diff --git a/app/javascript/mastodon/features/ui/components/link_footer.js b/app/javascript/mastodon/features/ui/components/link_footer.js
index 3c4cff9f9..432fd5f14 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/ui/components/link_footer.js
+++ b/app/javascript/mastodon/features/ui/components/link_footer.js
@@ -53,6 +53,7 @@ class LinkFooter extends React.PureComponent {
           <li><a href='/about/more' target='_blank'><FormattedMessage id='navigation_bar.info' defaultMessage='About this server' /></a> · </li>
           <li><a href='https://joinmastodon.org/apps' target='_blank'><FormattedMessage id='navigation_bar.apps' defaultMessage='Mobile apps' /></a> · </li>
           <li><a href='/terms' target='_blank'><FormattedMessage id='getting_started.terms' defaultMessage='Terms of service' /></a> · </li>
+	  <li><a href='https://mattermost.pcgf.io/signup_user_complete/?id=i8xgw5ytb78b7ef5qz7zf7ieae' target='_blank'><FormattedMessage id='getting_started.chatroom' defaultMessage='Chatroom' /></a> · </li>
           <li><a href='/settings/applications' target='_blank'><FormattedMessage id='getting_started.developers' defaultMessage='Developers' /></a> · </li>
           <li><a href='https://docs.joinmastodon.org' target='_blank'><FormattedMessage id='getting_started.documentation' defaultMessage='Documentation' /></a> · </li>
           <li><a href='/auth/sign_out' onClick={this.handleLogoutClick}><FormattedMessage id='navigation_bar.logout' defaultMessage='Logout' /></a></li>
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
index 1f6d27848..c8520ba0e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
@@ -187,6 +187,7 @@
   "follow_request.reject": "拒否",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "あなたのアカウントは承認制ではありませんが、{domain} のスタッフはこれらのアカウントからのフォローリクエストの確認が必要であると判断しました。",
   "generic.saved": "保存しました",
+  "getting_started.chatroom": "チャットルーム",
   "getting_started.developers": "開発",
   "getting_started.directory": "ディレクトリ",
   "getting_started.documentation": "ドキュメント",