This repository has been archived on 2024-08-19. You can view files and clone it, but cannot push or open issues or pull requests.
Files
core/library/ajaxchat/chat/lib/lang/uk.php

124 lines
8.2 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/*
* @package AJAX_Chat
* @author Sebastian Tschan
* @author Yuriy Smetana (yura@stryi.com.ua, http://joomla.org.ua)
* @copyright (c) Sebastian Tschan
* @license Modified MIT License
* @link https://blueimp.net/ajax/
*/
$lang = array();
$lang['title'] = 'AJAX Chat';
$lang['userName'] = 'Ім\'я користувача';
$lang['password'] = 'Пароль';
$lang['login'] = 'Увійти';
$lang['logout'] = 'Вийти';
$lang['channel'] = 'Кімната';
$lang['style'] = 'Стиль';
$lang['language'] = 'Мова';
$lang['inputLineBreak'] = 'Використовуйте SHIFT+ENTER для нового рядка';
$lang['messageSubmit'] = 'Надіслати';
$lang['registeredUsers'] = 'Зареєстровані користувачі';
$lang['onlineUsers'] = 'Зараз в Чаті';
$lang['toggleAutoScroll'] = 'Прогортувати: так/ні';
$lang['toggleAudio'] = 'Звік: так/ні';
$lang['toggleHelp'] = 'Показати допомогу: так/ні';
$lang['toggleSettings'] = 'Показати налаштування: так/ні';
$lang['toggleOnlineList'] = 'Хто в Чаті: так/ні';
$lang['bbCodeLabelBold'] = 'Ж';
$lang['bbCodeLabelItalic'] = 'Н';
$lang['bbCodeLabelUnderline'] = 'П';
$lang['bbCodeLabelQuote'] = 'Цитата';
$lang['bbCodeLabelCode'] = 'Код';
$lang['bbCodeLabelURL'] = 'URL';
$lang['bbCodeLabelImg'] = 'Image';
$lang['bbCodeLabelColor'] = 'Колір шрифту';
$lang['bbCodeTitleBold'] = 'Жирний текст: [b]текст[/b]';
$lang['bbCodeTitleItalic'] = 'Текст курсивом: [i]текст[/i]';
$lang['bbCodeTitleUnderline'] = 'Підкреслений текст: [u]текст[/u]';
$lang['bbCodeTitleQuote'] = 'Цитований текст: [quote]текст[/quote] чи [quote=author]текст[/quote]';
$lang['bbCodeTitleCode'] = 'Показати код: [code]код[/code]';
$lang['bbCodeTitleURL'] = 'Показати URL: [url]http://example.org[/url] or [url=http://example.org]текст[/url]';
$lang['bbCodeTitleImg'] = 'Insert image: [img]http://example.org/image.jpg[/img]';
$lang['bbCodeTitleColor'] = 'Колір шрифту: [color=red]текст[/color]';
$lang['help'] = 'Допомога';
$lang['helpItemDescJoin'] = 'Зайти в кімнату:';
$lang['helpItemCodeJoin'] = '/join Назва_Кімнати';
$lang['helpItemDescJoinCreate'] = 'Створити приватну кімнату (тільки для зареєстрованих користувачів):';
$lang['helpItemCodeJoinCreate'] = '/join';
$lang['helpItemDescInvite'] = 'Запросити когось (наприклад до приватної кімнати):';
$lang['helpItemCodeInvite'] = '/invite Користувач';
$lang['helpItemDescUninvite'] = 'Відмінити запрошення:';
$lang['helpItemCodeUninvite'] = '/uninvite Користувач';
$lang['helpItemDescLogout'] = 'Вийти з чату:';
$lang['helpItemCodeLogout'] = '/quit';
$lang['helpItemDescPrivateMessage'] = 'Приватне повідомлення:';
$lang['helpItemCodePrivateMessage'] = '/msg Користувач Текст';
$lang['helpItemDescQueryOpen'] = 'Створити приватну кімнату:';
$lang['helpItemCodeQueryOpen'] = '/query Користувач';
$lang['helpItemDescQueryClose'] = 'Закрити приватну кімнату:';
$lang['helpItemCodeQueryClose'] = '/query';
$lang['helpItemDescAction'] = 'Описати чим займаєтесь:';
$lang['helpItemCodeAction'] = '/action Що Робите';
$lang['helpItemDescDescribe'] = 'Описати чим займаєтесь, в приватному повідомленні:';
$lang['helpItemCodeDescribe'] = '/describe Кому Що Робите';
$lang['helpItemDescIgnore'] = 'Ігнорувати/приймати повідомлення від користувача:';
$lang['helpItemCodeIgnore'] = '/ignore Користувач';
$lang['helpItemDescIgnoreList'] = 'Перелік ігнорованих користувачів:';
$lang['helpItemCodeIgnoreList'] = '/ignore';
$lang['helpItemDescWhereis'] = 'Показати кімнату користувача:';
$lang['helpItemCodeWhereis'] = '/whereis Користувач';
$lang['helpItemDescKick'] = 'Вигнати користувача (тільки для модераторів):';
$lang['helpItemCodeKick'] = '/kick Користувач [на скільки хвилин]';
$lang['helpItemDescUnban'] = 'Розблокувати користувача (тільки для модераторів):';
$lang['helpItemCodeUnban'] = '/unban Користувач';
$lang['helpItemDescBans'] = 'Перелік заблокованих користувачів:';
$lang['helpItemCodeBans'] = '/bans';
$lang['helpItemDescWhois'] = 'Показати ІР користувача (тільки для модераторів):';
$lang['helpItemCodeWhois'] = '/whois Користувач';
$lang['helpItemDescWho'] = 'Хто в Чаті:';
$lang['helpItemCodeWho'] = '/who [Кімната]';
$lang['helpItemDescList'] = 'Перелік кімнат:';
$lang['helpItemCodeList'] = '/list';
$lang['helpItemDescRoll'] = 'Кинути кості:';
$lang['helpItemCodeRoll'] = '/roll [к-сть]d[к-сть сторін]';
$lang['helpItemDescNick'] = 'Змінити ім\'я користувача:';
$lang['helpItemCodeNick'] = '/nick Користувач';
$lang['settings'] = 'Налаштування';
$lang['settingsBBCode'] = 'Дозволити коди BB:';
$lang['settingsBBCodeImages'] = 'Enable image BBCode:';
$lang['settingsBBCodeColors'] = 'Enable font color BBCode:';
$lang['settingsHyperLinks'] = 'Дозволити посилання:';
$lang['settingsLineBreaks'] = 'Дозволити багаторядковість:';
$lang['settingsEmoticons'] = 'Дозволити хихоньки:';
$lang['settingsAutoFocus'] = 'Автоматично встановлювати фокус на полі вводу:';
$lang['settingsMaxMessages'] = 'Максимальна кількість повідомлень у вікні Чату:';
$lang['settingsWordWrap'] = 'Розділювати довгі слова:';
$lang['settingsMaxWordLength'] = 'Максимальна довжина слова після якої його буде розділено:';
$lang['settingsDateFormat'] = 'Формат дати та часу:';
$lang['settingsPersistFontColor'] = 'Колір для привернення уваги:';
$lang['settingsAudioVolume'] = 'Гучність:';
$lang['settingsSoundReceive'] = 'Звук для отриманих повідомлень:';
$lang['settingsSoundSend'] = 'Звук для надісланих повідомлень:';
$lang['settingsSoundEnter'] = 'Звук для події входу в Чат чи кімнату:';
$lang['settingsSoundLeave'] = 'Звук для події виходу з Чату чи кімнати:';
$lang['settingsSoundChatBot'] = 'Звук для системних повідомлень:';
$lang['settingsSoundError'] = 'Звук для помилок:';
$lang['settingsBlink'] = 'Сигналізувати при появі нових повідомлень (блимання заголовку вікна):';
$lang['settingsBlinkInterval'] = 'Тривалість блимання заголовку вікна:';
$lang['settingsBlinkIntervalNumber'] = 'Кількість блимань:';
$lang['playSelectedSound'] = 'Відтворити обраний звук';
$lang['requiresJavaScript'] = 'Для цього Чату потрібно дозволити JavaScript.';
$lang['errorInvalidUser'] = 'Неправильне ім\'я користувача.';
$lang['errorUserInUse'] = 'Таке ім\'я вже використовується';
$lang['errorBanned'] = 'Користувач або IP заблокований.';
$lang['errorMaxUsersLoggedIn'] = 'В Чаті максимальна кількість учасників.';
$lang['errorChatClosed'] = 'Чат, тимчасово, закрито.';
$lang['logsTitle'] = 'AJAX Chat - Logs';
$lang['logsDate'] = 'Дата';
$lang['logsTime'] = 'Час';
$lang['logsSearch'] = 'Пошук';
$lang['logsPrivateChannels'] = 'Приватні кімнати';
$lang['logsPrivateMessages'] = 'Приватні повідомлення';
?>