merge view/ru/hmessages.po from dev

This commit is contained in:
Mario Vavti 2018-10-29 10:19:31 +01:00
parent 412eb0a90b
commit b0f5c7f36f

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# hubzilla # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2012-2016 hubzilla # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the hubzilla package. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Mike Macgirvin, 2012 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# #
# Translators: # Translators:
# Alex <info@pixelbits.de>, 2016-2017 # Alex <info@pixelbits.de>, 2016-2017
@ -21,9 +21,9 @@ msgstr ""
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2))\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2))\n"
#: ../../Zotlabs/Access/Permissions.php:56 #: ../../util/nconfig.php:34
msgid "Can view my channel stream and posts" msgid "Source channel not found."
msgstr "Может просматривать мою ленту и сообщения" msgstr "Канал-источник не найден."
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:15 ../../include/text.php:3087 #: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:15 ../../include/text.php:3087
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:187 #: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:187
@ -3699,21 +3699,21 @@ msgstr "В процессе"
msgid "Cancelled" msgid "Cancelled"
msgstr "Отменено" msgstr "Отменено"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:543 #: ../../include/auth.php:192
msgid "Default Privacy Group" msgid "Delegation session ended."
msgstr "Группа конфиденциальности по умолчанию" msgstr "Делегированная сессия завершена."
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:545 #: ../../include/auth.php:196
msgid "Use my default audience setting for the type of object published" msgid "Logged out."
msgstr "Использовать настройки аудитории по умолчанию для типа опубликованного объекта" msgstr "Вышел из системы."
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:546 #: ../../include/auth.php:291
msgid "Profile to assign new connections" msgid "Email validation is incomplete. Please check your email."
msgstr "Назначить профиль для новых контактов" msgstr "Проверка email не завершена. Пожалуйста, проверьте вашу почту."
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:556 #: ../../include/auth.php:307
msgid "Default permissions category" msgid "Failed authentication"
msgstr "Категория разрешений по умолчанию" msgstr "Ошибка аутентификации"
#: ../../include/auth.php:317 #: ../../include/auth.php:317
#: ../../extend/addon/hzaddons/openid/Mod_Openid.php:188 #: ../../extend/addon/hzaddons/openid/Mod_Openid.php:188