From 88d49c7c3e5c4f75d6fe18ee2d4ff70b677d9837 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: harukin Date: Wed, 7 Nov 2018 22:13:29 +0900 Subject: [PATCH] --- view/ja/hstrings.php | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/view/ja/hstrings.php b/view/ja/hstrings.php index 9d01df60c..2862d2103 100644 --- a/view/ja/hstrings.php +++ b/view/ja/hstrings.php @@ -683,7 +683,7 @@ App::$strings["[\$Projectname] Website SSL error for %s"] = "[\$Projectname] О App::$strings["Website SSL certificate is not valid. Please correct."] = "SSL/TLS сертификат веб-сайт недействителен. Исправьте это."; App::$strings["[\$Projectname] Cron tasks not running on %s"] = "[\$Projectname] Задания Cron не запущены на %s"; App::$strings["Cron/Scheduled tasks not running."] = "Задания Cron / планировщика не запущены."; -App::$strings["never"] = "никогд"; +App::$strings["never"] = ""; App::$strings["Default"] = "デフォルト"; App::$strings["Focus (Hubzilla default)"] = "Фокус (по умолчанию Hubzilla)"; App::$strings["Theme settings"] = "Настройки темы"; @@ -2274,16 +2274,16 @@ App::$strings["Could not access address book record."] = "Не удалось п App::$strings["Refresh failed - channel is currently unavailable."] = "Обновление невозможно - в настоящее время канал недоступен."; App::$strings["Unable to set address book parameters."] = "Не удалось получить доступ к параметрам адресной книги."; App::$strings["Connection has been removed."] = "Контакт был удалён."; -App::$strings["View %s's profile"] = "Просмотр %s профиля"; -App::$strings["Refresh Permissions"] = "Обновить разрешения"; +App::$strings["View %s's profile"] = "%sのプロファイルを見る"; +App::$strings["Refresh Permissions"] = "パーミッションの更新"; App::$strings["Fetch updated permissions"] = ""; App::$strings["Refresh Photo"] = "画像の更新"; -App::$strings["Fetch updated photo"] = "Получить обновлённую фотографию"; -App::$strings["View recent posts and comments"] = "Просмотреть последние публикации и комментарии"; +App::$strings["Fetch updated photo"] = ""; +App::$strings["View recent posts and comments"] = "最近の投稿やコメントを見る"; App::$strings["Unblock"] = "ブロックの解除"; App::$strings["Block"] = "ブロック"; -App::$strings["Block (or Unblock) all communications with this connection"] = "Блокировать (или разблокировать) связи с этим контактом"; -App::$strings["This connection is blocked!"] = "Этот контакт заблокирован!"; +App::$strings["Block (or Unblock) all communications with this connection"] = "このコネクションとの全ての関係をブロック(解除)する"; +App::$strings["This connection is blocked!"] = "このコネクションはブロックしています！"; App::$strings["Unignore"] = "Не игнорировать"; App::$strings["Ignore (or Unignore) all inbound communications from this connection"] = "Игнорировать (или не игнорировать) все связи для этого контакта"; App::$strings["This connection is ignored!"] = "Этот контакт игнорируется!"; @@ -2297,7 +2297,7 @@ App::$strings["Hide or Unhide this connection from your other connections"] = " App::$strings["This connection is hidden!"] = "このコネクションは非表示になっています！"; App::$strings["Delete this connection"] = "このコネクションを削除する"; App::$strings["Fetch Vcard"] = ""; -App::$strings["Fetch electronic calling card for this connection"] = "Получить электронную телефонную карточку для этого контакта"; +App::$strings["Fetch electronic calling card for this connection"] = ""; App::$strings["Open Individual Permissions section by default"] = "Открывать раздел \"Индивидуальные разрешения\" по умолчанию"; App::$strings["Affinity"] = "Сходство"; App::$strings["Open Set Affinity section by default"] = "Открыть секцию установления сходства по умолчанию"; @@ -2316,8 +2316,8 @@ App::$strings["Apply these permissions automatically"] = "Применить э App::$strings["Connection requests will be approved without your interaction"] = "Запросы контактов будут одобрены без вашего участия"; App::$strings["Permission role"] = "Роль разрешения"; App::$strings["Add permission role"] = "Добавить роль разрешения"; -App::$strings["This connection's primary address is"] = "Главный адрес это контакта"; -App::$strings["Available locations:"] = "Доступные расположения:"; +App::$strings["This connection's primary address is"] = "このコネクションのprimary address : "; +App::$strings["Available locations:"] = ""; App::$strings["The permissions indicated on this page will be applied to all new connections."] = "Разрешения, указанные на этой странице, будут применяться ко всем новым соединениям."; App::$strings["Connection Tools"] = "コネクションツール"; App::$strings["Slide to adjust your degree of friendship"] = "Прокрутить для настройки степени дружбы"; @@ -2336,7 +2336,7 @@ App::$strings["My Settings"] = "Мои настройки"; App::$strings["Individual Permissions"] = "Индивидуальные разрешения"; App::$strings["Some permissions may be inherited from your channel's privacy settings, which have higher priority than individual settings. You can not change those settings here."] = "Некоторые разрешения могут наследовать из настроек приватности ваших каналов которые могут иметь более высокий приоритет чем индивидуальные. Вы не можете менять эти настройки здесь."; App::$strings["Some permissions may be inherited from your channel's privacy settings, which have higher priority than individual settings. You can change those settings here but they wont have any impact unless the inherited setting changes."] = "Некоторые разрешения могут быть унаследованы из настроек приватности вашего канала, которые могут иметь более высокий приоритет чем индивидуальные. Вы можете изменить эти настройки, однако они не будут применены до изменения переданных по наследству настроек."; -App::$strings["Last update:"] = "Последнее обновление:"; +App::$strings["Last update:"] = "最終更新 : "; App::$strings["Details"] = "Сведения"; App::$strings["Import Webpage Elements"] = "Импортировать части веб-страницы"; App::$strings["Import selected"] = "Импортировать выбранное";