
|
|
|
|
|
$a->strings["Bug reports and issues: please visit"] = "Bugrapporten en andere kwesties: bezoek";
|
|
|
|
|
@ -1655,7 +1651,7 @@ $a->strings["You have no more invitations available"] = "Je hebt geen uitnodigin
|
|
|
|
|
$a->strings["Send invitations"] = "Uitnodigingen verzenden";
|
|
|
|
|
$a->strings["Enter email addresses, one per line:"] = "Voer e-mailadressen in, één per regel:";
|
|
|
|
|
$a->strings["Your message:"] = "Jouw bericht:";
|
|
|
|
|
$a->strings["You are cordially invited to join me and some other close friends on the Red Matrix - a revolutionary new decentralised communication and information tool."] = "Je bent hierbij uitgenodigd om mij, en enkele goede vrienden, te komen vergezellen op de RedMatrix - een revolutionaire nieuwe communicatie- en informatietool.";
|
|
|
|
|
$a->strings["You are cordially invited to join me and some other close friends on the Red Matrix - a revolutionary new decentralized communication and information tool."] = "Je bent hierbij uitgenodigd om mij, en enkele goede vrienden, te komen vergezellen op de Red Matrix - een revolutionaire nieuwe communicatie- en informatietool.";
|
|
|
|
|
$a->strings["You will need to supply this invitation code: \$invite_code"] = "Je moet deze uitnodigingscode geven: \$invite_code";
|
|
|
|
|
$a->strings["Please visit my channel at"] = "Bezoek mijn kanaal op";
|
|
|
|
|
$a->strings["Once you have registered (on ANY Red Matrix site - they are all inter-connected), please connect with my Red Matrix channel address:"] = "Wanneer je je eenmaal hebt geregistreerd (maakt niet uit op welke RedMatrix-hub, want ze zijn allemaal met elkaar verbonden), kan je je met mijn RedMatrix-kanaal verbinden:";
|
|
|
|
|
@ -1825,26 +1821,26 @@ $a->strings["Header image"] = "Header-afbeelding";
|
|
|
|
|
$a->strings["Header image only on profile pages"] = "Header-afbeelding alleen op profielpagina's weergeven";
|
|
|
|
|
$a->strings["Light (Red Matrix default)"] = "Light (RedMatrix-standaard)";
|
|
|
|
|
$a->strings["Narrow navbar"] = "Smalle navigatiebalk";
|
|
|
|
|
$a->strings["Navigation bar background colour"] = "Achtergrondkleur navigatiebalk";
|
|
|
|
|
$a->strings["Navigation bar gradient top colour"] = "Bovenste gradiëntkleur navigatiebalk";
|
|
|
|
|
$a->strings["Navigation bar gradient bottom colour"] = "Onderste gradiëntkleur navigatiebalk";
|
|
|
|
|
$a->strings["Navigation active button gradient top colour"] = "Bovenste gradiëntkleur actieve knop navigatiebalk";
|
|
|
|
|
$a->strings["Navigation active button gradient bottom colour"] = "Onderste gradiëntkleur actieve knop op navigatiebalk";
|
|
|
|
|
$a->strings["Navigation bar border colour "] = "Randkleur navigatiebalk ";
|
|
|
|
|
$a->strings["Navigation bar icon colour "] = "Pictogramkleur navigatiebalk";
|
|
|
|
|
$a->strings["Navigation bar active icon colour "] = "Actieve pictogramkleur navigatiebalk";
|
|
|
|
|
$a->strings["Navigation bar background color"] = "Achtergrondkleur navigatiebalk";
|
|
|
|
|
$a->strings["Navigation bar gradient top color"] = "Bovenste gradiëntkleur navigatiebalk";
|
|
|
|
|
$a->strings["Navigation bar gradient bottom color"] = "Onderste gradiëntkleur navigatiebalk";
|
|
|
|
|
$a->strings["Navigation active button gradient top color"] = "Bovenste gradiëntkleur actieve knop navigatiebalk";
|
|
|
|
|
$a->strings["Navigation active button gradient bottom color"] = "Onderste gradiëntkleur actieve knop op navigatiebalk";
|
|
|
|
|
$a->strings["Navigation bar border color "] = "Randkleur navigatiebalk ";
|
|
|
|
|
$a->strings["Navigation bar icon color "] = "Pictogramkleur navigatiebalk";
|
|
|
|
|
$a->strings["Navigation bar active icon color "] = "Actieve pictogramkleur navigatiebalk";
|
|
|
|
|
$a->strings["link colour"] = "Linkkleur instellen";
|
|
|
|
|
$a->strings["Set font-colour for banner"] = "Tekstkleur van banner instellen";
|
|
|
|
|
$a->strings["Set the background colour"] = "Achtergrondkleur instellen";
|
|
|
|
|
$a->strings["Set font-color for banner"] = "Tekstkleur van banner instellen";
|
|
|
|
|
$a->strings["Set the background color"] = "Achtergrondkleur instellen";
|
|
|
|
|
$a->strings["Set the background image"] = "Achtergrondafbeelding instellen";
|
|
|
|
|
$a->strings["Set the background colour of items"] = "Achtergrondkleur items instellen";
|
|
|
|
|
$a->strings["Set the background colour of comments"] = "Achtergrondkleur reacties instellen";
|
|
|
|
|
$a->strings["Set the border colour of comments"] = "Randkleur reacties instellen";
|
|
|
|
|
$a->strings["Set the background color of items"] = "Achtergrondkleur items instellen";
|
|
|
|
|
$a->strings["Set the background color of comments"] = "Achtergrondkleur reacties instellen";
|
|
|
|
|
$a->strings["Set the border color of comments"] = "Randkleur reacties instellen";
|
|
|
|
|
$a->strings["Set the indent for comments"] = "Inspringen reacties instellen";
|
|
|
|
|
$a->strings["Set the basic colour for item icons"] = "Basiskleur itempictogrammen instellen";
|
|
|
|
|
$a->strings["Set the hover colour for item icons"] = "Hoverkleur itempictogrammen instellen";
|
|
|
|
|
$a->strings["Set the basic color for item icons"] = "Basiskleur itempictogrammen instellen";
|
|
|
|
|
$a->strings["Set the hover color for item icons"] = "Hoverkleur itempictogrammen instellen";
|
|
|
|
|
$a->strings["Set font-size for the entire application"] = "Tekstgrootte van de volledige applicatie instellen";
|
|
|
|
|
$a->strings["Set font-colour for posts and comments"] = "Tekstkleur van berichten en reacties";
|
|
|
|
|
$a->strings["Set font-color for posts and comments"] = "Tekstkleur van berichten en reacties";
|
|
|
|
|
$a->strings["Set radius of corners"] = "Radius van hoeken instellen";
|
|
|
|
|
$a->strings["Set shadow depth of photos"] = "Schaduwdiepte van foto's instellen";
|
|
|
|
|
$a->strings["Set maximum width of conversation regions"] = "Maximumbreedte conversatieruimte instellen";
|
|
|
|
|
|
friendica