harukin/core
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update hstrings.php

Browse Source
This commit is contained in:
kostikov 2018-07-23 12:15:10 +02:00
parent 87857fe5d9
commit 3342fc2244
1 changed files with 94 additions and 75 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

157
view/ru/hstrings.php
View File

@ -107,7 +107,7 @@ App::$strings["Aged 34 and under"] = "Возраст 34 и ниже";
App::$strings["Average Age"] = "Средний возраст"; App::$strings["Average Age"] = "Средний возраст";
App::$strings["Known Chatrooms"] = "Известные чаты"; App::$strings["Known Chatrooms"] = "Известные чаты";
App::$strings["Known Tags"] = "Известные теги"; App::$strings["Known Tags"] = "Известные теги";
App::$strings["Please note Diaspora and Friendica statistics are merely those **this directory** is aware of, and not all those known in the network. This also applies to chatrooms,"] = "166/500Обратите внимание, что статистика Diaspora и Friendica это только те, о которых ** этот каталог ** знает, а не все известные в сети. Это также относится и к чатам."; App::$strings["Please note Diaspora and Friendica statistics are merely those **this directory** is aware of, and not all those known in the network. This also applies to chatrooms,"] = "Обратите внимание, что статистика Diaspora и Friendica это только те, о которых ** этот каталог ** знает, а не все известные в сети. Это также относится и к чатам.";
App::$strings["Invalid game."] = "Недействительная игра"; App::$strings["Invalid game."] = "Недействительная игра";
App::$strings["You are not a player in this game."] = "Вы не играете в эту игру."; App::$strings["You are not a player in this game."] = "Вы не играете в эту игру.";
App::$strings["You must be a local channel to create a game."] = "Ваш канал должен быть локальным чтобы создать игру."; App::$strings["You must be a local channel to create a game."] = "Ваш канал должен быть локальным чтобы создать игру.";
@ -312,7 +312,7 @@ App::$strings["Unknown"] = "Неизвестный";
App::$strings["ActivityPub"] = ""; App::$strings["ActivityPub"] = "";
App::$strings["photo"] = "фото"; App::$strings["photo"] = "фото";
App::$strings["status"] = "статус"; App::$strings["status"] = "статус";
App::$strings["%1\$s likes %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s нравится %2\$s %3\$s"; App::$strings["%1\$s likes %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s нравится %3\$s %2\$s";
App::$strings["%1\$s doesn't like %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s не нравится %2\$s %3\$s"; App::$strings["%1\$s doesn't like %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s не нравится %2\$s %3\$s";
App::$strings["ActivityPub Protocol Settings updated."] = "Настройки протокола ActivityPub обновлены."; App::$strings["ActivityPub Protocol Settings updated."] = "Настройки протокола ActivityPub обновлены.";
App::$strings["The ActivityPub protocol does not support location independence. Connections you make within that network may be unreachable from alternate channel locations."] = "Протокол ActivityPub не поддерживает независимость от расположения. Ваши контакты установленные в этой сети могут быть недоступны из альтернативных мест размещения канала. "; App::$strings["The ActivityPub protocol does not support location independence. Connections you make within that network may be unreachable from alternate channel locations."] = "Протокол ActivityPub не поддерживает независимость от расположения. Ваши контакты установленные в этой сети могут быть недоступны из альтернативных мест размещения канала. ";
@ -391,7 +391,7 @@ App::$strings["Choose who you share with."] = "Выбрать с кем поде
App::$strings["Click here when you are done."] = "Нажмите здесь когда закончите."; App::$strings["Click here when you are done."] = "Нажмите здесь когда закончите.";
App::$strings["Adjust from which channels posts should be displayed."] = "Настройте из каких каналов должны отображаться публикации."; App::$strings["Adjust from which channels posts should be displayed."] = "Настройте из каких каналов должны отображаться публикации.";
App::$strings["Only show posts from channels in the specified privacy group."] = "Показывать только публикации из определённой группы безопасности."; App::$strings["Only show posts from channels in the specified privacy group."] = "Показывать только публикации из определённой группы безопасности.";
App::$strings["Easily find posts containing tags (keywords preceded by the \"#\" symbol)."] = "Лёгкий поиск сообщения, содержащего теги (ключевые слова, которым предшествует символ \"#\")."; App::$strings["Easily find posts containing tags (keywords preceded by the \"#\" symbol)."] = "Лёгкий поиск сообщения, содержащего теги (ключевые слова, которым предшествует символ #).";
App::$strings["Easily find posts in given category."] = "Лёгкий поиск публикаций в данной категории."; App::$strings["Easily find posts in given category."] = "Лёгкий поиск публикаций в данной категории.";
App::$strings["Easily find posts by date."] = "Лёгкий поиск публикаций по дате."; App::$strings["Easily find posts by date."] = "Лёгкий поиск публикаций по дате.";
App::$strings["Suggested users who have volounteered to be shown as suggestions, and who we think you might find interesting."] = "Рекомендуемые пользователи, которые были представлены в качестве предложений, и которые, по нашему мнению, могут оказаться интересными."; App::$strings["Suggested users who have volounteered to be shown as suggestions, and who we think you might find interesting."] = "Рекомендуемые пользователи, которые были представлены в качестве предложений, и которые, по нашему мнению, могут оказаться интересными.";
@ -544,7 +544,7 @@ App::$strings["Paypal button payments are not enabled."] = "Кнопка Paypal
App::$strings["Paypal button payments are not properly configured. Please choose another payment option."] = "Кнопка Paypal для платежей настроена неправильно. Пожалуйста, используйте другой вариант оплаты."; App::$strings["Paypal button payments are not properly configured. Please choose another payment option."] = "Кнопка Paypal для платежей настроена неправильно. Пожалуйста, используйте другой вариант оплаты.";
App::$strings["Enable Hubzilla Services Module"] = "Включить модуль сервиса Hubzilla"; App::$strings["Enable Hubzilla Services Module"] = "Включить модуль сервиса Hubzilla";
App::$strings["Cart - Hubzilla Services Addon"] = "Корзина - плагин сервиса Hubzilla"; App::$strings["Cart - Hubzilla Services Addon"] = "Корзина - плагин сервиса Hubzilla";
App::$strings["New SKU"] = "Новый код"; App::$strings["New Sku"] = "Новый код";
App::$strings["Cannot save edits to locked item."] = "Невозможно сохранить изменения заблокированной позиции."; App::$strings["Cannot save edits to locked item."] = "Невозможно сохранить изменения заблокированной позиции.";
App::$strings["SKU not found."] = "Код не найден."; App::$strings["SKU not found."] = "Код не найден.";
App::$strings["Invalid Activation Directive."] = "Недействительная директива активации."; App::$strings["Invalid Activation Directive."] = "Недействительная директива активации.";
@ -631,8 +631,8 @@ App::$strings["kiss"] = "целовать";
App::$strings["kissed"] = "поцелованный"; App::$strings["kissed"] = "поцелованный";
App::$strings["tempt"] = "искушать"; App::$strings["tempt"] = "искушать";
App::$strings["tempted"] = "искушённый"; App::$strings["tempted"] = "искушённый";
App::$strings["raise eyebrows at"] = ""; App::$strings["raise eyebrows at"] = "поднять брови";
App::$strings["raised their eyebrows at"] = ""; App::$strings["raised their eyebrows at"] = "поднял брови";
App::$strings["insult"] = "оскорбить"; App::$strings["insult"] = "оскорбить";
App::$strings["insulted"] = "оскорблённый"; App::$strings["insulted"] = "оскорблённый";
App::$strings["praise"] = "хвалить"; App::$strings["praise"] = "хвалить";
@ -651,8 +651,8 @@ App::$strings["fuck"] = "трахнуть";
App::$strings["fucked"] = "трахнул"; App::$strings["fucked"] = "трахнул";
App::$strings["bonk"] = ""; App::$strings["bonk"] = "";
App::$strings["bonked"] = ""; App::$strings["bonked"] = "";
App::$strings["declare undying love for"] = ""; App::$strings["declare undying love for"] = "признаться в любви к";
App::$strings["declared undying love for"] = ""; App::$strings["declared undying love for"] = "признался в любви к";
App::$strings["Post to WordPress"] = "Опубликовать в WordPress"; App::$strings["Post to WordPress"] = "Опубликовать в WordPress";
App::$strings["Enable WordPress Post Plugin"] = "Включить плагин публикаций WordPress"; App::$strings["Enable WordPress Post Plugin"] = "Включить плагин публикаций WordPress";
App::$strings["WordPress username"] = "Имя пользователя WordPress"; App::$strings["WordPress username"] = "Имя пользователя WordPress";
@ -667,7 +667,7 @@ App::$strings["WordPress Post Settings"] = "Настройки публикац
App::$strings["Wordpress Settings saved."] = "Настройки WordPress сохранены."; App::$strings["Wordpress Settings saved."] = "Настройки WordPress сохранены.";
App::$strings["Who likes me?"] = "Кому я нравлюсь?"; App::$strings["Who likes me?"] = "Кому я нравлюсь?";
App::$strings["Your account on %s will expire in a few days."] = "Ваш аккаунт на %s перестанет работать через несколько дней."; App::$strings["Your account on %s will expire in a few days."] = "Ваш аккаунт на %s перестанет работать через несколько дней.";
App::$strings["Your $Productname test account is about to expire."] = "Тестовый период вашей учётной записи в $Productname истёк."; App::$strings["Your $Productname test account is about to expire."] = "Срок действия пробного аккаунта в $Productname близок к окончанию.";
App::$strings["Create an account to access services and applications"] = "Создайте аккаунт для доступа к службам и приложениям"; App::$strings["Create an account to access services and applications"] = "Создайте аккаунт для доступа к службам и приложениям";
App::$strings["Register"] = "Регистрация"; App::$strings["Register"] = "Регистрация";
App::$strings["Logout"] = "Выход"; App::$strings["Logout"] = "Выход";
@ -756,12 +756,12 @@ App::$strings["__ctx:mood__ %1\$s is %2\$s"] = "%1\$s в %2\$s";
App::$strings["This is an unsaved preview"] = "Это несохранённый просмотр"; App::$strings["This is an unsaved preview"] = "Это несохранённый просмотр";
App::$strings["__ctx:title__ Likes"] = "Нравится"; App::$strings["__ctx:title__ Likes"] = "Нравится";
App::$strings["__ctx:title__ Dislikes"] = "Не нравится"; App::$strings["__ctx:title__ Dislikes"] = "Не нравится";
App::$strings["__ctx:title__ Agree"] = "За"; App::$strings["__ctx:title__ Agree"] = "Согласен";
App::$strings["__ctx:title__ Disagree"] = "Против"; App::$strings["__ctx:title__ Disagree"] = "Против";
App::$strings["__ctx:title__ Abstain"] = "Воздерживается"; App::$strings["__ctx:title__ Abstain"] = "Воздерживаюсь";
App::$strings["__ctx:title__ Attending"] = "Посещает"; App::$strings["__ctx:title__ Attending"] = "Присоединившиеся";
App::$strings["__ctx:title__ Not attending"] = "Не посещает"; App::$strings["__ctx:title__ Not attending"] = "Не присоединившиеся";
App::$strings["__ctx:title__ Might attend"] = "Может присутствовать"; App::$strings["__ctx:title__ Might attend"] = "Могут присоединиться";
App::$strings["Select"] = "Выбрать"; App::$strings["Select"] = "Выбрать";
App::$strings["Delete"] = "Удалить"; App::$strings["Delete"] = "Удалить";
App::$strings["Toggle Star Status"] = "Переключить статус пометки"; App::$strings["Toggle Star Status"] = "Переключить статус пометки";
@ -792,17 +792,20 @@ App::$strings["Poke"] = "Ткнуть";
App::$strings["%s likes this."] = "%s нравится это."; App::$strings["%s likes this."] = "%s нравится это.";
App::$strings["%s doesn't like this."] = "%s не нравится это."; App::$strings["%s doesn't like this."] = "%s не нравится это.";
App::$strings["<span %1\$s>%2\$d people</span> like this."] = array( App::$strings["<span %1\$s>%2\$d people</span> like this."] = array(
0 => "", 0 => "<span %1\$s>%2\$d человеку</span> это нравится.",
1 => "", 1 => "<span %1\$s>%2\$d человекам</span> это нравится.",
2 => "<span %1\$s>%2\$d человекам</span> это нравится.",
); );
App::$strings["<span %1\$s>%2\$d people</span> don't like this."] = array( App::$strings["<span %1\$s>%2\$d people</span> don't like this."] = array(
0 => "", 0 => "<span %1\$s>%2\$d человеку</span> это не нравится.",
1 => "", 1 => "<span %1\$s>%2\$d человекам</span> это не нравится.",
2 => "<span %1\$s>%2\$d человекам</span> это не нравится.",
); );
App::$strings["and"] = "и"; App::$strings["and"] = "и";
App::$strings[", and %d other people"] = array( App::$strings[", and %d other people"] = array(
0 => "", 0 => ", и ещё %d человеку",
1 => "", 1 => ", и ещё %d человекам",
2 => ", и ещё %d человекам",
); );
App::$strings["%s like this."] = "%s нравится это."; App::$strings["%s like this."] = "%s нравится это.";
App::$strings["%s don't like this."] = "%s не нравится это."; App::$strings["%s don't like this."] = "%s не нравится это.";
@ -877,36 +880,44 @@ App::$strings["View Webpages"] = "Просмотр веб-страниц";
App::$strings["Wikis"] = ""; App::$strings["Wikis"] = "";
App::$strings["Wiki"] = ""; App::$strings["Wiki"] = "";
App::$strings["__ctx:noun__ Like"] = array( App::$strings["__ctx:noun__ Like"] = array(
0 => "", 0 => "Нравится",
1 => "", 1 => "Нравится",
2 => "Нравится",
); );
App::$strings["__ctx:noun__ Dislike"] = array( App::$strings["__ctx:noun__ Dislike"] = array(
0 => "", 0 => "Не нравится",
1 => "", 1 => "Не нравится",
2 => "Не нравится",
); );
App::$strings["__ctx:noun__ Attending"] = array( App::$strings["__ctx:noun__ Attending"] = array(
0 => "", 0 => "Посетит",
1 => "", 1 => "Посетят",
2 => "Посетят",
); );
App::$strings["__ctx:noun__ Not Attending"] = array( App::$strings["__ctx:noun__ Not Attending"] = array(
0 => "", 0 => "Не посетит",
1 => "", 1 => "Не посетят",
2 => "Не посетят",
); );
App::$strings["__ctx:noun__ Undecided"] = array( App::$strings["__ctx:noun__ Undecided"] = array(
0 => "", 0 => "Не решил",
1 => "", 1 => "Не решили",
2 => "Не решили",
); );
App::$strings["__ctx:noun__ Agree"] = array( App::$strings["__ctx:noun__ Agree"] = array(
0 => "", 0 => "Согласен",
1 => "", 1 => "Согласны",
2 => "Согласны",
); );
App::$strings["__ctx:noun__ Disagree"] = array( App::$strings["__ctx:noun__ Disagree"] = array(
0 => "", 0 => "Не согласен",
1 => "", 1 => "Не согласны",
2 => "Не согласны",
); );
App::$strings["__ctx:noun__ Abstain"] = array( App::$strings["__ctx:noun__ Abstain"] = array(
0 => "", 0 => "Воздержался",
1 => "", 1 => "Воздержались",
2 => "Воздержались",
); );
App::$strings["Invalid data packet"] = "Неверный пакет данных"; App::$strings["Invalid data packet"] = "Неверный пакет данных";
App::$strings["Unable to verify channel signature"] = "Невозможно проверить подпись канала"; App::$strings["Unable to verify channel signature"] = "Невозможно проверить подпись канала";
@ -915,7 +926,7 @@ App::$strings["invalid target signature"] = "недопустимая целев
App::$strings["l F d, Y \\@ g:i A"] = ""; App::$strings["l F d, Y \\@ g:i A"] = "";
App::$strings["Starts:"] = "Начало:"; App::$strings["Starts:"] = "Начало:";
App::$strings["Finishes:"] = "Окончание:"; App::$strings["Finishes:"] = "Окончание:";
App::$strings["Location:"] = "Откуда:"; App::$strings["Location:"] = "Местоположение:";
App::$strings["This event has been added to your calendar."] = "Это событие было добавлено в ваш календарь."; App::$strings["This event has been added to your calendar."] = "Это событие было добавлено в ваш календарь.";
App::$strings["Not specified"] = "Не указано"; App::$strings["Not specified"] = "Не указано";
App::$strings["Needs Action"] = "Требует действия"; App::$strings["Needs Action"] = "Требует действия";
@ -1054,7 +1065,7 @@ App::$strings["Age: "] = "Возраст:";
App::$strings["YYYY-MM-DD or MM-DD"] = "YYYY-MM-DD или MM-DD"; App::$strings["YYYY-MM-DD or MM-DD"] = "YYYY-MM-DD или MM-DD";
App::$strings["Required"] = "Требуется"; App::$strings["Required"] = "Требуется";
App::$strings["less than a second ago"] = "менее чем одну секунду"; App::$strings["less than a second ago"] = "менее чем одну секунду";
App::$strings["__ctx:e.g. 22 hours ago, 1 minute ago__ %1\$d %2\$s ago"] = "%1\$d %2\$s тому назад"; App::$strings["__ctx:e.g. 22 hours ago, 1 minute ago__ %1\$d %2\$s ago"] = "%1\$d %2\$s назад";
App::$strings["__ctx:relative_date__ year"] = array( App::$strings["__ctx:relative_date__ year"] = array(
0 => "год", 0 => "год",
1 => "года", 1 => "года",
@ -1220,8 +1231,9 @@ App::$strings["[Edited %s]"] = "[Отредактировано %s]";
App::$strings["__ctx:edit_activity__ Post"] = "Публикация"; App::$strings["__ctx:edit_activity__ Post"] = "Публикация";
App::$strings["__ctx:edit_activity__ Comment"] = "Комментарий"; App::$strings["__ctx:edit_activity__ Comment"] = "Комментарий";
App::$strings["%d invitation available"] = array( App::$strings["%d invitation available"] = array(
0 => "", 0 => "доступно %d приглашение",
1 => "", 1 => "доступны %d приглашения",
2 => "доступны %d приглашений",
); );
App::$strings["Advanced"] = "Дополнительно"; App::$strings["Advanced"] = "Дополнительно";
App::$strings["Find Channels"] = "Поиск каналов"; App::$strings["Find Channels"] = "Поиск каналов";
@ -1360,7 +1372,7 @@ App::$strings["Ability to select posts by date ranges"] = "Возможност
App::$strings["Saved Searches"] = "Сохранённые поиски"; App::$strings["Saved Searches"] = "Сохранённые поиски";
App::$strings["Save search terms for re-use"] = "Сохранять результаты поиска для повторного использования"; App::$strings["Save search terms for re-use"] = "Сохранять результаты поиска для повторного использования";
App::$strings["Alternate Stream Order"] = "Отображение потока"; App::$strings["Alternate Stream Order"] = "Отображение потока";
App::$strings["Ability to order the stream by last post date, last comment date or unthreaded activities"] = "Возможность показывать поток по дате последнего сообщения, последнего комментария или по дате публикации"; App::$strings["Ability to order the stream by last post date, last comment date or unthreaded activities"] = "Возможность показывать поток по дате последнего сообщения, последнего комментария или в порядке поступления";
App::$strings["Contact Filter"] = "Фильтр контактов"; App::$strings["Contact Filter"] = "Фильтр контактов";
App::$strings["Ability to display only posts of a selected contact"] = "Возможность показа публикаций только от выбранных контактов"; App::$strings["Ability to display only posts of a selected contact"] = "Возможность показа публикаций только от выбранных контактов";
App::$strings["Forum Filter"] = "Фильтр по форумам"; App::$strings["Forum Filter"] = "Фильтр по форумам";
@ -1531,7 +1543,7 @@ App::$strings["Image file is empty."] = "Файл изображения пус
App::$strings["Unable to process image"] = "Не удается обработать изображение"; App::$strings["Unable to process image"] = "Не удается обработать изображение";
App::$strings["Photo storage failed."] = "Ошибка хранилища фотографий."; App::$strings["Photo storage failed."] = "Ошибка хранилища фотографий.";
App::$strings["a new photo"] = "новая фотография"; App::$strings["a new photo"] = "новая фотография";
App::$strings["__ctx:photo_upload__ %1\$s posted %2\$s to %3\$s"] = "%1\$s опубликовал %2\$s к %3\$s"; App::$strings["__ctx:photo_upload__ %1\$s posted %2\$s to %3\$s"] = "%1\$s опубликовал %2\$s в %3\$s";
App::$strings["Recent Photos"] = "Последние фотографии"; App::$strings["Recent Photos"] = "Последние фотографии";
App::$strings["Upload New Photos"] = "Загрузить новые фотографии"; App::$strings["Upload New Photos"] = "Загрузить новые фотографии";
App::$strings["New window"] = "Новое окно"; App::$strings["New window"] = "Новое окно";
@ -1572,8 +1584,9 @@ App::$strings["Share This"] = "Поделиться этим";
App::$strings["share"] = "поделиться"; App::$strings["share"] = "поделиться";
App::$strings["Delivery Report"] = "Отчёт о доставке"; App::$strings["Delivery Report"] = "Отчёт о доставке";
App::$strings["%d comment"] = array( App::$strings["%d comment"] = array(
0 => "", 0 => "%d комментарий",
1 => "", 1 => "%d комментария",
2 => "%d комментариев",
); );
App::$strings["View %s's profile - %s"] = "Просмотр %s профиля - %s"; App::$strings["View %s's profile - %s"] = "Просмотр %s профиля - %s";
App::$strings["to"] = "к"; App::$strings["to"] = "к";
@ -1624,7 +1637,7 @@ App::$strings["\$Projectname Notification"] = "Оповещение \$Projectnam
App::$strings["Thank You,"] = "Спасибо,"; App::$strings["Thank You,"] = "Спасибо,";
App::$strings["This email was sent by %1\$s at %2\$s."] = "Это письмо было отправлено %1\$s на %2\$s."; App::$strings["This email was sent by %1\$s at %2\$s."] = "Это письмо было отправлено %1\$s на %2\$s.";
App::$strings["To stop receiving these messages, please adjust your Notification Settings at %s"] = "Чтобы прекратить получать эти сообщения, настройте параметры уведомлений в %s"; App::$strings["To stop receiving these messages, please adjust your Notification Settings at %s"] = "Чтобы прекратить получать эти сообщения, настройте параметры уведомлений в %s";
App::$strings["To stop receiving these messages, please adjust your %s."] = "Чтобы прекратить получать эти сообщения, пожалуйста настройте ваш %s."; App::$strings["To stop receiving these messages, please adjust your %s."] = "Чтобы прекратить получать эти сообщения, пожалуйста измените %s.";
App::$strings["Notification Settings"] = "Настройки уведомлений"; App::$strings["Notification Settings"] = "Настройки уведомлений";
App::$strings["%s <!item_type!>"] = ""; App::$strings["%s <!item_type!>"] = "";
App::$strings["[\$Projectname:Notify] New mail received at %s"] = "[\$Projectname:Notify] Получено новое сообщение в %s"; App::$strings["[\$Projectname:Notify] New mail received at %s"] = "[\$Projectname:Notify] Получено новое сообщение в %s";
@ -1669,7 +1682,7 @@ App::$strings["You've received [zrl=%1\$s]a friend suggestion[/zrl] for %2\$s fr
App::$strings["Name:"] = "Имя:"; App::$strings["Name:"] = "Имя:";
App::$strings["Photo:"] = "Фото:"; App::$strings["Photo:"] = "Фото:";
App::$strings["Please visit %s to approve or reject the suggestion."] = "Пожалуйста, посетите %s, чтобы одобрить или отклонить предложение."; App::$strings["Please visit %s to approve or reject the suggestion."] = "Пожалуйста, посетите %s, чтобы одобрить или отклонить предложение.";
App::$strings["[\$Projectname:Notify]"] = ""; App::$strings["[\$Projectname:Notify]"] = "[\$Projectname:Уведомление]";
App::$strings["created a new post"] = "создал новую публикацию"; App::$strings["created a new post"] = "создал новую публикацию";
App::$strings["commented on %s's post"] = "прокомментировал публикацию %s"; App::$strings["commented on %s's post"] = "прокомментировал публикацию %s";
App::$strings["edited a post dated %s"] = "отредактировал публикацию датированную %s"; App::$strings["edited a post dated %s"] = "отредактировал публикацию датированную %s";
@ -1705,7 +1718,7 @@ App::$strings["Posted Date"] = "По публикациям";
App::$strings["Order by last posted date"] = "Сортировка по дате последней публикации"; App::$strings["Order by last posted date"] = "Сортировка по дате последней публикации";
App::$strings["Date Unthreaded"] = "По порядку"; App::$strings["Date Unthreaded"] = "По порядку";
App::$strings["Order unthreaded by date"] = "Сортировка в порядке поступления"; App::$strings["Order unthreaded by date"] = "Сортировка в порядке поступления";
App::$strings["Activity Order"] = "Сортировка по активности"; App::$strings["Activity Order"] = "Сортировка активности";
App::$strings["Site"] = "Сайт"; App::$strings["Site"] = "Сайт";
App::$strings["Accounts"] = "Учётные записи"; App::$strings["Accounts"] = "Учётные записи";
App::$strings["Member registrations waiting for confirmation"] = "Регистрации участников, ожидающие подверждения"; App::$strings["Member registrations waiting for confirmation"] = "Регистрации участников, ожидающие подверждения";
@ -1887,11 +1900,11 @@ App::$strings["Can view my channel webpages"] = "Может просматрив
App::$strings["Can view my wiki pages"] = "Может просматривать мои вики-страницы"; App::$strings["Can view my wiki pages"] = "Может просматривать мои вики-страницы";
App::$strings["Can create/edit my channel webpages"] = "Может редактировать мои веб-страницы"; App::$strings["Can create/edit my channel webpages"] = "Может редактировать мои веб-страницы";
App::$strings["Can write to my wiki pages"] = "Может редактировать мои вики-страницы"; App::$strings["Can write to my wiki pages"] = "Может редактировать мои вики-страницы";
App::$strings["Can post on my channel (wall) page"] = "Может публиковать на моей странице канала (\"стена\")"; App::$strings["Can post on my channel (wall) page"] = "Может публиковать на моей странице канала";
App::$strings["Can comment on or like my posts"] = "Может прокомментировать или отмечать как понравившиеся мои посты"; App::$strings["Can comment on or like my posts"] = "Может прокомментировать или отмечать как понравившиеся мои посты";
App::$strings["Can send me private mail messages"] = "Может отправлять мне личные сообщения по эл. почте"; App::$strings["Can send me private mail messages"] = "Может отправлять мне личные сообщения по эл. почте";
App::$strings["Can like/dislike profiles and profile things"] = "Может комментировать или отмечать как нравится/ненравится мой профиль"; App::$strings["Can like/dislike profiles and profile things"] = "Может комментировать или отмечать как нравится/ненравится мой профиль";
App::$strings["Can forward to all my channel connections via ! mentions in posts"] = "Может отправлять всем подписчикам моего канала через использование ! в публикациях"; App::$strings["Can forward to all my channel connections via ! mentions in posts"] = "Может пересылать всем подписчикам моего канала используя ! в публикациях";
App::$strings["Can chat with me"] = "Может общаться со мной в чате"; App::$strings["Can chat with me"] = "Может общаться со мной в чате";
App::$strings["Can source my public posts in derived channels"] = "Может использовать мои публичные сообщения в клонированных лентах сообщений"; App::$strings["Can source my public posts in derived channels"] = "Может использовать мои публичные сообщения в клонированных лентах сообщений";
App::$strings["Can administer my channel"] = "Может администрировать мой канал"; App::$strings["Can administer my channel"] = "Может администрировать мой канал";
@ -2660,12 +2673,14 @@ App::$strings["Log file"] = "Файл журнала";
App::$strings["Must be writable by web server. Relative to your top-level webserver directory."] = "Должен быть доступен для записи веб-сервером. Пусть относителен основного каталога веб-сайта."; App::$strings["Must be writable by web server. Relative to your top-level webserver directory."] = "Должен быть доступен для записи веб-сервером. Пусть относителен основного каталога веб-сайта.";
App::$strings["Log level"] = "Уровень журнала"; App::$strings["Log level"] = "Уровень журнала";
App::$strings["%s account blocked/unblocked"] = array( App::$strings["%s account blocked/unblocked"] = array(
0 => "", 0 => "%s аккаунт блокирован/разблокирован",
1 => "", 1 => "%s аккаунта блокированы/разблокированы",
2 => "%s аккаунтов блокированы/разблокированы",
); );
App::$strings["%s account deleted"] = array( App::$strings["%s account deleted"] = array(
0 => "", 0 => "%s аккаунт удалён",
1 => "", 1 => "%s аккаунта удалёны",
2 => "%s аккаунтов удалёны",
); );
App::$strings["Account not found"] = "Аккаунт не найден"; App::$strings["Account not found"] = "Аккаунт не найден";
App::$strings["Account '%s' blocked"] = "Аккаунт '%s' заблокирован"; App::$strings["Account '%s' blocked"] = "Аккаунт '%s' заблокирован";
@ -2680,8 +2695,8 @@ App::$strings["Register date"] = "Дата регистрации";
App::$strings["Last login"] = "Последний вход"; App::$strings["Last login"] = "Последний вход";
App::$strings["Expires"] = "Срок действия"; App::$strings["Expires"] = "Срок действия";
App::$strings["Service Class"] = "Класс обслуживания"; App::$strings["Service Class"] = "Класс обслуживания";
App::$strings["Selected accounts will be deleted!\\n\\nEverything these accounts had posted on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "Выбранные учётные записи будут удалены!\\n\\nВсё что было ими опубликовано на этом сайте будет удалено навсегда!\\n\\nВы уверены?"; App::$strings["Selected accounts will be deleted!\\n\\nEverything these accounts had posted on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "Выбранные учётные записи будут удалены!\n\nВсё что было ими опубликовано на этом сайте будет удалено навсегда!\n\nВы уверены?";
App::$strings["The account {0} will be deleted!\\n\\nEverything this account has posted on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "Этот аккаунт {0} будет удалён!\\n\\nВсё что им было опубликовано на этом сайте будет удалено навсегда!\\n\\nВы уверены?"; App::$strings["The account {0} will be deleted!\\n\\nEverything this account has posted on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "Этот аккаунт {0} будет удалён!\n\nВсё что им было опубликовано на этом сайте будет удалено навсегда!\n\nВы уверены?";
App::$strings["By default, unfiltered HTML is allowed in embedded media. This is inherently insecure."] = "По умолчанию, HTML без фильтрации доступен во встраиваемых медиа. Это небезопасно."; App::$strings["By default, unfiltered HTML is allowed in embedded media. This is inherently insecure."] = "По умолчанию, HTML без фильтрации доступен во встраиваемых медиа. Это небезопасно.";
App::$strings["The recommended setting is to only allow unfiltered HTML from the following sites:"] = "Рекомендуется настроить разрешения использовать HTML без фильтрации только для следующих сайтов:"; App::$strings["The recommended setting is to only allow unfiltered HTML from the following sites:"] = "Рекомендуется настроить разрешения использовать HTML без фильтрации только для следующих сайтов:";
App::$strings["https://youtube.com/<br />https://www.youtube.com/<br />https://youtu.be/<br />https://vimeo.com/<br />https://soundcloud.com/<br />"] = ""; App::$strings["https://youtube.com/<br />https://www.youtube.com/<br />https://youtu.be/<br />https://vimeo.com/<br />https://soundcloud.com/<br />"] = "";
@ -2739,7 +2754,7 @@ App::$strings["[Experimental]"] = "[экспериментальный]";
App::$strings["[Unsupported]"] = "[неподдерживаемый]"; App::$strings["[Unsupported]"] = "[неподдерживаемый]";
App::$strings["Off"] = "Выкл."; App::$strings["Off"] = "Выкл.";
App::$strings["On"] = "Вкл."; App::$strings["On"] = "Вкл.";
App::$strings["Lock feature %s"] = "Функция блокировки \"%s\""; App::$strings["Lock feature %s"] = "Заблокировать функцию \"%s\"";
App::$strings["Manage Additional Features"] = "Управлять дополнительными функциями"; App::$strings["Manage Additional Features"] = "Управлять дополнительными функциями";
App::$strings["Queue Statistics"] = "Статистика очереди"; App::$strings["Queue Statistics"] = "Статистика очереди";
App::$strings["Total Entries"] = "Всего записей"; App::$strings["Total Entries"] = "Всего записей";
@ -2758,16 +2773,19 @@ App::$strings["Technical skill level"] = "Уровень технических
App::$strings["Account language (for emails)"] = "Язык сообщения для email"; App::$strings["Account language (for emails)"] = "Язык сообщения для email";
App::$strings["Service class"] = "Класс обслуживания"; App::$strings["Service class"] = "Класс обслуживания";
App::$strings["%s channel censored/uncensored"] = array( App::$strings["%s channel censored/uncensored"] = array(
0 => "", 0 => "%s канал цензурируется/нецензурируется",
1 => "", 1 => "%s канала цензурируются/нецензурируются",
2 => "%s каналов цензурируются/нецензурируются",
); );
App::$strings["%s channel code allowed/disallowed"] = array( App::$strings["%s channel code allowed/disallowed"] = array(
0 => "", 0 => "в %s канале код разрешён/запрещён",
1 => "", 1 => "в %s каналах код разрешён/запрещён",
2 => "в %s каналах код разрешён/запрещён",
); );
App::$strings["%s channel deleted"] = array( App::$strings["%s channel deleted"] = array(
0 => "", 0 => "%s канал удалён",
1 => "", 1 => "%s канала удалены",
2 => "%s каналов удалены",
); );
App::$strings["Channel not found"] = "Канал не найден"; App::$strings["Channel not found"] = "Канал не найден";
App::$strings["Channel '%s' deleted"] = "Канал '%s' удалён"; App::$strings["Channel '%s' deleted"] = "Канал '%s' удалён";
@ -2780,8 +2798,8 @@ App::$strings["Uncensor"] = "Нецензурировать";
App::$strings["Allow Code"] = "Разрешить код"; App::$strings["Allow Code"] = "Разрешить код";
App::$strings["Disallow Code"] = "Запретить код"; App::$strings["Disallow Code"] = "Запретить код";
App::$strings["UID"] = ""; App::$strings["UID"] = "";
App::$strings["Selected channels will be deleted!\\n\\nEverything that was posted in these channels on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "Выбранные каналы будут удалены!\\n\\nВсё что было опубликовано в этих каналах на этом сайте будет удалено навсегда!\\n\\nВы уверены?"; App::$strings["Selected channels will be deleted!\\n\\nEverything that was posted in these channels on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "Выбранные каналы будут удалены!\n\nВсё что было опубликовано в этих каналах на этом сайте будет удалено навсегда!\n\nВы уверены?";
App::$strings["The channel {0} will be deleted!\\n\\nEverything that was posted in this channel on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "Канал {0} будет удалён!\\n\\nВсё что было опубликовано в этом канале на этом сайте будет удалено навсегда!\\n\\nВы уверены?"; App::$strings["The channel {0} will be deleted!\\n\\nEverything that was posted in this channel on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "Канал {0} будет удалён!\n\nВсё что было опубликовано в этом канале на этом сайте будет удалено навсегда!\n\nВы уверены?";
App::$strings["Token verification failed."] = "Не удалось выполнить проверку токена."; App::$strings["Token verification failed."] = "Не удалось выполнить проверку токена.";
App::$strings["Email Verification Required"] = "Требуется проверка адреса email"; App::$strings["Email Verification Required"] = "Требуется проверка адреса email";
App::$strings["A verification token was sent to your email address [%s]. Enter that token here to complete the account verification step. Please allow a few minutes for delivery, and check your spam folder if you do not see the message."] = "Проверочный токен был выслн на ваш адрес электронной почты {%s]. Введите этот токен здесь для завершения этапа проверки учётной записи. Пожалуйста, подождите несколько минут для завершения доставки и проверьте вашу папку \"Спам\" если вы не видите письма."; App::$strings["A verification token was sent to your email address [%s]. Enter that token here to complete the account verification step. Please allow a few minutes for delivery, and check your spam folder if you do not see the message."] = "Проверочный токен был выслн на ваш адрес электронной почты {%s]. Введите этот токен здесь для завершения этапа проверки учётной записи. Пожалуйста, подождите несколько минут для завершения доставки и проверьте вашу папку \"Спам\" если вы не видите письма.";
@ -2792,8 +2810,9 @@ App::$strings["%s : Not a valid email address."] = "%s : Недействите
App::$strings["Please join us on \$Projectname"] = "Присоединятесь к \$Projectname !"; App::$strings["Please join us on \$Projectname"] = "Присоединятесь к \$Projectname !";
App::$strings["Invitation limit exceeded. Please contact your site administrator."] = "Превышен лимит приглашений. Пожалуйста, свяжитесь с администрацией сайта."; App::$strings["Invitation limit exceeded. Please contact your site administrator."] = "Превышен лимит приглашений. Пожалуйста, свяжитесь с администрацией сайта.";
App::$strings["%d message sent."] = array( App::$strings["%d message sent."] = array(
0 => "", 0 => "%d сообщение отправлено.",
1 => "", 1 => "%d сообщения отправлено.",
2 => "%d сообщений отправлено.",
); );
App::$strings["You have no more invitations available"] = "У вас больше нет приглашений"; App::$strings["You have no more invitations available"] = "У вас больше нет приглашений";
App::$strings["Send invitations"] = "Отправить приглашение"; App::$strings["Send invitations"] = "Отправить приглашение";
@ -2806,7 +2825,7 @@ App::$strings["or visit"] = "или посетите";
App::$strings["3. Click [Connect]"] = "Нажать [Подключиться]"; App::$strings["3. Click [Connect]"] = "Нажать [Подключиться]";
App::$strings["Block Title"] = "Заблокировать заголовок"; App::$strings["Block Title"] = "Заблокировать заголовок";
App::$strings["Cover Photos"] = "Фотографии обложки"; App::$strings["Cover Photos"] = "Фотографии обложки";
App::$strings["Your cover photo may be visible to anybody on the internet"] = "Ваше фото обложки может быть видно кому угодно в Интернете"; App::$strings["Your cover photo may be visible to anybody on the internet"] = "Фотография вашей обложки может быть видна всем в Интернете";
App::$strings["Change Cover Photo"] = "Изменить фотографию обложки"; App::$strings["Change Cover Photo"] = "Изменить фотографию обложки";
App::$strings["Like/Dislike"] = "Нравится / не нравится"; App::$strings["Like/Dislike"] = "Нравится / не нравится";
App::$strings["This action is restricted to members."] = "Это действие доступно только участникам."; App::$strings["This action is restricted to members."] = "Это действие доступно только участникам.";
@ -3094,7 +3113,7 @@ App::$strings["Visit %s's profile [%s]"] = "Посетить %s ​​профи
App::$strings["View Connections"] = "Просмотр контактов"; App::$strings["View Connections"] = "Просмотр контактов";
App::$strings["Authentication failed."] = "Ошибка аутентификации."; App::$strings["Authentication failed."] = "Ошибка аутентификации.";
App::$strings["Your real name is recommended."] = "Рекомендуется использовать ваше настоящее имя."; App::$strings["Your real name is recommended."] = "Рекомендуется использовать ваше настоящее имя.";
App::$strings["Examples: \"Bob Jameson\", \"Lisa and her Horses\", \"Soccer\", \"Aviation Group\""] = "Примеры: \"Bob Jameson\", \"Lisa and her Horses\", \"Soccer\", \"Aviation Group\""; App::$strings["Examples: \"Bob Jameson\", \"Lisa and her Horses\", \"Soccer\", \"Aviation Group\""] = "Примеры: \"Иван Иванов\", \"Оксана и Кони\", \"Футболист\", \"Тимур и его команда\"";
App::$strings["This will be used to create a unique network address (like an email address)."] = "Это будет использовано для создания уникального сетевого адреса (наподобие email)."; App::$strings["This will be used to create a unique network address (like an email address)."] = "Это будет использовано для создания уникального сетевого адреса (наподобие email).";
App::$strings["Allowed characters are a-z 0-9, - and _"] = "Разрешённые символы a-z 0-9, - и _"; App::$strings["Allowed characters are a-z 0-9, - and _"] = "Разрешённые символы a-z 0-9, - и _";
App::$strings["Channel name"] = "Название канала"; App::$strings["Channel name"] = "Название канала";
@ -3161,7 +3180,7 @@ App::$strings["Change Order of App Tray Apps"] = "Изменить порядо
App::$strings["Use arrows to move the corresponding app left (top) or right (bottom) in the navbar"] = "Используйте стрелки для перемещения приложения влево (вверх) или вправо (вниз) в панели навигации"; App::$strings["Use arrows to move the corresponding app left (top) or right (bottom) in the navbar"] = "Используйте стрелки для перемещения приложения влево (вверх) или вправо (вниз) в панели навигации";
App::$strings["Use arrows to move the corresponding app up or down in the app tray"] = "Используйте стрелки для перемещения приложения вверх или вниз в лотке"; App::$strings["Use arrows to move the corresponding app up or down in the app tray"] = "Используйте стрелки для перемещения приложения вверх или вниз в лотке";
App::$strings["Maximum daily site registrations exceeded. Please try again tomorrow."] = "Превышено максимальное количество регистраций на сегодня. Пожалуйста, попробуйте снова завтра."; App::$strings["Maximum daily site registrations exceeded. Please try again tomorrow."] = "Превышено максимальное количество регистраций на сегодня. Пожалуйста, попробуйте снова завтра.";
App::$strings["Please indicate acceptance of the Terms of Service. Registration failed."] = "Просьба подтвердить согласие с \"Условиями обслуживания\". Регистрация не удалась."; App::$strings["Please indicate acceptance of the Terms of Service. Registration failed."] = "Пожалуйста, подтвердите согласие с \"Условиями обслуживания\". Регистрация не удалась.";
App::$strings["Passwords do not match."] = "Пароли не совпадают."; App::$strings["Passwords do not match."] = "Пароли не совпадают.";
App::$strings["Registration successful. Continue to create your first channel..."] = "Регистрация завершена успешно. Для продолжения создайте свой первый канал..."; App::$strings["Registration successful. Continue to create your first channel..."] = "Регистрация завершена успешно. Для продолжения создайте свой первый канал...";
App::$strings["Registration successful. Please check your email for validation instructions."] = "Регистрация завершена успешно. Пожалуйста проверьте вашу электронную почту для подтверждения."; App::$strings["Registration successful. Please check your email for validation instructions."] = "Регистрация завершена успешно. Пожалуйста проверьте вашу электронную почту для подтверждения.";