From ca50e9e6d6d6299e82fdfb57acd00741afa85384 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: harukin <harukin0731@gmail.com>
Date: Thu, 10 Oct 2019 08:39:58 +0900
Subject: [PATCH] edit translation

---
 view/ja/hmessages.po | 2 +-
 view/ja/hstrings.php | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/view/ja/hmessages.po b/view/ja/hmessages.po
index 039e1a702..7c61001cd 100644
--- a/view/ja/hmessages.po
+++ b/view/ja/hmessages.po
@@ -6506,7 +6506,7 @@ msgstr "権限が不十分です。プロフィールページにリダイレク
 
 #: ../../Zotlabs/Module/Channel.php:182 ../../Zotlabs/Module/Network.php:173
 msgid "Search Results For:"
-msgstr "の検索結果："
+msgstr "検索結果："
 
 #: ../../Zotlabs/Module/Channel.php:217 ../../Zotlabs/Module/Display.php:80
 #: ../../Zotlabs/Module/Hq.php:134 ../../Zotlabs/Module/Network.php:203
diff --git a/view/ja/hstrings.php b/view/ja/hstrings.php
index 511496f0e..2d1e969ad 100644
--- a/view/ja/hstrings.php
+++ b/view/ja/hstrings.php
@@ -1488,7 +1488,7 @@ App::$strings["You must be logged in to see this page."] = "このページを
 App::$strings["Posts and comments"] = "投稿とコメント";
 App::$strings["Only posts"] = "投稿のみ";
 App::$strings["Insufficient permissions.  Request redirected to profile page."] = "権限が不十分です。プロフィールページにリダイレクトされたリクエスト。";
-App::$strings["Search Results For:"] = "の検索結果：";
+App::$strings["Search Results For:"] = "検索結果：";
 App::$strings["Reset form"] = "フォームをリセット";
 App::$strings["You must enable javascript for your browser to be able to view this content."] = "このコンテンツを表示するには、ブラウザのJavaScriptを有効にする必要があります。";
 App::$strings["toggle full screen mode"] = "全画面モードを切り替える";