update/upgrade nl
This commit is contained in:
Jeroen
parent
c7f00422d8
commit
316ee2febe
@ -1,14 +1,14 @@
|
||||
|
||||
Dear {{$myname}},
|
||||
Beste {{$myname}},
|
||||
|
||||
You have a new follower at {{$sitename}} - '{{$requestor}}'.
|
||||
Je hebt een nieuwe volger op {{$sitename}} - '{{$requestor}}'.
|
||||
|
||||
You may visit their profile at {{$url}}.
|
||||
Je kan zijn/ haar profiel bezoeken op {{$url}}.
|
||||
|
||||
Please login to your site to approve or ignore/cancel the request.
|
||||
Je dient op je hub in te loggen om het verzoek te accepteren, het af te wijzen of om het te negeren.
|
||||
|
||||
{{$siteurl}}
|
||||
|
||||
Regards,
|
||||
Vriendelijke groet,
|
||||
|
||||
{{$sitename}} administrator
|
||||
Beheerder {{$sitename}}
|
||||
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Red Matrix\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-18 00:03-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-07-23 12:43+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-25 00:03-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-07-30 22:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jeroenpraat <>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/red-matrix/language/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -87,7 +87,7 @@ msgid "View Connections"
|
||||
msgstr "Connecties weergeven"
|
||||
|
||||
#: ../../include/text.php:815 ../../include/text.php:829
|
||||
#: ../../include/nav.php:149 ../../include/apps.php:142
|
||||
#: ../../include/nav.php:156 ../../include/apps.php:142
|
||||
#: ../../mod/search.php:29
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Zoeken"
|
||||
@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "Account is geverifieerd. Je kan inloggen."
|
||||
#: ../../include/attach.php:243 ../../include/attach.php:283
|
||||
#: ../../include/attach.php:297 ../../include/attach.php:322
|
||||
#: ../../include/attach.php:513 ../../include/attach.php:585
|
||||
#: ../../include/chat.php:116 ../../include/items.php:3662
|
||||
#: ../../include/chat.php:116 ../../include/items.php:3664
|
||||
#: ../../mod/mood.php:112 ../../mod/mitem.php:73 ../../mod/achievements.php:27
|
||||
#: ../../mod/settings.php:492 ../../mod/poke.php:128 ../../mod/api.php:26
|
||||
#: ../../mod/api.php:31 ../../mod/authtest.php:13 ../../mod/profile.php:64
|
||||
@ -713,264 +713,272 @@ msgstr "Einde:"
|
||||
msgid "Location:"
|
||||
msgstr "Plaats:"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:77 ../../include/nav.php:101 ../../boot.php:1487
|
||||
#: ../../include/nav.php:81 ../../include/nav.php:108 ../../boot.php:1487
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr "Uitloggen"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:77 ../../include/nav.php:101
|
||||
#: ../../include/nav.php:81 ../../include/nav.php:108
|
||||
msgid "End this session"
|
||||
msgstr "Beëindig deze sessie"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:80 ../../include/nav.php:135
|
||||
#: ../../include/nav.php:84 ../../include/nav.php:142
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr "Home"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:80
|
||||
#: ../../include/nav.php:84
|
||||
msgid "Your posts and conversations"
|
||||
msgstr "Jouw berichten en conversaties"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:81 ../../include/conversation.php:940
|
||||
#: ../../include/nav.php:85 ../../include/conversation.php:940
|
||||
#: ../../mod/connedit.php:351 ../../mod/connedit.php:465
|
||||
msgid "View Profile"
|
||||
msgstr "Profiel weergeven"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:81
|
||||
#: ../../include/nav.php:85
|
||||
msgid "Your profile page"
|
||||
msgstr "Jouw profielpagina"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:83
|
||||
#: ../../include/nav.php:87
|
||||
msgid "Edit Profiles"
|
||||
msgstr "Bewerk profielen"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:83
|
||||
#: ../../include/nav.php:87
|
||||
msgid "Manage/Edit profiles"
|
||||
msgstr "Beheer/wijzig profielen"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:84 ../../include/conversation.php:1512
|
||||
#: ../../include/nav.php:89 ../../include/identity.php:699
|
||||
msgid "Edit Profile"
|
||||
msgstr "Profiel bewerken"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:89
|
||||
msgid "Edit your profile"
|
||||
msgstr "Jouw profiel bewerken"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:91 ../../include/conversation.php:1512
|
||||
#: ../../include/apps.php:134 ../../mod/fbrowser.php:25
|
||||
msgid "Photos"
|
||||
msgstr "Foto's"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:84
|
||||
#: ../../include/nav.php:91
|
||||
msgid "Your photos"
|
||||
msgstr "Jouw foto's"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:85 ../../include/reddav.php:1280
|
||||
#: ../../include/nav.php:92 ../../include/reddav.php:1280
|
||||
#: ../../include/conversation.php:1521 ../../include/apps.php:130
|
||||
#: ../../mod/fbrowser.php:114
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Bestanden"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:85
|
||||
#: ../../include/nav.php:92
|
||||
msgid "Your files"
|
||||
msgstr "Jouw bestanden"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:90 ../../include/apps.php:141
|
||||
#: ../../include/nav.php:97 ../../include/apps.php:141
|
||||
msgid "Chat"
|
||||
msgstr "Chatten"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:90
|
||||
#: ../../include/nav.php:97
|
||||
msgid "Your chatrooms"
|
||||
msgstr "Jouw chatkanalen"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:93 ../../include/conversation.php:1543
|
||||
#: ../../include/nav.php:100 ../../include/conversation.php:1543
|
||||
#: ../../include/apps.php:124
|
||||
msgid "Bookmarks"
|
||||
msgstr "Bladwijzers"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:93
|
||||
#: ../../include/nav.php:100
|
||||
msgid "Your bookmarks"
|
||||
msgstr "Jouw bladwijzers"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:95 ../../include/conversation.php:1554
|
||||
#: ../../include/nav.php:102 ../../include/conversation.php:1554
|
||||
#: ../../include/apps.php:131 ../../mod/webpages.php:79
|
||||
msgid "Webpages"
|
||||
msgstr "Webpagina's"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:95
|
||||
#: ../../include/nav.php:102
|
||||
msgid "Your webpages"
|
||||
msgstr "Jouw webpagina's"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:99 ../../include/apps.php:126 ../../boot.php:1488
|
||||
#: ../../include/nav.php:106 ../../include/apps.php:126 ../../boot.php:1488
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Inloggen"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:99
|
||||
#: ../../include/nav.php:106
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Inloggen"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:116
|
||||
#: ../../include/nav.php:123
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s - click to logout"
|
||||
msgstr "%s - klik om uit te loggen"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:121
|
||||
#: ../../include/nav.php:128
|
||||
msgid "Click to authenticate to your home hub"
|
||||
msgstr "Klik om jezelf te authenticeren via jouw eigen RedMatrix-hub"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:135
|
||||
#: ../../include/nav.php:142
|
||||
msgid "Home Page"
|
||||
msgstr "Homepage"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:139 ../../mod/register.php:221 ../../boot.php:1464
|
||||
#: ../../include/nav.php:146 ../../mod/register.php:221 ../../boot.php:1464
|
||||
msgid "Register"
|
||||
msgstr "Registreren "
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:139
|
||||
#: ../../include/nav.php:146
|
||||
msgid "Create an account"
|
||||
msgstr "Maak een account aan"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:144 ../../include/apps.php:137 ../../mod/help.php:60
|
||||
#: ../../include/nav.php:151 ../../include/apps.php:137 ../../mod/help.php:60
|
||||
#: ../../mod/help.php:65
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Hulp"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:144
|
||||
#: ../../include/nav.php:151
|
||||
msgid "Help and documentation"
|
||||
msgstr "Hulp en documentatie"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:147 ../../include/widgets.php:79
|
||||
#: ../../include/nav.php:154 ../../include/widgets.php:79
|
||||
#: ../../mod/apps.php:33
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr "Apps"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:147
|
||||
#: ../../include/nav.php:154
|
||||
msgid "Applications, utilities, links, games"
|
||||
msgstr "Apps"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:149
|
||||
#: ../../include/nav.php:156
|
||||
msgid "Search site content"
|
||||
msgstr "Inhoud van deze RedMatrix-hub doorzoeken"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:152 ../../include/apps.php:136
|
||||
#: ../../mod/directory.php:210
|
||||
#: ../../include/nav.php:159 ../../include/apps.php:136
|
||||
#: ../../mod/directory.php:218
|
||||
msgid "Directory"
|
||||
msgstr "Gids"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:152
|
||||
#: ../../include/nav.php:159
|
||||
msgid "Channel Locator"
|
||||
msgstr "Kanalengids"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:163 ../../include/apps.php:128
|
||||
#: ../../include/nav.php:170 ../../include/apps.php:128
|
||||
msgid "Matrix"
|
||||
msgstr "Matrix"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:163
|
||||
#: ../../include/nav.php:170
|
||||
msgid "Your matrix"
|
||||
msgstr "Jouw matrix"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:164
|
||||
#: ../../include/nav.php:171
|
||||
msgid "Mark all matrix notifications seen"
|
||||
msgstr "Markeer alle matrixnotificaties als bekeken"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:166 ../../include/apps.php:132
|
||||
#: ../../include/nav.php:173 ../../include/apps.php:132
|
||||
msgid "Channel Home"
|
||||
msgstr "Tijdlijn kanaal"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:166
|
||||
#: ../../include/nav.php:173
|
||||
msgid "Channel home"
|
||||
msgstr "Tijdlijn kanaal"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:167
|
||||
#: ../../include/nav.php:174
|
||||
msgid "Mark all channel notifications seen"
|
||||
msgstr "Alle kanaalnotificaties als gelezen markeren"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:170 ../../mod/connections.php:386
|
||||
#: ../../include/nav.php:177 ../../mod/connections.php:386
|
||||
msgid "Connections"
|
||||
msgstr "Connecties"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:173
|
||||
#: ../../include/nav.php:180
|
||||
msgid "Notices"
|
||||
msgstr "Notificaties"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:173
|
||||
#: ../../include/nav.php:180
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr "Notificaties"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:174
|
||||
#: ../../include/nav.php:181
|
||||
msgid "See all notifications"
|
||||
msgstr "Alle notificaties weergeven"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:175 ../../mod/notifications.php:99
|
||||
#: ../../include/nav.php:182 ../../mod/notifications.php:99
|
||||
msgid "Mark all system notifications seen"
|
||||
msgstr "Markeer alle systeemnotificaties als bekeken"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:177 ../../include/apps.php:138
|
||||
#: ../../include/nav.php:184 ../../include/apps.php:138
|
||||
msgid "Mail"
|
||||
msgstr "Privéberichten"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:177
|
||||
#: ../../include/nav.php:184
|
||||
msgid "Private mail"
|
||||
msgstr "Privéberichten"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:178
|
||||
#: ../../include/nav.php:185
|
||||
msgid "See all private messages"
|
||||
msgstr "Alle privéberichten weergeven"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:179
|
||||
#: ../../include/nav.php:186
|
||||
msgid "Mark all private messages seen"
|
||||
msgstr "Markeer alle privéberichten als bekeken"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:180
|
||||
#: ../../include/nav.php:187
|
||||
msgid "Inbox"
|
||||
msgstr "Postvak IN"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:181
|
||||
#: ../../include/nav.php:188
|
||||
msgid "Outbox"
|
||||
msgstr "Postvak UIT"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:182 ../../include/widgets.php:536
|
||||
#: ../../include/nav.php:189 ../../include/widgets.php:536
|
||||
msgid "New Message"
|
||||
msgstr "Nieuw bericht"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:185 ../../include/apps.php:135
|
||||
#: ../../include/nav.php:192 ../../include/apps.php:135
|
||||
#: ../../mod/events.php:396
|
||||
msgid "Events"
|
||||
msgstr "Gebeurtenissen"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:185
|
||||
#: ../../include/nav.php:192
|
||||
msgid "Event Calendar"
|
||||
msgstr "Agenda"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:186
|
||||
#: ../../include/nav.php:193
|
||||
msgid "See all events"
|
||||
msgstr "Alle gebeurtenissen weergeven"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:187
|
||||
#: ../../include/nav.php:194
|
||||
msgid "Mark all events seen"
|
||||
msgstr "Markeer alle gebeurtenissen als bekeken"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:189 ../../include/apps.php:127
|
||||
#: ../../include/nav.php:196 ../../include/apps.php:127
|
||||
msgid "Channel Select"
|
||||
msgstr "Kanaalkiezer"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:189
|
||||
#: ../../include/nav.php:196
|
||||
msgid "Manage Your Channels"
|
||||
msgstr "Beheer je kanalen"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:191 ../../include/apps.php:129
|
||||
#: ../../include/nav.php:198 ../../include/apps.php:129
|
||||
#: ../../include/widgets.php:514 ../../mod/admin.php:978
|
||||
#: ../../mod/admin.php:1183
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Instellingen"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:191
|
||||
#: ../../include/nav.php:198
|
||||
msgid "Account/Channel Settings"
|
||||
msgstr "Account-/kanaal-instellingen"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:199 ../../mod/admin.php:117
|
||||
#: ../../include/nav.php:206 ../../mod/admin.php:117
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Beheer"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:199
|
||||
#: ../../include/nav.php:206
|
||||
msgid "Site Setup and Configuration"
|
||||
msgstr "Hub instellen en beheren"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:224
|
||||
#: ../../include/nav.php:231
|
||||
msgid "Nothing new here"
|
||||
msgstr "Niets nieuw hier"
|
||||
|
||||
#: ../../include/nav.php:228
|
||||
#: ../../include/nav.php:235
|
||||
msgid "Please wait..."
|
||||
msgstr "Wachten aub..."
|
||||
|
||||
@ -1168,7 +1176,7 @@ msgid "Examples: Robert Morgenstein, Fishing"
|
||||
msgstr "Voorbeeld: Robert Morgenstein, vissen"
|
||||
|
||||
#: ../../include/contact_widgets.php:26 ../../mod/connections.php:392
|
||||
#: ../../mod/directory.php:206 ../../mod/directory.php:211
|
||||
#: ../../mod/directory.php:214 ../../mod/directory.php:219
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Vinden"
|
||||
|
||||
@ -1351,7 +1359,7 @@ msgstr "Red Matrix-notificatie"
|
||||
|
||||
#: ../../include/enotify.php:42
|
||||
msgid "redmatrix"
|
||||
msgstr "redmatrix"
|
||||
msgstr "RedMatrix"
|
||||
|
||||
#: ../../include/enotify.php:44
|
||||
msgid "Thank You,"
|
||||
@ -1739,7 +1747,7 @@ msgstr "Foto's weergeven"
|
||||
|
||||
#: ../../include/conversation.php:942
|
||||
msgid "Matrix Activity"
|
||||
msgstr "Activiteit in de matrix"
|
||||
msgstr "Activiteit in de Matrix"
|
||||
|
||||
#: ../../include/conversation.php:943
|
||||
msgid "Edit Contact"
|
||||
@ -2208,7 +2216,7 @@ msgstr "Verwantschapsfilter"
|
||||
|
||||
#: ../../include/features.php:56
|
||||
msgid "Filter stream activity by depth of relationships"
|
||||
msgstr "Filter wat je in de matrix ziet op goed je iemand kent of mag"
|
||||
msgstr "Filter wat je in de Matrix ziet op hoe goed je iemand kent of mag"
|
||||
|
||||
#: ../../include/features.php:57
|
||||
msgid "Suggest Channels"
|
||||
@ -2341,7 +2349,7 @@ msgstr "Kanalen die zich in geen enkele collectie bevinden"
|
||||
msgid "add"
|
||||
msgstr "toevoegen"
|
||||
|
||||
#: ../../include/identity.php:30 ../../mod/item.php:1280
|
||||
#: ../../include/identity.php:30 ../../mod/item.php:1289
|
||||
msgid "Unable to obtain identity information from database"
|
||||
msgstr "Niet in staat om identiteitsinformatie uit de database te verkrijgen"
|
||||
|
||||
@ -2417,10 +2425,6 @@ msgstr "Profielen beheren/bewerken"
|
||||
msgid "Create New Profile"
|
||||
msgstr "Nieuw profiel aanmaken"
|
||||
|
||||
#: ../../include/identity.php:699
|
||||
msgid "Edit Profile"
|
||||
msgstr "Profiel bewerken"
|
||||
|
||||
#: ../../include/identity.php:710 ../../mod/profiles.php:624
|
||||
msgid "Profile Image"
|
||||
msgstr "Profielfoto"
|
||||
@ -2594,7 +2598,7 @@ msgstr "School/opleiding:"
|
||||
|
||||
#: ../../include/identity.php:1052
|
||||
msgid "Like this thing"
|
||||
msgstr "Vind dit object leuk"
|
||||
msgstr "Vind dit ding leuk"
|
||||
|
||||
#: ../../include/network.php:652
|
||||
msgid "view full size"
|
||||
@ -3336,11 +3340,11 @@ msgstr "Vraag het me"
|
||||
msgid "Logged out."
|
||||
msgstr "Uitgelogd."
|
||||
|
||||
#: ../../include/auth.php:209
|
||||
#: ../../include/auth.php:236
|
||||
msgid "Failed authentication"
|
||||
msgstr "Mislukte authenticatie"
|
||||
|
||||
#: ../../include/auth.php:224 ../../mod/openid.php:188
|
||||
#: ../../include/auth.php:251 ../../mod/openid.php:188
|
||||
msgid "Login failed."
|
||||
msgstr "Inloggen mislukt."
|
||||
|
||||
@ -3354,32 +3358,32 @@ msgstr "Toegang geweigerd"
|
||||
msgid "(Unknown)"
|
||||
msgstr "(Onbekend)"
|
||||
|
||||
#: ../../include/items.php:3600 ../../mod/home.php:67 ../../mod/display.php:32
|
||||
#: ../../include/items.php:3602 ../../mod/home.php:67 ../../mod/display.php:32
|
||||
#: ../../mod/filestorage.php:18 ../../mod/admin.php:159
|
||||
#: ../../mod/admin.php:923 ../../mod/admin.php:1126 ../../mod/thing.php:78
|
||||
#: ../../mod/viewsrc.php:18
|
||||
msgid "Item not found."
|
||||
msgstr "Item niet gevonden."
|
||||
|
||||
#: ../../include/items.php:4033 ../../mod/group.php:38 ../../mod/group.php:140
|
||||
#: ../../include/items.php:4035 ../../mod/group.php:38 ../../mod/group.php:140
|
||||
msgid "Collection not found."
|
||||
msgstr "Collectie niet gevonden."
|
||||
|
||||
#: ../../include/items.php:4048
|
||||
#: ../../include/items.php:4050
|
||||
msgid "Collection is empty."
|
||||
msgstr "Collectie is leeg"
|
||||
|
||||
#: ../../include/items.php:4055
|
||||
#: ../../include/items.php:4057
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Collection: %s"
|
||||
msgstr "Collectie: %s"
|
||||
|
||||
#: ../../include/items.php:4066
|
||||
#: ../../include/items.php:4068
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Connection: %s"
|
||||
msgstr "Connectie: %s"
|
||||
|
||||
#: ../../include/items.php:4069
|
||||
#: ../../include/items.php:4071
|
||||
msgid "Connection not found."
|
||||
msgstr "Connectie niet gevonden."
|
||||
|
||||
@ -4452,7 +4456,7 @@ msgstr "Profielen bewerken/beheren"
|
||||
|
||||
#: ../../mod/profiles.php:610
|
||||
msgid "Add profile things"
|
||||
msgstr "Profiel-objecten toevoegen"
|
||||
msgstr "Dingen aan je profiel toevoegen"
|
||||
|
||||
#: ../../mod/profiles.php:611
|
||||
msgid "Include desirable objects in your profile"
|
||||
@ -4501,7 +4505,7 @@ msgid ""
|
||||
"in the matrix as a whole. Some sites may require subscription or provide "
|
||||
"tiered service plans. The provider links <strong>may</strong> provide "
|
||||
"additional details."
|
||||
msgstr "Op de hier weergegeven hubs kan iedereen zich voor de Red Matrix aanmelden. Alle hubs in de matrix zijn met elkaar verbonden, dus maakt het qua lidmaatschap niet uit waar je je aanmeldt. Op sommige hubs heb je eerst goedkeuring nodig en sommige hubs vereisen betaalde abonnementen voor uitbreidingen. <strong>Mogelijk</strong> wordt hierover op de hub zelf meer informatie gegeven."
|
||||
msgstr "Op de hier weergegeven hubs kan iedereen zich voor de RedMatrix aanmelden. Alle hubs in de Matrix zijn met elkaar verbonden, dus maakt het qua lidmaatschap niet uit waar je je aanmeldt. Op sommige hubs heb je eerst goedkeuring nodig en sommige hubs vereisen betaalde abonnementen voor uitbreidingen. <strong>Mogelijk</strong> wordt hierover op de hub zelf meer informatie gegeven."
|
||||
|
||||
#: ../../mod/pubsites.php:25
|
||||
msgid "Site URL"
|
||||
@ -5263,19 +5267,19 @@ msgstr "Openbare toegang geweigerd."
|
||||
msgid "Gender: "
|
||||
msgstr "Geslacht:"
|
||||
|
||||
#: ../../mod/directory.php:207
|
||||
#: ../../mod/directory.php:215
|
||||
msgid "Finding:"
|
||||
msgstr "Gezocht naar:"
|
||||
|
||||
#: ../../mod/directory.php:215
|
||||
#: ../../mod/directory.php:222
|
||||
msgid "next page"
|
||||
msgstr "volgende pagina"
|
||||
|
||||
#: ../../mod/directory.php:215
|
||||
#: ../../mod/directory.php:222
|
||||
msgid "previous page"
|
||||
msgstr "vorige pagina"
|
||||
|
||||
#: ../../mod/directory.php:222
|
||||
#: ../../mod/directory.php:231
|
||||
msgid "No entries (some entries may be hidden)."
|
||||
msgstr "Niets gevonden (sommige kanalen kunnen verborgen zijn)."
|
||||
|
||||
@ -6823,7 +6827,7 @@ msgstr "Logniveau"
|
||||
|
||||
#: ../../mod/thing.php:98
|
||||
msgid "Thing updated"
|
||||
msgstr "Objekt bijgewerkt"
|
||||
msgstr "Ding bijgewerkt"
|
||||
|
||||
#: ../../mod/thing.php:158
|
||||
msgid "Object store: failed"
|
||||
@ -6831,7 +6835,7 @@ msgstr "Opslaan object mislukt"
|
||||
|
||||
#: ../../mod/thing.php:162
|
||||
msgid "Thing added"
|
||||
msgstr "Object toegevoegd"
|
||||
msgstr "Ding toegevoegd"
|
||||
|
||||
#: ../../mod/thing.php:182
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -6840,7 +6844,7 @@ msgstr "OBJ: %1$s %2$s %3$s"
|
||||
|
||||
#: ../../mod/thing.php:234
|
||||
msgid "Show Thing"
|
||||
msgstr "Object weergeven"
|
||||
msgstr "Ding weergeven"
|
||||
|
||||
#: ../../mod/thing.php:241
|
||||
msgid "item not found."
|
||||
@ -6848,7 +6852,7 @@ msgstr "Item niet gevonden"
|
||||
|
||||
#: ../../mod/thing.php:272
|
||||
msgid "Edit Thing"
|
||||
msgstr "Object bewerken"
|
||||
msgstr "Ding bewerken"
|
||||
|
||||
#: ../../mod/thing.php:274 ../../mod/thing.php:321
|
||||
msgid "Select a profile"
|
||||
@ -6864,19 +6868,19 @@ msgstr "Toont dit alleen aan diegene die het gekozen profiel mogen zien."
|
||||
|
||||
#: ../../mod/thing.php:280 ../../mod/thing.php:326
|
||||
msgid "Name of thing e.g. something"
|
||||
msgstr "Naam van object."
|
||||
msgstr "Naam van ding"
|
||||
|
||||
#: ../../mod/thing.php:282 ../../mod/thing.php:327
|
||||
msgid "URL of thing (optional)"
|
||||
msgstr "URL van object (optioneel)"
|
||||
msgstr "URL van ding (optioneel)"
|
||||
|
||||
#: ../../mod/thing.php:284 ../../mod/thing.php:328
|
||||
msgid "URL for photo of thing (optional)"
|
||||
msgstr "URL van objectfoto (optioneel)"
|
||||
msgstr "URL van foto van ding (optioneel)"
|
||||
|
||||
#: ../../mod/thing.php:319
|
||||
msgid "Add Thing to your Profile"
|
||||
msgstr "Object aan je profiel toevoegen"
|
||||
msgstr "Ding aan je profiel toevoegen"
|
||||
|
||||
#: ../../mod/import.php:36
|
||||
msgid "Nothing to import."
|
||||
@ -7048,12 +7052,12 @@ msgstr "Uitvoerbare bestanden zijn niet toegestaan op dit kanaal."
|
||||
msgid "System error. Post not saved."
|
||||
msgstr "Systeemfout. Bericht niet opgeslagen."
|
||||
|
||||
#: ../../mod/item.php:1285
|
||||
#: ../../mod/item.php:1294
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You have reached your limit of %1$.0f top level posts."
|
||||
msgstr "Je hebt jouw limiet van %1$.0f berichten bereikt."
|
||||
|
||||
#: ../../mod/item.php:1291
|
||||
#: ../../mod/item.php:1300
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You have reached your limit of %1$.0f webpages."
|
||||
msgstr "Je hebt jouw limiet van %1$.0f webpagina's bereikt."
|
||||
@ -7091,7 +7095,7 @@ msgstr "Ongeldig verzoek"
|
||||
|
||||
#: ../../mod/like.php:119
|
||||
msgid "thing"
|
||||
msgstr "object"
|
||||
msgstr "ding"
|
||||
|
||||
#: ../../mod/like.php:165
|
||||
msgid "Channel unavailable."
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,3 @@
|
||||
(English below)
|
||||
|
||||
Er is met dit e-mailadres een account aangemaakt op {{$sitename}}.
|
||||
De inloggegevens zijn als volgt:
|
||||
@ -7,30 +6,14 @@ Hub: {{$siteurl}}
|
||||
Inlognaam: {{$email}}
|
||||
Wachtwoord: (het wachtwoord dat je tijdens de registratie hebt opgegeven)
|
||||
|
||||
Wanneer dit account was aangemaakt zonder jouw medeweten en tevens niet gewenst, dan kan je {{$siteurl}} bezoeken en een nieuwe wachtwoord aanvragen. Je kan daarna inloggen en via 'instellingen > account' het kanaal verwijderen dat ten onrechte jouw e-mailadres gebruikt. Wanneer dat is voltooid, dan kan je een e-mail sturen naar de beheerder van deze hub om het account volledig te laten verwijderen. Zie voor de beheerder {{$siteurl}}/siteinfo .
|
||||
Wanneer dit account was aangemaakt zonder jouw medeweten en tevens niet gewenst, dan kan je
|
||||
bezoeken en een nieuwe wachtwoord aanvragen. Je kan daarna inloggen en via 'instellingen > kanaal' (onderaan)
|
||||
het kanaal verwijderen dat ten onrechte jouw e-mailadres gebruikt. Wanneer dat is voltooid, je een e-mail sturen naar de beheerder van deze hub om het account volledig te laten verwijderen.
|
||||
Zie voor de beheerder {{$siteurl}}/siteinfo . Excuses voor het ongemak.
|
||||
|
||||
Hoogachtend,
|
||||
Dank je en welkom op
|
||||
|
||||
Vriendelijke groet,
|
||||
Beheerder {{$sitename}}
|
||||
|
||||
|
||||
-----
|
||||
|
||||
|
||||
An account has been created at {{$sitename}} for this email address.
|
||||
The login details are as follows:
|
||||
|
||||
Site Location: {{$siteurl}}
|
||||
Login: {{$email}}
|
||||
Password: (the password which was provided during registration)
|
||||
|
||||
If this account was created without your knowledge and is not desired, you may
|
||||
visit this site and reset the password. This will allow you to remove the
|
||||
account from the links on the Settings page, and we
|
||||
apologise for any inconvenience.
|
||||
|
||||
Thank you and welcome to {{$sitename}}.
|
||||
|
||||
Sincerely,
|
||||
{{$sitename}} Administrator
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -169,6 +169,8 @@ $a->strings["View Profile"] = "Profiel weergeven";
|
||||
$a->strings["Your profile page"] = "Jouw profielpagina";
|
||||
$a->strings["Edit Profiles"] = "Bewerk profielen";
|
||||
$a->strings["Manage/Edit profiles"] = "Beheer/wijzig profielen";
|
||||
$a->strings["Edit Profile"] = "Profiel bewerken";
|
||||
$a->strings["Edit your profile"] = "Jouw profiel bewerken";
|
||||
$a->strings["Photos"] = "Foto's";
|
||||
$a->strings["Your photos"] = "Jouw foto's";
|
||||
$a->strings["Files"] = "Bestanden";
|
||||
@ -321,7 +323,7 @@ $a->strings["Enable Safe Search"] = "Veilig zoeken inschakelen";
|
||||
$a->strings["Disable Safe Search"] = "Veilig zoeken uitschakelen";
|
||||
$a->strings["Safe Mode"] = "Veilig zoeken";
|
||||
$a->strings["Red Matrix Notification"] = "RedMatrix-notificatie";
|
||||
$a->strings["redmatrix"] = "redmatrix";
|
||||
$a->strings["redmatrix"] = "RedMatrix";
|
||||
$a->strings["Thank You,"] = "Bedankt,";
|
||||
$a->strings["%s Administrator"] = "%s beheerder";
|
||||
$a->strings["%s <!item_type!>"] = "%s <!item_type!>";
|
||||
@ -403,7 +405,7 @@ $a->strings["View Source"] = "Bron weergeven";
|
||||
$a->strings["Follow Thread"] = "Conversatie volgen";
|
||||
$a->strings["View Status"] = "Status weergeven";
|
||||
$a->strings["View Photos"] = "Foto's weergeven";
|
||||
$a->strings["Matrix Activity"] = "Activiteit in de matrix";
|
||||
$a->strings["Matrix Activity"] = "Activiteit in de Matrix";
|
||||
$a->strings["Edit Contact"] = "Contact bewerken";
|
||||
$a->strings["Send PM"] = "Privébericht verzenden";
|
||||
$a->strings["Poke"] = "Aanstoten";
|
||||
@ -517,7 +519,7 @@ $a->strings["Enable tab to display only Network posts that you've interacted on"
|
||||
$a->strings["Network New Tab"] = "Nieuwe netwerktab";
|
||||
$a->strings["Enable tab to display all new Network activity"] = "Laat de tab alle nieuwe netwerkactiviteit tonen";
|
||||
$a->strings["Affinity Tool"] = "Verwantschapsfilter";
|
||||
$a->strings["Filter stream activity by depth of relationships"] = "Filter wat je in de matrix ziet op goed je iemand kent of mag";
|
||||
$a->strings["Filter stream activity by depth of relationships"] = "Filter wat je in de Matrix ziet op hoe goed je iemand kent of mag";
|
||||
$a->strings["Suggest Channels"] = "Kanalen voorstellen";
|
||||
$a->strings["Show channel suggestions"] = "Voor jou mogelijk interessante kanalen voorstellen";
|
||||
$a->strings["Post/Comment Tools"] = "Bericht- en reactiehulpmiddelen";
|
||||
@ -567,7 +569,6 @@ $a->strings["Change profile photo"] = "Profielfoto veranderen";
|
||||
$a->strings["Profiles"] = "Profielen";
|
||||
$a->strings["Manage/edit profiles"] = "Profielen beheren/bewerken";
|
||||
$a->strings["Create New Profile"] = "Nieuw profiel aanmaken";
|
||||
$a->strings["Edit Profile"] = "Profiel bewerken";
|
||||
$a->strings["Profile Image"] = "Profielfoto";
|
||||
$a->strings["visible to everybody"] = "Voor iedereen zichtbaar";
|
||||
$a->strings["Edit visibility"] = "Zichtbaarheid bewerken";
|
||||
@ -609,7 +610,7 @@ $a->strings["Film/dance/culture/entertainment:"] = "Films/dansen/cultuur/vermaak
|
||||
$a->strings["Love/Romance:"] = "Liefde/romantiek:";
|
||||
$a->strings["Work/employment:"] = "Werk/beroep:";
|
||||
$a->strings["School/education:"] = "School/opleiding:";
|
||||
$a->strings["Like this thing"] = "Vind dit object leuk";
|
||||
$a->strings["Like this thing"] = "Vind dit ding leuk";
|
||||
$a->strings["view full size"] = "volledige grootte tonen";
|
||||
$a->strings["Site Admin"] = "Hubbeheerder";
|
||||
$a->strings["Address Book"] = "Connecties";
|
||||
@ -1058,7 +1059,7 @@ $a->strings["School/education"] = "School/onderwijs";
|
||||
$a->strings["This is your <strong>public</strong> profile.<br />It <strong>may</strong> be visible to anybody using the internet."] = "Dit is jouw <strong>openbare</strong> profiel.<br />Het <strong>kan</strong> voor iedereen op het internet zichtbaar zijn.";
|
||||
$a->strings["Age: "] = "Leeftijd:";
|
||||
$a->strings["Edit/Manage Profiles"] = "Profielen bewerken/beheren";
|
||||
$a->strings["Add profile things"] = "Profiel-objecten toevoegen";
|
||||
$a->strings["Add profile things"] = "Dingen aan je profiel toevoegen";
|
||||
$a->strings["Include desirable objects in your profile"] = "Voeg door jou gewenste objecten aan jouw profiel toe";
|
||||
$a->strings["Bookmark added"] = "Bladwijzer toegevoegd";
|
||||
$a->strings["My Bookmarks"] = "Mijn bladwijzers";
|
||||
@ -1069,7 +1070,7 @@ $a->strings["Click on a contact to add or remove."] = "Klik op een connectie om
|
||||
$a->strings["Visible To"] = "Zichtbaar voor";
|
||||
$a->strings["All Connections"] = "Alle connecties";
|
||||
$a->strings["Public Sites"] = "Openbare hubs";
|
||||
$a->strings["The listed sites allow public registration into the Red Matrix. All sites in the matrix are interlinked so membership on any of them conveys membership in the matrix as a whole. Some sites may require subscription or provide tiered service plans. The provider links <strong>may</strong> provide additional details."] = "Op de hier weergegeven hubs kan iedereen zich voor de Red Matrix aanmelden. Alle hubs in de matrix zijn met elkaar verbonden, dus maakt het qua lidmaatschap niet uit waar je je aanmeldt. Op sommige hubs heb je eerst goedkeuring nodig en sommige hubs vereisen betaalde abonnementen voor uitbreidingen. <strong>Mogelijk</strong> wordt hierover op de hub zelf meer informatie gegeven.";
|
||||
$a->strings["The listed sites allow public registration into the Red Matrix. All sites in the matrix are interlinked so membership on any of them conveys membership in the matrix as a whole. Some sites may require subscription or provide tiered service plans. The provider links <strong>may</strong> provide additional details."] = "Op de hier weergegeven hubs kan iedereen zich voor de RedMatrix aanmelden. Alle hubs in de Matrix zijn met elkaar verbonden, dus maakt het qua lidmaatschap niet uit waar je je aanmeldt. Op sommige hubs heb je eerst goedkeuring nodig en sommige hubs vereisen betaalde abonnementen voor uitbreidingen. <strong>Mogelijk</strong> wordt hierover op de hub zelf meer informatie gegeven.";
|
||||
$a->strings["Site URL"] = "URL hub";
|
||||
$a->strings["Access Type"] = "Toegangstype";
|
||||
$a->strings["Registration Policy"] = "Registratiebeleid";
|
||||
@ -1610,20 +1611,20 @@ $a->strings["Debugging"] = "Debuggen";
|
||||
$a->strings["Log file"] = "Logbestand";
|
||||
$a->strings["Must be writable by web server. Relative to your Red top-level directory."] = "Moet door de webserver beschrijfbaar zijn. Relatief ten opzichte van de bovenste map van je RedMatrix-installatie.";
|
||||
$a->strings["Log level"] = "Logniveau";
|
||||
$a->strings["Thing updated"] = "Objekt bijgewerkt";
|
||||
$a->strings["Thing updated"] = "Ding bijgewerkt";
|
||||
$a->strings["Object store: failed"] = "Opslaan object mislukt";
|
||||
$a->strings["Thing added"] = "Object toegevoegd";
|
||||
$a->strings["Thing added"] = "Ding toegevoegd";
|
||||
$a->strings["OBJ: %1\$s %2\$s %3\$s"] = "OBJ: %1\$s %2\$s %3\$s";
|
||||
$a->strings["Show Thing"] = "Object weergeven";
|
||||
$a->strings["Show Thing"] = "Ding weergeven";
|
||||
$a->strings["item not found."] = "Item niet gevonden";
|
||||
$a->strings["Edit Thing"] = "Object bewerken";
|
||||
$a->strings["Edit Thing"] = "Ding bewerken";
|
||||
$a->strings["Select a profile"] = "Kies een profiel";
|
||||
$a->strings["Post an activity"] = "Plaats een bericht";
|
||||
$a->strings["Only sends to viewers of the applicable profile"] = "Toont dit alleen aan diegene die het gekozen profiel mogen zien.";
|
||||
$a->strings["Name of thing e.g. something"] = "Naam van object.";
|
||||
$a->strings["URL of thing (optional)"] = "URL van object (optioneel)";
|
||||
$a->strings["URL for photo of thing (optional)"] = "URL van objectfoto (optioneel)";
|
||||
$a->strings["Add Thing to your Profile"] = "Object aan je profiel toevoegen";
|
||||
$a->strings["Name of thing e.g. something"] = "Naam van ding";
|
||||
$a->strings["URL of thing (optional)"] = "URL van ding (optioneel)";
|
||||
$a->strings["URL for photo of thing (optional)"] = "URL van foto van ding (optioneel)";
|
||||
$a->strings["Add Thing to your Profile"] = "Ding aan je profiel toevoegen";
|
||||
$a->strings["Nothing to import."] = "Niets gevonden om te importeren";
|
||||
$a->strings["Unable to download data from old server"] = "Niet in staat om gegevens van de oude hub te downloaden";
|
||||
$a->strings["Imported file is empty."] = "Geïmporteerde bestand is leeg";
|
||||
@ -1673,7 +1674,7 @@ $a->strings["Like/Dislike"] = "Leuk/niet leuk";
|
||||
$a->strings["This action is restricted to members."] = "Deze actie kan alleen door mensen met een RedMatrix-account worden uitgevoerd.";
|
||||
$a->strings["Please <a href=\"rmagic\">login with your RedMatrix ID</a> or <a href=\"register\">register as a new RedMatrix member</a> to continue."] = "Je dient <a href=\"rmagic\">in te loggen met je RedMatrix-account</a> of <a href=\"register\">een nieuw RedMatrix-account te registreren</a> om verder te kunnen gaan.";
|
||||
$a->strings["Invalid request."] = "Ongeldig verzoek";
|
||||
$a->strings["thing"] = "object";
|
||||
$a->strings["thing"] = "ding";
|
||||
$a->strings["Channel unavailable."] = "Kanaal niet beschikbaar.";
|
||||
$a->strings["Previous action reversed."] = "Vorige actie omgedraaid";
|
||||
$a->strings["Action completed."] = "Actie voltooid";
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user