diff --git a/include/conversation.php b/include/conversation.php
index 67f3afde0..05898cfce 100644
--- a/include/conversation.php
+++ b/include/conversation.php
@@ -1171,7 +1171,7 @@ function status_editor($a, $x, $popup = false) {
 		'$action' =>  $a->get_baseurl(true) . '/item',
 		'$share' => (x($x,'button') ? $x['button'] : t('Share')),
 		'$webpage' => $webpage,
-		'$placeholdpagetitle' => ((x($x,'ptlabel')) ? $x['ptlabel'] : t('Page link title')),
+		'$placeholdpagetitle' => ((x($x,'ptlabel')) ? $x['ptlabel'] : t('Page link name')),
 		'$pagetitle' => (x($x,'pagetitle') ? $x['pagetitle'] : ''),
 		'$id_select' => $id_select,
 		'$id_seltext' => t('Post as'),
diff --git a/mod/viewsrc.php b/mod/viewsrc.php
index 983a0e725..3125ae4c0 100644
--- a/mod/viewsrc.php
+++ b/mod/viewsrc.php
@@ -21,7 +21,7 @@ function viewsrc_content(&$a) {
 	}
 
 	if(local_channel() && $item_id) {
-		$r = q("select item_flags, body from item where item_restrict = 0 and uid in (%d , %d) and id = %d limit 1",
+		$r = q("select item_flags, body, id from item where item_restrict = 0 and uid in (%d , %d) and id = %d limit 1",
 			intval(local_channel()),
 			intval($sys['channel_id']),
 			intval($item_id)
@@ -35,6 +35,7 @@ function viewsrc_content(&$a) {
 	}
 
 	if(is_ajax()) {
+		print '<div><i class="icon-pencil"> ' . t('Source of Item') . ' ' . $r[0]['id'] . '</i></div>';
 		echo $o;
 		killme();
 	} 
diff --git a/view/it/strings.php b/view/it/strings.php
index dce82adab..daa7ccf2d 100644
--- a/view/it/strings.php
+++ b/view/it/strings.php
@@ -2127,3 +2127,4 @@ $a->strings["Website SSL certificate is not valid. Please correct."] = "Il certi
 $a->strings["[red] Website SSL error for %s"] = "[red] Errore SSL %s ";
 $a->strings["Cron/Scheduled tasks not running."] = "Processi/cron non avviati.";
 $a->strings["[red] Cron tasks not running on %s"] = "[red] Processi non avviati su %s";
+$a->strings["Source of Item"] = "Sorgente dell'Elemento";
diff --git a/view/tpl/jot.tpl b/view/tpl/jot.tpl
index ed1d1e35f..927b3a5b9 100755
--- a/view/tpl/jot.tpl
+++ b/view/tpl/jot.tpl
@@ -19,6 +19,11 @@
 			<span class="channel-id-select-desc">{{$id_seltext}}</span> {{$id_select}}
 		</div>
 		{{/if}}
+		{{if $webpage}}
+		<div id="jot-pagetitle-wrap" class="jothidden" style="display:none">
+			<input name="pagetitle" id="jot-pagetitle" type="text" placeholder="{{$placeholdpagetitle}}" value="{{$pagetitle}}">
+		</div>
+		{{/if}}
 		<div id="jot-title-wrap" class="jothidden" style="display:none">
 			<input name="title" id="jot-title" type="text" placeholder="{{$placeholdertitle}}" tabindex=1 value="{{$title}}">
 		</div>
@@ -27,11 +32,6 @@
 			<input name="category" id="jot-category" type="text" placeholder="{{$placeholdercategory}}" value="{{$category}}" data-role="cat-tagsinput">
 		</div>
 		{{/if}}
-		{{if $webpage}}
-		<div id="jot-pagetitle-wrap" class="jothidden" style="display:none">
-			<input name="pagetitle" id="jot-pagetitle" type="text" placeholder="{{$placeholdpagetitle}}" value="{{$pagetitle}}">
-		</div>
-		{{/if}}
 		<div id="jot-text-wrap">
 			<textarea class="profile-jot-text" id="profile-jot-text" name="body" tabindex=2 placeholder="{{$share}}">{{$content}}</textarea>
 		</div>