edit translation

This commit is contained in:
harukin 2018-11-27 14:29:43 +09:00
parent 7c10b53209
commit 92889397e6

View File

@ -1430,7 +1430,7 @@ App::$strings["Ask me"] = "聞いて";
App::$strings["Delete this item?"] = "このアイテムを削除しますか?";
App::$strings["Comment"] = "コメント";
App::$strings["%s show all"] = "%s 全て表示する";
App::$strings["%s show less"] = "%s 全て表示しない";
App::$strings["%s show less"] = "%s 隠されてたものを隠す";
App::$strings["%s expand"] = "%s 展開する";
App::$strings["%s collapse"] = "%s 縮小する";
App::$strings["Password too short"] = "パスワードが短かすぎます。";
@ -3121,21 +3121,21 @@ App::$strings["or select an existing folder (doubleclick)"] = "又はフォル
App::$strings["Invalid message"] = "Неверное сообщение";
App::$strings["no results"] = "情報無し";
App::$strings["channel sync processed"] = "синхронизация канала завершена";
App::$strings["queued"] = "в очереди";
App::$strings["posted"] = "опубликовано";
App::$strings["accepted for delivery"] = "принято к доставке";
App::$strings["updated"] = "обновлено";
App::$strings["update ignored"] = "обновление игнорируется";
App::$strings["permission denied"] = "доступ запрещен";
App::$strings["recipient not found"] = "получатель не найден";
App::$strings["mail recalled"] = "почта отозвана";
App::$strings["duplicate mail received"] = "получено дублирующее сообщение";
App::$strings["mail delivered"] = "почта доставлен";
App::$strings["queued"] = "キュー追加済";
App::$strings["posted"] = "投稿完了";
App::$strings["accepted for delivery"] = "転送が受理されました";
App::$strings["updated"] = "アップデート済み";
App::$strings["update ignored"] = "アップデートが拒否されました";
App::$strings["permission denied"] = "権限が弾かれました";
App::$strings["recipient not found"] = "レセプションがありません";
App::$strings["mail recalled"] = "メールが再送信されました";
App::$strings["duplicate mail received"] = "重複メールを受信しました";
App::$strings["mail delivered"] = "メールを配送しました";
App::$strings["Delivery report for %1\$s"] = "転送レポート : %1\$s";
App::$strings["Redeliver"] = "再配送する";
App::$strings["No such group"] = "Нет такой группы";
App::$strings["No such channel"] = "Нет такого канала";
App::$strings["Privacy group is empty"] = "Группа безопасности пуста";
App::$strings["No such group"] = "そのようなグループは存在しません";
App::$strings["No such channel"] = "そのようなチャンネルは存在しません";
App::$strings["Privacy group is empty"] = "プライバシーグループは空です";
App::$strings["Privacy group: "] = "プライバシーグループ : ";
App::$strings["Please login."] = "ログインしてください。";
App::$strings["No service class restrictions found."] = "Ограничений класса обслуживание не найдено.";