harukin/core
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

upd nl 2

Browse Source
This commit is contained in:
Jeroen 2014-10-23 15:15:28 +00:00
parent da98c7c534
commit bfdf5fd15c
2 changed files with 19 additions and 19 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
view/nl/messages.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Red Matrix\n" "Project-Id-Version: Red Matrix\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-17 14:18+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-10-17 14:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-23 13:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-23 15:13+0000\n"
"Last-Translator: jeroenpraat <jeroenpraat@xs4all.nl>\n" "Last-Translator: jeroenpraat <jeroenpraat@xs4all.nl>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/red-matrix/language/nl/)\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/red-matrix/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Maak een account aan om toegang te krijgen tot diensten en toepassingen
#: ../../boot.php:1472 ../../include/nav.php:163 ../../mod/register.php:220 #: ../../boot.php:1472 ../../include/nav.php:163 ../../mod/register.php:220
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Registreren " msgstr "Registreren"
#: ../../boot.php:1495 ../../include/nav.php:95 ../../include/nav.php:128 #: ../../boot.php:1495 ../../include/nav.php:95 ../../include/nav.php:128
msgid "Logout" msgid "Logout"
@ -1646,7 +1646,7 @@ msgstr "Jouw e-maildomein is op deze RedMatrix-hub niet toegestaan"
#: ../../include/account.php:31 #: ../../include/account.php:31
msgid "Your email address is already registered at this site." msgid "Your email address is already registered at this site."
msgstr "Jouw e-mailadres is al op deze RedMatrix-hub geregistreerd ." msgstr "Jouw e-mailadres is al op deze RedMatrix-hub geregistreerd."
#: ../../include/account.php:64 #: ../../include/account.php:64
msgid "An invitation is required." msgid "An invitation is required."
@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr "Registratiebevestiging voor %s"
#: ../../include/account.php:313 #: ../../include/account.php:313
#, php-format #, php-format
msgid "Registration request at %s" msgid "Registration request at %s"
msgstr "Registratieverzoek op %s" msgstr "Registratiebevestiging voor %s"
#: ../../include/account.php:315 ../../include/account.php:342 #: ../../include/account.php:315 ../../include/account.php:342
#: ../../include/account.php:399 #: ../../include/account.php:399
@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr "jouw registratiewachtwoord"
#: ../../include/account.php:340 ../../include/account.php:397 #: ../../include/account.php:340 ../../include/account.php:397
#, php-format #, php-format
msgid "Registration details for %s" msgid "Registration details for %s"
msgstr "Registratiedetails voor %s" msgstr "Registratiegegevens voor %s"
#: ../../include/account.php:406 #: ../../include/account.php:406
msgid "Account approved." msgid "Account approved."
@ -4462,7 +4462,7 @@ msgstr "Plug-in-opties"
#: ../../mod/admin.php:126 #: ../../mod/admin.php:126
msgid "User registrations waiting for confirmation" msgid "User registrations waiting for confirmation"
msgstr "Accountregistraties die op goedkeuring wachten" msgstr "Accounts die op goedkeuring wachten"
#: ../../mod/admin.php:206 #: ../../mod/admin.php:206
msgid "Message queues" msgid "Message queues"
@ -4481,7 +4481,7 @@ msgstr "Samenvatting"
#: ../../mod/admin.php:214 #: ../../mod/admin.php:214
msgid "Registered users" msgid "Registered users"
msgstr "Geregistreerde gebruikers" msgstr "Geregistreerde accounts"
#: ../../mod/admin.php:216 ../../mod/admin.php:518 #: ../../mod/admin.php:216 ../../mod/admin.php:518
msgid "Pending registrations" msgid "Pending registrations"
@ -4611,7 +4611,7 @@ msgstr "Maximale grootte in bytes voor afbeeldingen die worden geüpload. Standa
#: ../../mod/admin.php:433 #: ../../mod/admin.php:433
msgid "Does this site allow new member registration?" msgid "Does this site allow new member registration?"
msgstr "Staat deze hub registratie van nieuwe accounts toe?" msgstr "Staat deze hub nieuwe accounts toe?"
#: ../../mod/admin.php:434 #: ../../mod/admin.php:434
msgid "Which best describes the types of account offered by this hub?" msgid "Which best describes the types of account offered by this hub?"
@ -4619,11 +4619,11 @@ msgstr "Wat voor soort accounts biedt deze RedMatrix-hub aan? Kies wat het meest
#: ../../mod/admin.php:435 #: ../../mod/admin.php:435
msgid "Register text" msgid "Register text"
msgstr "Registratietekst" msgstr "Tekst tijdens registratie"
#: ../../mod/admin.php:435 #: ../../mod/admin.php:435
msgid "Will be displayed prominently on the registration page." msgid "Will be displayed prominently on the registration page."
msgstr "Wordt prominent op de registratiepagina getoond." msgstr "Tekst dat op de pagina voor het registreren van nieuwe accounts wordt getoond."
#: ../../mod/admin.php:436 #: ../../mod/admin.php:436
msgid "Accounts abandoned after x days" msgid "Accounts abandoned after x days"

18
view/nl/strings.php
View File

@ -43,7 +43,7 @@ $a->strings["Are you a clean desk or a messy desk person?"] = "Ben je iemand die
$a->strings["Update %s failed. See error logs."] = "Update %s mislukt. Zie foutenlogboek."; $a->strings["Update %s failed. See error logs."] = "Update %s mislukt. Zie foutenlogboek.";
$a->strings["Update Error at %s"] = "Update-fout op %s"; $a->strings["Update Error at %s"] = "Update-fout op %s";
$a->strings["Create an account to access services and applications within the Red Matrix"] = "Maak een account aan om toegang te krijgen tot diensten en toepassingen van de RedMatrix"; $a->strings["Create an account to access services and applications within the Red Matrix"] = "Maak een account aan om toegang te krijgen tot diensten en toepassingen van de RedMatrix";
$a->strings["Register"] = "Registreren "; $a->strings["Register"] = "Registreren";
$a->strings["Logout"] = "Uitloggen"; $a->strings["Logout"] = "Uitloggen";
$a->strings["Login"] = "Inloggen"; $a->strings["Login"] = "Inloggen";
$a->strings["Email"] = "E-mail"; $a->strings["Email"] = "E-mail";
@ -381,16 +381,16 @@ $a->strings["Don't care"] = "Maakt mij niks uit";
$a->strings["Ask me"] = "Vraag het me"; $a->strings["Ask me"] = "Vraag het me";
$a->strings["Not a valid email address"] = "Geen geldig e-mailadres"; $a->strings["Not a valid email address"] = "Geen geldig e-mailadres";
$a->strings["Your email domain is not among those allowed on this site"] = "Jouw e-maildomein is op deze RedMatrix-hub niet toegestaan"; $a->strings["Your email domain is not among those allowed on this site"] = "Jouw e-maildomein is op deze RedMatrix-hub niet toegestaan";
$a->strings["Your email address is already registered at this site."] = "Jouw e-mailadres is al op deze RedMatrix-hub geregistreerd ."; $a->strings["Your email address is already registered at this site."] = "Jouw e-mailadres is al op deze RedMatrix-hub geregistreerd.";
$a->strings["An invitation is required."] = "Een uitnodiging is vereist"; $a->strings["An invitation is required."] = "Een uitnodiging is vereist";
$a->strings["Invitation could not be verified."] = "Uitnodiging kon niet geverifieerd worden"; $a->strings["Invitation could not be verified."] = "Uitnodiging kon niet geverifieerd worden";
$a->strings["Please enter the required information."] = "Vul de vereiste informatie in."; $a->strings["Please enter the required information."] = "Vul de vereiste informatie in.";
$a->strings["Failed to store account information."] = "Account-informatie kon niet opgeslagen worden."; $a->strings["Failed to store account information."] = "Account-informatie kon niet opgeslagen worden.";
$a->strings["Registration confirmation for %s"] = "Registratiebevestiging voor %s"; $a->strings["Registration confirmation for %s"] = "Registratiebevestiging voor %s";
$a->strings["Registration request at %s"] = "Registratieverzoek op %s"; $a->strings["Registration request at %s"] = "Registratiebevestiging voor %s";
$a->strings["Administrator"] = "Beheerder"; $a->strings["Administrator"] = "Beheerder";
$a->strings["your registration password"] = "jouw registratiewachtwoord"; $a->strings["your registration password"] = "jouw registratiewachtwoord";
$a->strings["Registration details for %s"] = "Registratiedetails voor %s"; $a->strings["Registration details for %s"] = "Registratiegegevens voor %s";
$a->strings["Account approved."] = "Account goedgekeurd"; $a->strings["Account approved."] = "Account goedgekeurd";
$a->strings["Registration revoked for %s"] = "Registratie ingetrokken voor %s"; $a->strings["Registration revoked for %s"] = "Registratie ingetrokken voor %s";
$a->strings["Account verified. Please login."] = "Account is geverifieerd. Je kan inloggen."; $a->strings["Account verified. Please login."] = "Account is geverifieerd. Je kan inloggen.";
@ -1053,11 +1053,11 @@ $a->strings["Profile Config"] = "Profielconfiguratie";
$a->strings["DB updates"] = "Database-updates"; $a->strings["DB updates"] = "Database-updates";
$a->strings["Logs"] = "Logboeken"; $a->strings["Logs"] = "Logboeken";
$a->strings["Plugin Features"] = "Plug-in-opties"; $a->strings["Plugin Features"] = "Plug-in-opties";
$a->strings["User registrations waiting for confirmation"] = "Accountregistraties die op goedkeuring wachten"; $a->strings["User registrations waiting for confirmation"] = "Accounts die op goedkeuring wachten";
$a->strings["Message queues"] = "Berichtenwachtrij"; $a->strings["Message queues"] = "Berichtenwachtrij";
$a->strings["Administration"] = "Beheer"; $a->strings["Administration"] = "Beheer";
$a->strings["Summary"] = "Samenvatting"; $a->strings["Summary"] = "Samenvatting";
$a->strings["Registered users"] = "Geregistreerde gebruikers"; $a->strings["Registered users"] = "Geregistreerde accounts";
$a->strings["Pending registrations"] = "Accounts die op goedkeuring wachten"; $a->strings["Pending registrations"] = "Accounts die op goedkeuring wachten";
$a->strings["Version"] = "Versie"; $a->strings["Version"] = "Versie";
$a->strings["Active plugins"] = "Ingeschakelde plug-ins"; $a->strings["Active plugins"] = "Ingeschakelde plug-ins";
@ -1088,10 +1088,10 @@ $a->strings["Allow Feeds as Connections"] = "Sta feeds toe als connecties";
$a->strings["(Heavy system resource usage)"] = "(sterk negatieve invloed op systeembronnen hub)"; $a->strings["(Heavy system resource usage)"] = "(sterk negatieve invloed op systeembronnen hub)";
$a->strings["Maximum image size"] = "Maximale grootte van afbeeldingen"; $a->strings["Maximum image size"] = "Maximale grootte van afbeeldingen";
$a->strings["Maximum size in bytes of uploaded images. Default is 0, which means no limits."] = "Maximale grootte in bytes voor afbeeldingen die worden geüpload. Standaard is 0, wat geen limiet betekend."; $a->strings["Maximum size in bytes of uploaded images. Default is 0, which means no limits."] = "Maximale grootte in bytes voor afbeeldingen die worden geüpload. Standaard is 0, wat geen limiet betekend.";
$a->strings["Does this site allow new member registration?"] = "Staat deze hub registratie van nieuwe accounts toe?"; $a->strings["Does this site allow new member registration?"] = "Staat deze hub nieuwe accounts toe?";
$a->strings["Which best describes the types of account offered by this hub?"] = "Wat voor soort accounts biedt deze RedMatrix-hub aan? Kies wat het meest in de buurt komt."; $a->strings["Which best describes the types of account offered by this hub?"] = "Wat voor soort accounts biedt deze RedMatrix-hub aan? Kies wat het meest in de buurt komt.";
$a->strings["Register text"] = "Registratietekst"; $a->strings["Register text"] = "Tekst tijdens registratie";
$a->strings["Will be displayed prominently on the registration page."] = "Wordt prominent op de registratiepagina getoond."; $a->strings["Will be displayed prominently on the registration page."] = "Tekst dat op de pagina voor het registreren van nieuwe accounts wordt getoond.";
$a->strings["Accounts abandoned after x days"] = "Accounts als verlaten beschouwen na zoveel aantal dagen:"; $a->strings["Accounts abandoned after x days"] = "Accounts als verlaten beschouwen na zoveel aantal dagen:";
$a->strings["Will not waste system resources polling external sites for abandonded accounts. Enter 0 for no time limit."] = "Zal geen systeembronnen verspillen door polling van externe hubs voor verlaten accounts. Vul 0 in voor geen tijdslimiet."; $a->strings["Will not waste system resources polling external sites for abandonded accounts. Enter 0 for no time limit."] = "Zal geen systeembronnen verspillen door polling van externe hubs voor verlaten accounts. Vul 0 in voor geen tijdslimiet.";
$a->strings["Allowed friend domains"] = "Toegestane domeinen"; $a->strings["Allowed friend domains"] = "Toegestane domeinen";