harukin/core
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'dev' into 'dev'

Browse Source 
Fix typos in Russian translation

See merge request hubzilla/core!1500
This commit is contained in:
Max Kostikov 2019-01-31 18:14:16 +01:00
commit a2cae45f00
2 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
view/ru/hmessages.po
View File

@ -2230,7 +2230,7 @@ msgstr "Не удалось сохранить информацию аккаун
#: ../../include/account.php:314 #: ../../include/account.php:314
#, php-format #, php-format
msgid "Registration confirmation for %s" msgid "Registration confirmation for %s"
msgstr "Подтверждение регистрации для %s" msgstr "Подтверждение регистрации на %s"
#: ../../include/account.php:385 #: ../../include/account.php:385
#, php-format #, php-format
@ -4523,7 +4523,7 @@ msgid ""
"A verification token was sent to your email address [%s]. Enter that token " "A verification token was sent to your email address [%s]. Enter that token "
"here to complete the account verification step. Please allow a few minutes " "here to complete the account verification step. Please allow a few minutes "
"for delivery, and check your spam folder if you do not see the message." "for delivery, and check your spam folder if you do not see the message."
msgstr "Проверочный токен был выслн на ваш адрес электронной почты [%s]. Введите этот токен здесь для завершения этапа проверки учётной записи. Пожалуйста, подождите несколько минут для завершения доставки и проверьте вашу папку \"Спам\" если вы не видите письма." msgstr "Проверочный токен был отправлен на ваш адрес электронной почты [%s]. Введите этот токен здесь для завершения этапа проверки учётной записи. Пожалуйста, подождите несколько минут для завершения доставки и проверьте вашу папку \"Спам\" если вы не видите письма."
#: ../../Zotlabs/Module/Email_validation.php:38 #: ../../Zotlabs/Module/Email_validation.php:38
msgid "Resend Email" msgid "Resend Email"

4
view/ru/hstrings.php
View File

@ -444,7 +444,7 @@ App::$strings["An invitation is required."] = "Требуется приглаш
App::$strings["Invitation could not be verified."] = "Не удалось проверить приглашение."; App::$strings["Invitation could not be verified."] = "Не удалось проверить приглашение.";
App::$strings["Please enter the required information."] = "Пожалуйста, введите необходимую информацию."; App::$strings["Please enter the required information."] = "Пожалуйста, введите необходимую информацию.";
App::$strings["Failed to store account information."] = "Не удалось сохранить информацию аккаунта."; App::$strings["Failed to store account information."] = "Не удалось сохранить информацию аккаунта.";
App::$strings["Registration confirmation for %s"] = "Подтверждение регистрации для %s"; App::$strings["Registration confirmation for %s"] = "Подтверждение регистрации на %s";
App::$strings["Registration request at %s"] = "Запрос регистрации на %s"; App::$strings["Registration request at %s"] = "Запрос регистрации на %s";
App::$strings["your registration password"] = "ваш пароль регистрации"; App::$strings["your registration password"] = "ваш пароль регистрации";
App::$strings["Registration details for %s"] = "Регистрационные данные для %s"; App::$strings["Registration details for %s"] = "Регистрационные данные для %s";
@ -998,7 +998,7 @@ App::$strings["Privacy group: "] = "Группа безопасности: ";
App::$strings["Invalid channel."] = "Недействительный канал."; App::$strings["Invalid channel."] = "Недействительный канал.";
App::$strings["Token verification failed."] = "Не удалось выполнить проверку токена."; App::$strings["Token verification failed."] = "Не удалось выполнить проверку токена.";
App::$strings["Email Verification Required"] = "Требуется проверка адреса email"; App::$strings["Email Verification Required"] = "Требуется проверка адреса email";
App::$strings["A verification token was sent to your email address [%s]. Enter that token here to complete the account verification step. Please allow a few minutes for delivery, and check your spam folder if you do not see the message."] = "Проверочный токен был выслн на ваш адрес электронной почты [%s]. Введите этот токен здесь для завершения этапа проверки учётной записи. Пожалуйста, подождите несколько минут для завершения доставки и проверьте вашу папку \"Спам\" если вы не видите письма."; App::$strings["A verification token was sent to your email address [%s]. Enter that token here to complete the account verification step. Please allow a few minutes for delivery, and check your spam folder if you do not see the message."] = "Проверочный токен был отправлен на ваш адрес электронной почты [%s]. Введите этот токен здесь для завершения этапа проверки учётной записи. Пожалуйста, подождите несколько минут для завершения доставки и проверьте вашу папку \"Спам\" если вы не видите письма.";
App::$strings["Resend Email"] = "Выслать повторно"; App::$strings["Resend Email"] = "Выслать повторно";
App::$strings["Validation token"] = "Проверочный токен"; App::$strings["Validation token"] = "Проверочный токен";
App::$strings["No channel."] = "Канала нет."; App::$strings["No channel."] = "Канала нет.";