Update es+nl strings and added title on hover for items (needed to view titles that are cut-off)

This commit is contained in:
jeroenpraat 2016-01-02 15:14:30 +01:00
parent 54ceef0ba1
commit 1ad90b8662
7 changed files with 224 additions and 212 deletions

View File

@ -4,15 +4,17 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Alfonso <admin@alfonsomh.eu>, 2015 # Alfonso <admin@alfonsomh.eu>, 2015
# Manuel Jiménez Friaza <mjfriaza@openmailbox.org>, 2015 # JACOB MALDONADO <axetransit@gmail.com>, 2015
# jeroenpraat <jeroenpraat@xs4all.nl>, 2015
# Manuel Jiménez Friaza <mjfriaza@openmailbox.org>, 2015-2016
# Rafael, 2015 # Rafael, 2015
# tony baldwin <tonybaldwin@gmx.com>, 2014 # tony baldwin <tonybaldwin@gmx.com>, 2014
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Redmatrix\n" "Project-Id-Version: Redmatrix\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-25 00:03-0800\n" "POT-Creation-Date: 2016-01-01 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-29 12:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-02 11:55+0000\n"
"Last-Translator: Manuel Jiménez Friaza <mjfriaza@openmailbox.org>\n" "Last-Translator: Manuel Jiménez Friaza <mjfriaza@openmailbox.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/Friendica/red-matrix/language/es_ES/)\n" "Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/Friendica/red-matrix/language/es_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -147,358 +149,358 @@ msgstr "más antiguas"
msgid "newer" msgid "newer"
msgstr "más recientes" msgstr "más recientes"
#: ../../include/text.php:785 #: ../../include/text.php:803
msgid "No connections" msgid "No connections"
msgstr "Sin conexiones" msgstr "Sin conexiones"
#: ../../include/text.php:797 #: ../../include/text.php:815
#, php-format #, php-format
msgid "%d Connection" msgid "%d Connection"
msgid_plural "%d Connections" msgid_plural "%d Connections"
msgstr[0] "%d Conexión" msgstr[0] "%d Conexión"
msgstr[1] "%d Conexiones" msgstr[1] "%d Conexiones"
#: ../../include/text.php:810 ../../mod/viewconnections.php:101 #: ../../include/text.php:828 ../../mod/viewconnections.php:101
msgid "View Connections" msgid "View Connections"
msgstr "Ver conexiones" msgstr "Ver conexiones"
#: ../../include/text.php:867 ../../include/text.php:879 #: ../../include/text.php:885 ../../include/text.php:897
#: ../../include/nav.php:159 ../../include/apps.php:147 #: ../../include/nav.php:159 ../../include/apps.php:147
#: ../../mod/search.php:40 #: ../../mod/search.php:40
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "Buscar" msgstr "Buscar"
#: ../../include/text.php:868 ../../include/text.php:880 #: ../../include/text.php:886 ../../include/text.php:898
#: ../../include/widgets.php:192 ../../mod/rbmark.php:28 #: ../../include/widgets.php:192 ../../mod/rbmark.php:28
#: ../../mod/rbmark.php:100 ../../mod/admin.php:1454 ../../mod/admin.php:1474 #: ../../mod/rbmark.php:100 ../../mod/admin.php:1454 ../../mod/admin.php:1474
#: ../../mod/filer.php:49 #: ../../mod/filer.php:49
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Guardar" msgstr "Guardar"
#: ../../include/text.php:954 #: ../../include/text.php:972
msgid "poke" msgid "poke"
msgstr "un toque" msgstr "un toque"
#: ../../include/text.php:954 ../../include/conversation.php:243 #: ../../include/text.php:972 ../../include/conversation.php:243
msgid "poked" msgid "poked"
msgstr "ha dado un toque a" msgstr "ha dado un toque a"
#: ../../include/text.php:955 #: ../../include/text.php:973
msgid "ping" msgid "ping"
msgstr "un \"ping\"" msgstr "un \"ping\""
#: ../../include/text.php:955 #: ../../include/text.php:973
msgid "pinged" msgid "pinged"
msgstr "ha enviado un \"ping\" a" msgstr "ha enviado un \"ping\" a"
#: ../../include/text.php:956 #: ../../include/text.php:974
msgid "prod" msgid "prod"
msgstr "una incitación " msgstr "una incitación "
#: ../../include/text.php:956 #: ../../include/text.php:974
msgid "prodded" msgid "prodded"
msgstr "ha incitado a " msgstr "ha incitado a "
#: ../../include/text.php:957 #: ../../include/text.php:975
msgid "slap" msgid "slap"
msgstr "una bofetada " msgstr "una bofetada "
#: ../../include/text.php:957 #: ../../include/text.php:975
msgid "slapped" msgid "slapped"
msgstr "ha abofeteado a " msgstr "ha abofeteado a "
#: ../../include/text.php:958 #: ../../include/text.php:976
msgid "finger" msgid "finger"
msgstr "un \"finger\" " msgstr "un \"finger\" "
#: ../../include/text.php:958 #: ../../include/text.php:976
msgid "fingered" msgid "fingered"
msgstr "envió un \"finger\" a" msgstr "envió un \"finger\" a"
#: ../../include/text.php:959 #: ../../include/text.php:977
msgid "rebuff" msgid "rebuff"
msgstr "un reproche" msgstr "un reproche"
#: ../../include/text.php:959 #: ../../include/text.php:977
msgid "rebuffed" msgid "rebuffed"
msgstr "ha hecho un reproche a " msgstr "ha hecho un reproche a "
#: ../../include/text.php:969 #: ../../include/text.php:987
msgid "happy" msgid "happy"
msgstr "feliz " msgstr "feliz "
#: ../../include/text.php:970 #: ../../include/text.php:988
msgid "sad" msgid "sad"
msgstr "triste " msgstr "triste "
#: ../../include/text.php:971 #: ../../include/text.php:989
msgid "mellow" msgid "mellow"
msgstr "tranquilo/a" msgstr "tranquilo/a"
#: ../../include/text.php:972 #: ../../include/text.php:990
msgid "tired" msgid "tired"
msgstr "cansado/a " msgstr "cansado/a "
#: ../../include/text.php:973 #: ../../include/text.php:991
msgid "perky" msgid "perky"
msgstr "vivaz" msgstr "vivaz"
#: ../../include/text.php:974 #: ../../include/text.php:992
msgid "angry" msgid "angry"
msgstr "enfadado/a" msgstr "enfadado/a"
#: ../../include/text.php:975 #: ../../include/text.php:993
msgid "stupified" msgid "stupefied"
msgstr "estupefacto/a" msgstr "asombrado"
#: ../../include/text.php:976 #: ../../include/text.php:994
msgid "puzzled" msgid "puzzled"
msgstr "perplejo/a" msgstr "perplejo/a"
#: ../../include/text.php:977 #: ../../include/text.php:995
msgid "interested" msgid "interested"
msgstr "interesado/a" msgstr "interesado/a"
#: ../../include/text.php:978 #: ../../include/text.php:996
msgid "bitter" msgid "bitter"
msgstr "amargado/a" msgstr "amargado/a"
#: ../../include/text.php:979 #: ../../include/text.php:997
msgid "cheerful" msgid "cheerful"
msgstr "alegre" msgstr "alegre"
#: ../../include/text.php:980 #: ../../include/text.php:998
msgid "alive" msgid "alive"
msgstr "animado/a" msgstr "animado/a"
#: ../../include/text.php:981 #: ../../include/text.php:999
msgid "annoyed" msgid "annoyed"
msgstr "molesto/a" msgstr "molesto/a"
#: ../../include/text.php:982 #: ../../include/text.php:1000
msgid "anxious" msgid "anxious"
msgstr "ansioso/a" msgstr "ansioso/a"
#: ../../include/text.php:983 #: ../../include/text.php:1001
msgid "cranky" msgid "cranky"
msgstr "de mal humor" msgstr "de mal humor"
#: ../../include/text.php:984 #: ../../include/text.php:1002
msgid "disturbed" msgid "disturbed"
msgstr "perturbado/a" msgstr "perturbado/a"
#: ../../include/text.php:985 #: ../../include/text.php:1003
msgid "frustrated" msgid "frustrated"
msgstr "frustrado/a" msgstr "frustrado/a"
#: ../../include/text.php:986 #: ../../include/text.php:1004
msgid "depressed" msgid "depressed"
msgstr "deprimido/a" msgstr "deprimido/a"
#: ../../include/text.php:987 #: ../../include/text.php:1005
msgid "motivated" msgid "motivated"
msgstr "motivado/a" msgstr "motivado/a"
#: ../../include/text.php:988 #: ../../include/text.php:1006
msgid "relaxed" msgid "relaxed"
msgstr "relajado/a" msgstr "relajado/a"
#: ../../include/text.php:989 #: ../../include/text.php:1007
msgid "surprised" msgid "surprised"
msgstr "sorprendido/a" msgstr "sorprendido/a"
#: ../../include/text.php:1161 ../../include/js_strings.php:70 #: ../../include/text.php:1179 ../../include/js_strings.php:70
msgid "Monday" msgid "Monday"
msgstr "lunes" msgstr "lunes"
#: ../../include/text.php:1161 ../../include/js_strings.php:71 #: ../../include/text.php:1179 ../../include/js_strings.php:71
msgid "Tuesday" msgid "Tuesday"
msgstr "martes" msgstr "martes"
#: ../../include/text.php:1161 ../../include/js_strings.php:72 #: ../../include/text.php:1179 ../../include/js_strings.php:72
msgid "Wednesday" msgid "Wednesday"
msgstr "miércoles" msgstr "miércoles"
#: ../../include/text.php:1161 ../../include/js_strings.php:73 #: ../../include/text.php:1179 ../../include/js_strings.php:73
msgid "Thursday" msgid "Thursday"
msgstr "jueves" msgstr "jueves"
#: ../../include/text.php:1161 ../../include/js_strings.php:74 #: ../../include/text.php:1179 ../../include/js_strings.php:74
msgid "Friday" msgid "Friday"
msgstr "viernes" msgstr "viernes"
#: ../../include/text.php:1161 ../../include/js_strings.php:75 #: ../../include/text.php:1179 ../../include/js_strings.php:75
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "sábado" msgstr "sábado"
#: ../../include/text.php:1161 ../../include/js_strings.php:69 #: ../../include/text.php:1179 ../../include/js_strings.php:69
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "domingo" msgstr "domingo"
#: ../../include/text.php:1165 ../../include/js_strings.php:45 #: ../../include/text.php:1183 ../../include/js_strings.php:45
msgid "January" msgid "January"
msgstr "enero" msgstr "enero"
#: ../../include/text.php:1165 ../../include/js_strings.php:46 #: ../../include/text.php:1183 ../../include/js_strings.php:46
msgid "February" msgid "February"
msgstr "febrero" msgstr "febrero"
#: ../../include/text.php:1165 ../../include/js_strings.php:47 #: ../../include/text.php:1183 ../../include/js_strings.php:47
msgid "March" msgid "March"
msgstr "marzo" msgstr "marzo"
#: ../../include/text.php:1165 ../../include/js_strings.php:48 #: ../../include/text.php:1183 ../../include/js_strings.php:48
msgid "April" msgid "April"
msgstr "abril" msgstr "abril"
#: ../../include/text.php:1165 #: ../../include/text.php:1183
msgid "May" msgid "May"
msgstr "mayo" msgstr "mayo"
#: ../../include/text.php:1165 ../../include/js_strings.php:50 #: ../../include/text.php:1183 ../../include/js_strings.php:50
msgid "June" msgid "June"
msgstr "junio" msgstr "junio"
#: ../../include/text.php:1165 ../../include/js_strings.php:51 #: ../../include/text.php:1183 ../../include/js_strings.php:51
msgid "July" msgid "July"
msgstr "julio" msgstr "julio"
#: ../../include/text.php:1165 ../../include/js_strings.php:52 #: ../../include/text.php:1183 ../../include/js_strings.php:52
msgid "August" msgid "August"
msgstr "agosto" msgstr "agosto"
#: ../../include/text.php:1165 ../../include/js_strings.php:53 #: ../../include/text.php:1183 ../../include/js_strings.php:53
msgid "September" msgid "September"
msgstr "septiembre" msgstr "septiembre"
#: ../../include/text.php:1165 ../../include/js_strings.php:54 #: ../../include/text.php:1183 ../../include/js_strings.php:54
msgid "October" msgid "October"
msgstr "octubre" msgstr "octubre"
#: ../../include/text.php:1165 ../../include/js_strings.php:55 #: ../../include/text.php:1183 ../../include/js_strings.php:55
msgid "November" msgid "November"
msgstr "noviembre" msgstr "noviembre"
#: ../../include/text.php:1165 ../../include/js_strings.php:56 #: ../../include/text.php:1183 ../../include/js_strings.php:56
msgid "December" msgid "December"
msgstr "diciembre" msgstr "diciembre"
#: ../../include/text.php:1242 ../../include/text.php:1246 #: ../../include/text.php:1260 ../../include/text.php:1264
msgid "Unknown Attachment" msgid "Unknown Attachment"
msgstr "Adjunto no reconocido" msgstr "Adjunto no reconocido"
#: ../../include/text.php:1248 ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:237 #: ../../include/text.php:1266 ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:237
#: ../../mod/sharedwithme.php:97 #: ../../mod/sharedwithme.php:97
msgid "Size" msgid "Size"
msgstr "Tamaño" msgstr "Tamaño"
#: ../../include/text.php:1248 #: ../../include/text.php:1266
msgid "unknown" msgid "unknown"
msgstr "desconocido" msgstr "desconocido"
#: ../../include/text.php:1284 #: ../../include/text.php:1302
msgid "remove category" msgid "remove category"
msgstr "eliminar categoría" msgstr "eliminar categoría"
#: ../../include/text.php:1361 #: ../../include/text.php:1379
msgid "remove from file" msgid "remove from file"
msgstr "eliminar del fichero" msgstr "eliminar del fichero"
#: ../../include/text.php:1392 ../../include/event.php:22 #: ../../include/text.php:1410 ../../include/event.php:22
#: ../../include/bb2diaspora.php:465 #: ../../include/bb2diaspora.php:465
msgid "l F d, Y \\@ g:i A" msgid "l F d, Y \\@ g:i A"
msgstr "l d de F, Y \\@ G:i" msgstr "l d de F, Y \\@ G:i"
#: ../../include/text.php:1396 ../../include/event.php:30 #: ../../include/text.php:1414 ../../include/event.php:30
#: ../../include/bb2diaspora.php:471 #: ../../include/bb2diaspora.php:471
msgid "Starts:" msgid "Starts:"
msgstr "Comienza:" msgstr "Comienza:"
#: ../../include/text.php:1400 ../../include/event.php:40 #: ../../include/text.php:1418 ../../include/event.php:40
#: ../../include/bb2diaspora.php:479 #: ../../include/bb2diaspora.php:479
msgid "Finishes:" msgid "Finishes:"
msgstr "Finaliza:" msgstr "Finaliza:"
#: ../../include/text.php:1407 ../../include/event.php:52 #: ../../include/text.php:1425 ../../include/event.php:52
#: ../../include/identity.php:998 ../../include/bb2diaspora.php:487 #: ../../include/identity.php:998 ../../include/bb2diaspora.php:487
#: ../../mod/directory.php:304 #: ../../mod/directory.php:304
msgid "Location:" msgid "Location:"
msgstr "Ubicación:" msgstr "Ubicación:"
#: ../../include/text.php:1503 ../../include/text.php:1514 #: ../../include/text.php:1521 ../../include/text.php:1532
msgid "Click to open/close" msgid "Click to open/close"
msgstr "Pulsar para abrir/cerrar" msgstr "Pulsar para abrir/cerrar"
#: ../../include/text.php:1698 ../../mod/events.php:623 #: ../../include/text.php:1716 ../../mod/events.php:623
msgid "Link to Source" msgid "Link to Source"
msgstr "Enlazar con la entrada en su ubicación original" msgstr "Enlazar con la entrada en su ubicación original"
#: ../../include/text.php:1719 ../../include/text.php:1791 #: ../../include/text.php:1737 ../../include/text.php:1809
msgid "default" msgid "default"
msgstr "por defecto" msgstr "por defecto"
#: ../../include/text.php:1727 #: ../../include/text.php:1745
msgid "Page layout" msgid "Page layout"
msgstr "Formato de la página" msgstr "Formato de la página"
#: ../../include/text.php:1727 #: ../../include/text.php:1745
msgid "You can create your own with the layouts tool" msgid "You can create your own with the layouts tool"
msgstr "Puede crear su propio formato gráfico con las herramientas de diseño" msgstr "Puede crear su propio formato gráfico con las herramientas de diseño"
#: ../../include/text.php:1769 #: ../../include/text.php:1787
msgid "Page content type" msgid "Page content type"
msgstr "Tipo de contenido de página" msgstr "Tipo de contenido de página"
#: ../../include/text.php:1803 #: ../../include/text.php:1821
msgid "Select an alternate language" msgid "Select an alternate language"
msgstr "Seleccionar un idioma alternativo" msgstr "Seleccionar un idioma alternativo"
#: ../../include/text.php:1922 ../../include/conversation.php:120 #: ../../include/text.php:1940 ../../include/conversation.php:120
#: ../../mod/tagger.php:43 ../../mod/like.php:361 ../../mod/subthread.php:83 #: ../../mod/tagger.php:43 ../../mod/like.php:361 ../../mod/subthread.php:83
msgid "photo" msgid "photo"
msgstr "foto" msgstr "foto"
#: ../../include/text.php:1925 ../../include/event.php:904 #: ../../include/text.php:1943 ../../include/event.php:904
#: ../../include/conversation.php:123 ../../mod/tagger.php:47 #: ../../include/conversation.php:123 ../../mod/tagger.php:47
#: ../../mod/like.php:363 ../../mod/events.php:249 #: ../../mod/like.php:363 ../../mod/events.php:249
msgid "event" msgid "event"
msgstr "evento" msgstr "evento"
#: ../../include/text.php:1928 ../../include/conversation.php:148 #: ../../include/text.php:1946 ../../include/conversation.php:148
#: ../../mod/like.php:361 ../../mod/subthread.php:83 #: ../../mod/like.php:361 ../../mod/subthread.php:83
msgid "status" msgid "status"
msgstr "el mensaje de estado" msgstr "el mensaje de estado"
#: ../../include/text.php:1930 ../../include/conversation.php:150 #: ../../include/text.php:1948 ../../include/conversation.php:150
#: ../../mod/tagger.php:53 #: ../../mod/tagger.php:53
msgid "comment" msgid "comment"
msgstr "el comentario" msgstr "el comentario"
#: ../../include/text.php:1935 #: ../../include/text.php:1953
msgid "activity" msgid "activity"
msgstr "actividad" msgstr "actividad"
#: ../../include/text.php:2230 #: ../../include/text.php:2248
msgid "Design Tools" msgid "Design Tools"
msgstr "Herramientas de diseño" msgstr "Herramientas de diseño"
#: ../../include/text.php:2233 ../../mod/blocks.php:147 #: ../../include/text.php:2251 ../../mod/blocks.php:147
msgid "Blocks" msgid "Blocks"
msgstr "Bloques" msgstr "Bloques"
#: ../../include/text.php:2234 ../../mod/menu.php:103 #: ../../include/text.php:2252 ../../mod/menu.php:103
msgid "Menus" msgid "Menus"
msgstr "Menús" msgstr "Menús"
#: ../../include/text.php:2235 ../../mod/layouts.php:174 #: ../../include/text.php:2253 ../../mod/layouts.php:174
msgid "Layouts" msgid "Layouts"
msgstr "Formato gráfico" msgstr "Formato gráfico"
#: ../../include/text.php:2236 #: ../../include/text.php:2254
msgid "Pages" msgid "Pages"
msgstr "Páginas" msgstr "Páginas"
#: ../../include/text.php:2588 ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:131 #: ../../include/text.php:2606 ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:131
msgid "Collection" msgid "Collection"
msgstr "Colección" msgstr "Colección"
@ -1358,29 +1360,29 @@ msgstr "Álbumes de fotos"
msgid "Upload New Photos" msgid "Upload New Photos"
msgstr "Subir nuevas fotos" msgstr "Subir nuevas fotos"
#: ../../include/acl_selectors.php:240 #: ../../include/acl_selectors.php:218
msgid "Visible to your default audience" msgid "Visible to your default audience"
msgstr "Visible para su público predeterminado." msgstr "Visible para su público predeterminado."
#: ../../include/acl_selectors.php:241 #: ../../include/acl_selectors.php:243
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Mostrar" msgstr "Mostrar"
#: ../../include/acl_selectors.php:242 #: ../../include/acl_selectors.php:244
msgid "Don't show" msgid "Don't show"
msgstr "No mostrar" msgstr "No mostrar"
#: ../../include/acl_selectors.php:247 #: ../../include/acl_selectors.php:249
msgid "Other networks and post services" msgid "Other networks and post services"
msgstr "Otras redes y servicios de publicación" msgstr "Otras redes y servicios de publicación"
#: ../../include/acl_selectors.php:249 ../../mod/filestorage.php:147 #: ../../include/acl_selectors.php:251 ../../mod/filestorage.php:147
#: ../../mod/thing.php:310 ../../mod/thing.php:356 ../../mod/photos.php:631 #: ../../mod/thing.php:310 ../../mod/thing.php:356 ../../mod/photos.php:631
#: ../../mod/photos.php:998 ../../mod/chat.php:211 #: ../../mod/photos.php:998 ../../mod/chat.php:211
msgid "Permissions" msgid "Permissions"
msgstr "Permisos" msgstr "Permisos"
#: ../../include/acl_selectors.php:250 ../../include/ItemObject.php:384 #: ../../include/acl_selectors.php:252 ../../include/ItemObject.php:384
#: ../../mod/photos.php:1215 #: ../../mod/photos.php:1215
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "Cerrar" msgstr "Cerrar"
@ -3438,19 +3440,19 @@ msgstr "Respuesta incompleta del canal."
msgid "Channel was deleted and no longer exists." msgid "Channel was deleted and no longer exists."
msgstr "El canal ha sido eliminado y ya no existe." msgstr "El canal ha sido eliminado y ya no existe."
#: ../../include/follow.php:152 ../../include/follow.php:181 #: ../../include/follow.php:153 ../../include/follow.php:183
msgid "Protocol disabled." msgid "Protocol disabled."
msgstr "Protocolo deshabilitado." msgstr "Protocolo deshabilitado."
#: ../../include/follow.php:171 #: ../../include/follow.php:173
msgid "Channel discovery failed." msgid "Channel discovery failed."
msgstr "El intento de acceder al canal ha fallado." msgstr "El intento de acceder al canal ha fallado."
#: ../../include/follow.php:197 #: ../../include/follow.php:199
msgid "local account not found." msgid "local account not found."
msgstr "No se ha encontrado la cuenta local." msgstr "No se ha encontrado la cuenta local."
#: ../../include/follow.php:221 #: ../../include/follow.php:224
msgid "Cannot connect to yourself." msgid "Cannot connect to yourself."
msgstr "No puede conectarse consigo mismo." msgstr "No puede conectarse consigo mismo."
@ -6616,6 +6618,10 @@ msgstr "foro"
msgid "Search Results For:" msgid "Search Results For:"
msgstr "Buscar resultados para:" msgstr "Buscar resultados para:"
#: ../../mod/network.php:169 ../../mod/channel.php:131 ../../mod/rpost.php:114
msgid "Public"
msgstr "Público/a"
#: ../../mod/network.php:207 #: ../../mod/network.php:207
msgid "Collection is empty" msgid "Collection is empty"
msgstr "La colección está vacía" msgstr "La colección está vacía"

View File

@ -51,7 +51,7 @@ $a->strings["mellow"] = "tranquilo/a";
$a->strings["tired"] = "cansado/a "; $a->strings["tired"] = "cansado/a ";
$a->strings["perky"] = "vivaz"; $a->strings["perky"] = "vivaz";
$a->strings["angry"] = "enfadado/a"; $a->strings["angry"] = "enfadado/a";
$a->strings["stupified"] = "estupefacto/a"; $a->strings["stupefied"] = "asombrado";
$a->strings["puzzled"] = "perplejo/a"; $a->strings["puzzled"] = "perplejo/a";
$a->strings["interested"] = "interesado/a"; $a->strings["interested"] = "interesado/a";
$a->strings["bitter"] = "amargado/a"; $a->strings["bitter"] = "amargado/a";
@ -1546,6 +1546,7 @@ $a->strings["No such group"] = "No se encuentra el grupo";
$a->strings["No such channel"] = "No se encuentra el canal"; $a->strings["No such channel"] = "No se encuentra el canal";
$a->strings["forum"] = "foro"; $a->strings["forum"] = "foro";
$a->strings["Search Results For:"] = "Buscar resultados para:"; $a->strings["Search Results For:"] = "Buscar resultados para:";
$a->strings["Public"] = "Público/a";
$a->strings["Collection is empty"] = "La colección está vacía"; $a->strings["Collection is empty"] = "La colección está vacía";
$a->strings["Collection: "] = "Colección:"; $a->strings["Collection: "] = "Colección:";
$a->strings["Invalid connection."] = "Conexión no válida."; $a->strings["Invalid connection."] = "Conexión no válida.";

View File

@ -3,14 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the Red package. # This file is distributed under the same license as the Red package.
# #
# Translators: # Translators:
# jeroenpraat <jeroenpraat@xs4all.nl>, 2015 # jeroenpraat <jeroenpraat@xs4all.nl>, 2015-2016
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Redmatrix\n" "Project-Id-Version: Redmatrix\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-25 00:03-0800\n" "POT-Creation-Date: 2016-01-01 00:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-26 08:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-02 13:02+0000\n"
"Last-Translator: fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>\n" "Last-Translator: jeroenpraat <jeroenpraat@xs4all.nl>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/Friendica/red-matrix/language/nl/)\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/Friendica/red-matrix/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -144,358 +144,358 @@ msgstr "ouder"
msgid "newer" msgid "newer"
msgstr "nieuwer" msgstr "nieuwer"
#: ../../include/text.php:785 #: ../../include/text.php:803
msgid "No connections" msgid "No connections"
msgstr "Geen connecties" msgstr "Geen connecties"
#: ../../include/text.php:797 #: ../../include/text.php:815
#, php-format #, php-format
msgid "%d Connection" msgid "%d Connection"
msgid_plural "%d Connections" msgid_plural "%d Connections"
msgstr[0] "%d connectie" msgstr[0] "%d connectie"
msgstr[1] "%d connecties" msgstr[1] "%d connecties"
#: ../../include/text.php:810 ../../mod/viewconnections.php:101 #: ../../include/text.php:828 ../../mod/viewconnections.php:101
msgid "View Connections" msgid "View Connections"
msgstr "Connecties weergeven" msgstr "Connecties weergeven"
#: ../../include/text.php:867 ../../include/text.php:879 #: ../../include/text.php:885 ../../include/text.php:897
#: ../../include/nav.php:159 ../../include/apps.php:147 #: ../../include/nav.php:159 ../../include/apps.php:147
#: ../../mod/search.php:40 #: ../../mod/search.php:40
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "Zoeken" msgstr "Zoeken"
#: ../../include/text.php:868 ../../include/text.php:880 #: ../../include/text.php:886 ../../include/text.php:898
#: ../../include/widgets.php:192 ../../mod/rbmark.php:28 #: ../../include/widgets.php:192 ../../mod/rbmark.php:28
#: ../../mod/rbmark.php:100 ../../mod/admin.php:1454 ../../mod/admin.php:1474 #: ../../mod/rbmark.php:100 ../../mod/admin.php:1454 ../../mod/admin.php:1474
#: ../../mod/filer.php:49 #: ../../mod/filer.php:49
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Opslaan" msgstr "Opslaan"
#: ../../include/text.php:954 #: ../../include/text.php:972
msgid "poke" msgid "poke"
msgstr "aanstoten" msgstr "aanstoten"
#: ../../include/text.php:954 ../../include/conversation.php:243 #: ../../include/text.php:972 ../../include/conversation.php:243
msgid "poked" msgid "poked"
msgstr "aangestoten" msgstr "aangestoten"
#: ../../include/text.php:955 #: ../../include/text.php:973
msgid "ping" msgid "ping"
msgstr "ping" msgstr "ping"
#: ../../include/text.php:955 #: ../../include/text.php:973
msgid "pinged" msgid "pinged"
msgstr "gepingd" msgstr "gepingd"
#: ../../include/text.php:956 #: ../../include/text.php:974
msgid "prod" msgid "prod"
msgstr "por" msgstr "por"
#: ../../include/text.php:956 #: ../../include/text.php:974
msgid "prodded" msgid "prodded"
msgstr "gepord" msgstr "gepord"
#: ../../include/text.php:957 #: ../../include/text.php:975
msgid "slap" msgid "slap"
msgstr "slaan" msgstr "slaan"
#: ../../include/text.php:957 #: ../../include/text.php:975
msgid "slapped" msgid "slapped"
msgstr "sloeg" msgstr "sloeg"
#: ../../include/text.php:958 #: ../../include/text.php:976
msgid "finger" msgid "finger"
msgstr "finger" msgstr "finger"
#: ../../include/text.php:958 #: ../../include/text.php:976
msgid "fingered" msgid "fingered"
msgstr "gefingerd" msgstr "gefingerd"
#: ../../include/text.php:959 #: ../../include/text.php:977
msgid "rebuff" msgid "rebuff"
msgstr "afpoeieren" msgstr "afpoeieren"
#: ../../include/text.php:959 #: ../../include/text.php:977
msgid "rebuffed" msgid "rebuffed"
msgstr "afgepoeierd" msgstr "afgepoeierd"
#: ../../include/text.php:969 #: ../../include/text.php:987
msgid "happy" msgid "happy"
msgstr "gelukkig" msgstr "gelukkig"
#: ../../include/text.php:970 #: ../../include/text.php:988
msgid "sad" msgid "sad"
msgstr "bedroefd" msgstr "bedroefd"
#: ../../include/text.php:971 #: ../../include/text.php:989
msgid "mellow" msgid "mellow"
msgstr "mellow" msgstr "mellow"
#: ../../include/text.php:972 #: ../../include/text.php:990
msgid "tired" msgid "tired"
msgstr "moe" msgstr "moe"
#: ../../include/text.php:973 #: ../../include/text.php:991
msgid "perky" msgid "perky"
msgstr "parmantig" msgstr "parmantig"
#: ../../include/text.php:974 #: ../../include/text.php:992
msgid "angry" msgid "angry"
msgstr "boos" msgstr "boos"
#: ../../include/text.php:975 #: ../../include/text.php:993
msgid "stupified" msgid "stupefied"
msgstr "beteuterd" msgstr "verbijsterd"
#: ../../include/text.php:976 #: ../../include/text.php:994
msgid "puzzled" msgid "puzzled"
msgstr "verward" msgstr "verward"
#: ../../include/text.php:977 #: ../../include/text.php:995
msgid "interested" msgid "interested"
msgstr "geïnteresseerd" msgstr "geïnteresseerd"
#: ../../include/text.php:978 #: ../../include/text.php:996
msgid "bitter" msgid "bitter"
msgstr "verbitterd" msgstr "verbitterd"
#: ../../include/text.php:979 #: ../../include/text.php:997
msgid "cheerful" msgid "cheerful"
msgstr "vrolijk" msgstr "vrolijk"
#: ../../include/text.php:980 #: ../../include/text.php:998
msgid "alive" msgid "alive"
msgstr "levendig" msgstr "levendig"
#: ../../include/text.php:981 #: ../../include/text.php:999
msgid "annoyed" msgid "annoyed"
msgstr "geërgerd" msgstr "geërgerd"
#: ../../include/text.php:982 #: ../../include/text.php:1000
msgid "anxious" msgid "anxious"
msgstr "bezorgd" msgstr "bezorgd"
#: ../../include/text.php:983 #: ../../include/text.php:1001
msgid "cranky" msgid "cranky"
msgstr "humeurig" msgstr "humeurig"
#: ../../include/text.php:984 #: ../../include/text.php:1002
msgid "disturbed" msgid "disturbed"
msgstr "verontrust" msgstr "verontrust"
#: ../../include/text.php:985 #: ../../include/text.php:1003
msgid "frustrated" msgid "frustrated"
msgstr "gefrustreerd " msgstr "gefrustreerd "
#: ../../include/text.php:986 #: ../../include/text.php:1004
msgid "depressed" msgid "depressed"
msgstr "gedeprimeerd" msgstr "gedeprimeerd"
#: ../../include/text.php:987 #: ../../include/text.php:1005
msgid "motivated" msgid "motivated"
msgstr "gemotiveerd" msgstr "gemotiveerd"
#: ../../include/text.php:988 #: ../../include/text.php:1006
msgid "relaxed" msgid "relaxed"
msgstr "ontspannen" msgstr "ontspannen"
#: ../../include/text.php:989 #: ../../include/text.php:1007
msgid "surprised" msgid "surprised"
msgstr "verrast" msgstr "verrast"
#: ../../include/text.php:1161 ../../include/js_strings.php:70 #: ../../include/text.php:1179 ../../include/js_strings.php:70
msgid "Monday" msgid "Monday"
msgstr "maandag" msgstr "maandag"
#: ../../include/text.php:1161 ../../include/js_strings.php:71 #: ../../include/text.php:1179 ../../include/js_strings.php:71
msgid "Tuesday" msgid "Tuesday"
msgstr "dinsdag" msgstr "dinsdag"
#: ../../include/text.php:1161 ../../include/js_strings.php:72 #: ../../include/text.php:1179 ../../include/js_strings.php:72
msgid "Wednesday" msgid "Wednesday"
msgstr "woensdag" msgstr "woensdag"
#: ../../include/text.php:1161 ../../include/js_strings.php:73 #: ../../include/text.php:1179 ../../include/js_strings.php:73
msgid "Thursday" msgid "Thursday"
msgstr "donderdag" msgstr "donderdag"
#: ../../include/text.php:1161 ../../include/js_strings.php:74 #: ../../include/text.php:1179 ../../include/js_strings.php:74
msgid "Friday" msgid "Friday"
msgstr "vrijdag" msgstr "vrijdag"
#: ../../include/text.php:1161 ../../include/js_strings.php:75 #: ../../include/text.php:1179 ../../include/js_strings.php:75
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "zaterdag" msgstr "zaterdag"
#: ../../include/text.php:1161 ../../include/js_strings.php:69 #: ../../include/text.php:1179 ../../include/js_strings.php:69
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "zondag" msgstr "zondag"
#: ../../include/text.php:1165 ../../include/js_strings.php:45 #: ../../include/text.php:1183 ../../include/js_strings.php:45
msgid "January" msgid "January"
msgstr "januari" msgstr "januari"
#: ../../include/text.php:1165 ../../include/js_strings.php:46 #: ../../include/text.php:1183 ../../include/js_strings.php:46
msgid "February" msgid "February"
msgstr "februari" msgstr "februari"
#: ../../include/text.php:1165 ../../include/js_strings.php:47 #: ../../include/text.php:1183 ../../include/js_strings.php:47
msgid "March" msgid "March"
msgstr "maart" msgstr "maart"
#: ../../include/text.php:1165 ../../include/js_strings.php:48 #: ../../include/text.php:1183 ../../include/js_strings.php:48
msgid "April" msgid "April"
msgstr "april" msgstr "april"
#: ../../include/text.php:1165 #: ../../include/text.php:1183
msgid "May" msgid "May"
msgstr "mei" msgstr "mei"
#: ../../include/text.php:1165 ../../include/js_strings.php:50 #: ../../include/text.php:1183 ../../include/js_strings.php:50
msgid "June" msgid "June"
msgstr "juni" msgstr "juni"
#: ../../include/text.php:1165 ../../include/js_strings.php:51 #: ../../include/text.php:1183 ../../include/js_strings.php:51
msgid "July" msgid "July"
msgstr "juli" msgstr "juli"
#: ../../include/text.php:1165 ../../include/js_strings.php:52 #: ../../include/text.php:1183 ../../include/js_strings.php:52
msgid "August" msgid "August"
msgstr "augustus" msgstr "augustus"
#: ../../include/text.php:1165 ../../include/js_strings.php:53 #: ../../include/text.php:1183 ../../include/js_strings.php:53
msgid "September" msgid "September"
msgstr "september" msgstr "september"
#: ../../include/text.php:1165 ../../include/js_strings.php:54 #: ../../include/text.php:1183 ../../include/js_strings.php:54
msgid "October" msgid "October"
msgstr "oktober" msgstr "oktober"
#: ../../include/text.php:1165 ../../include/js_strings.php:55 #: ../../include/text.php:1183 ../../include/js_strings.php:55
msgid "November" msgid "November"
msgstr "november" msgstr "november"
#: ../../include/text.php:1165 ../../include/js_strings.php:56 #: ../../include/text.php:1183 ../../include/js_strings.php:56
msgid "December" msgid "December"
msgstr "december" msgstr "december"
#: ../../include/text.php:1242 ../../include/text.php:1246 #: ../../include/text.php:1260 ../../include/text.php:1264
msgid "Unknown Attachment" msgid "Unknown Attachment"
msgstr "Onbekende bijlage" msgstr "Onbekende bijlage"
#: ../../include/text.php:1248 ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:237 #: ../../include/text.php:1266 ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:237
#: ../../mod/sharedwithme.php:97 #: ../../mod/sharedwithme.php:97
msgid "Size" msgid "Size"
msgstr "Grootte" msgstr "Grootte"
#: ../../include/text.php:1248 #: ../../include/text.php:1266
msgid "unknown" msgid "unknown"
msgstr "onbekend" msgstr "onbekend"
#: ../../include/text.php:1284 #: ../../include/text.php:1302
msgid "remove category" msgid "remove category"
msgstr "categorie verwijderen" msgstr "categorie verwijderen"
#: ../../include/text.php:1361 #: ../../include/text.php:1379
msgid "remove from file" msgid "remove from file"
msgstr "uit map verwijderen" msgstr "uit map verwijderen"
#: ../../include/text.php:1392 ../../include/event.php:22 #: ../../include/text.php:1410 ../../include/event.php:22
#: ../../include/bb2diaspora.php:465 #: ../../include/bb2diaspora.php:465
msgid "l F d, Y \\@ g:i A" msgid "l F d, Y \\@ g:i A"
msgstr "l d F Y \\@ G:i" msgstr "l d F Y \\@ G:i"
#: ../../include/text.php:1396 ../../include/event.php:30 #: ../../include/text.php:1414 ../../include/event.php:30
#: ../../include/bb2diaspora.php:471 #: ../../include/bb2diaspora.php:471
msgid "Starts:" msgid "Starts:"
msgstr "Start:" msgstr "Start:"
#: ../../include/text.php:1400 ../../include/event.php:40 #: ../../include/text.php:1418 ../../include/event.php:40
#: ../../include/bb2diaspora.php:479 #: ../../include/bb2diaspora.php:479
msgid "Finishes:" msgid "Finishes:"
msgstr "Einde:" msgstr "Einde:"
#: ../../include/text.php:1407 ../../include/event.php:52 #: ../../include/text.php:1425 ../../include/event.php:52
#: ../../include/identity.php:998 ../../include/bb2diaspora.php:487 #: ../../include/identity.php:998 ../../include/bb2diaspora.php:487
#: ../../mod/directory.php:304 #: ../../mod/directory.php:304
msgid "Location:" msgid "Location:"
msgstr "Plaats:" msgstr "Plaats:"
#: ../../include/text.php:1503 ../../include/text.php:1514 #: ../../include/text.php:1521 ../../include/text.php:1532
msgid "Click to open/close" msgid "Click to open/close"
msgstr "Klik om te openen of te sluiten" msgstr "Klik om te openen of te sluiten"
#: ../../include/text.php:1698 ../../mod/events.php:623 #: ../../include/text.php:1716 ../../mod/events.php:623
msgid "Link to Source" msgid "Link to Source"
msgstr "Originele locatie" msgstr "Originele locatie"
#: ../../include/text.php:1719 ../../include/text.php:1791 #: ../../include/text.php:1737 ../../include/text.php:1809
msgid "default" msgid "default"
msgstr "standaard" msgstr "standaard"
#: ../../include/text.php:1727 #: ../../include/text.php:1745
msgid "Page layout" msgid "Page layout"
msgstr "Pagina-lay-out" msgstr "Pagina-lay-out"
#: ../../include/text.php:1727 #: ../../include/text.php:1745
msgid "You can create your own with the layouts tool" msgid "You can create your own with the layouts tool"
msgstr "Je kan jouw eigen lay-out ontwerpen onder lay-outs" msgstr "Je kan jouw eigen lay-out ontwerpen onder lay-outs"
#: ../../include/text.php:1769 #: ../../include/text.php:1787
msgid "Page content type" msgid "Page content type"
msgstr "Opmaaktype pagina" msgstr "Opmaaktype pagina"
#: ../../include/text.php:1803 #: ../../include/text.php:1821
msgid "Select an alternate language" msgid "Select an alternate language"
msgstr "Kies een andere taal" msgstr "Kies een andere taal"
#: ../../include/text.php:1922 ../../include/conversation.php:120 #: ../../include/text.php:1940 ../../include/conversation.php:120
#: ../../mod/tagger.php:43 ../../mod/like.php:361 ../../mod/subthread.php:83 #: ../../mod/tagger.php:43 ../../mod/like.php:361 ../../mod/subthread.php:83
msgid "photo" msgid "photo"
msgstr "foto" msgstr "foto"
#: ../../include/text.php:1925 ../../include/event.php:904 #: ../../include/text.php:1943 ../../include/event.php:904
#: ../../include/conversation.php:123 ../../mod/tagger.php:47 #: ../../include/conversation.php:123 ../../mod/tagger.php:47
#: ../../mod/like.php:363 ../../mod/events.php:249 #: ../../mod/like.php:363 ../../mod/events.php:249
msgid "event" msgid "event"
msgstr "gebeurtenis" msgstr "gebeurtenis"
#: ../../include/text.php:1928 ../../include/conversation.php:148 #: ../../include/text.php:1946 ../../include/conversation.php:148
#: ../../mod/like.php:361 ../../mod/subthread.php:83 #: ../../mod/like.php:361 ../../mod/subthread.php:83
msgid "status" msgid "status"
msgstr "bericht" msgstr "bericht"
#: ../../include/text.php:1930 ../../include/conversation.php:150 #: ../../include/text.php:1948 ../../include/conversation.php:150
#: ../../mod/tagger.php:53 #: ../../mod/tagger.php:53
msgid "comment" msgid "comment"
msgstr "reactie" msgstr "reactie"
#: ../../include/text.php:1935 #: ../../include/text.php:1953
msgid "activity" msgid "activity"
msgstr "activiteit" msgstr "activiteit"
#: ../../include/text.php:2230 #: ../../include/text.php:2248
msgid "Design Tools" msgid "Design Tools"
msgstr "Ontwerp-hulpmiddelen" msgstr "Ontwerp-hulpmiddelen"
#: ../../include/text.php:2233 ../../mod/blocks.php:147 #: ../../include/text.php:2251 ../../mod/blocks.php:147
msgid "Blocks" msgid "Blocks"
msgstr "Blokken" msgstr "Blokken"
#: ../../include/text.php:2234 ../../mod/menu.php:103 #: ../../include/text.php:2252 ../../mod/menu.php:103
msgid "Menus" msgid "Menus"
msgstr "Menu's" msgstr "Menu's"
#: ../../include/text.php:2235 ../../mod/layouts.php:174 #: ../../include/text.php:2253 ../../mod/layouts.php:174
msgid "Layouts" msgid "Layouts"
msgstr "Lay-outs" msgstr "Lay-outs"
#: ../../include/text.php:2236 #: ../../include/text.php:2254
msgid "Pages" msgid "Pages"
msgstr "Pagina's" msgstr "Pagina's"
#: ../../include/text.php:2588 ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:131 #: ../../include/text.php:2606 ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:131
msgid "Collection" msgid "Collection"
msgstr "map" msgstr "map"
@ -1355,29 +1355,29 @@ msgstr "Fotoalbums"
msgid "Upload New Photos" msgid "Upload New Photos"
msgstr "Nieuwe foto's uploaden" msgstr "Nieuwe foto's uploaden"
#: ../../include/acl_selectors.php:240 #: ../../include/acl_selectors.php:218
msgid "Visible to your default audience" msgid "Visible to your default audience"
msgstr "Voor iedereen zichtbaar, mits niet anders ingesteld" msgstr "Voor iedereen zichtbaar, mits niet anders ingesteld"
#: ../../include/acl_selectors.php:241 #: ../../include/acl_selectors.php:243
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Tonen" msgstr "Tonen"
#: ../../include/acl_selectors.php:242 #: ../../include/acl_selectors.php:244
msgid "Don't show" msgid "Don't show"
msgstr "Niet tonen" msgstr "Niet tonen"
#: ../../include/acl_selectors.php:247 #: ../../include/acl_selectors.php:249
msgid "Other networks and post services" msgid "Other networks and post services"
msgstr "Andere netwerken en diensten" msgstr "Andere netwerken en diensten"
#: ../../include/acl_selectors.php:249 ../../mod/filestorage.php:147 #: ../../include/acl_selectors.php:251 ../../mod/filestorage.php:147
#: ../../mod/thing.php:310 ../../mod/thing.php:356 ../../mod/photos.php:631 #: ../../mod/thing.php:310 ../../mod/thing.php:356 ../../mod/photos.php:631
#: ../../mod/photos.php:998 ../../mod/chat.php:211 #: ../../mod/photos.php:998 ../../mod/chat.php:211
msgid "Permissions" msgid "Permissions"
msgstr "Permissies" msgstr "Permissies"
#: ../../include/acl_selectors.php:250 ../../include/ItemObject.php:384 #: ../../include/acl_selectors.php:252 ../../include/ItemObject.php:384
#: ../../mod/photos.php:1215 #: ../../mod/photos.php:1215
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "Sluiten" msgstr "Sluiten"
@ -2504,7 +2504,7 @@ msgstr "Kies"
#: ../../include/conversation.php:664 ../../include/ItemObject.php:89 #: ../../include/conversation.php:664 ../../include/ItemObject.php:89
msgid "Private Message" msgid "Private Message"
msgstr "Privébericht" msgstr "Niet voor iedereen zichtbaar"
#: ../../include/conversation.php:671 ../../include/ItemObject.php:227 #: ../../include/conversation.php:671 ../../include/ItemObject.php:227
msgid "Message signature validated" msgid "Message signature validated"
@ -3435,19 +3435,19 @@ msgstr "Antwoord van het kanaal op afstand was niet volledig."
msgid "Channel was deleted and no longer exists." msgid "Channel was deleted and no longer exists."
msgstr "Kanaal is verwijderd en bestaat niet meer." msgstr "Kanaal is verwijderd en bestaat niet meer."
#: ../../include/follow.php:152 ../../include/follow.php:181 #: ../../include/follow.php:153 ../../include/follow.php:183
msgid "Protocol disabled." msgid "Protocol disabled."
msgstr "Protocol uitgeschakeld." msgstr "Protocol uitgeschakeld."
#: ../../include/follow.php:171 #: ../../include/follow.php:173
msgid "Channel discovery failed." msgid "Channel discovery failed."
msgstr "Kanaal ontdekken mislukt." msgstr "Kanaal ontdekken mislukt."
#: ../../include/follow.php:197 #: ../../include/follow.php:199
msgid "local account not found." msgid "local account not found."
msgstr "lokale account niet gevonden." msgstr "lokale account niet gevonden."
#: ../../include/follow.php:221 #: ../../include/follow.php:224
msgid "Cannot connect to yourself." msgid "Cannot connect to yourself."
msgstr "Kan niet met jezelf verbinden" msgstr "Kan niet met jezelf verbinden"
@ -3489,7 +3489,7 @@ msgstr "Home"
#: ../../include/nav.php:85 #: ../../include/nav.php:85
msgid "Your posts and conversations" msgid "Your posts and conversations"
msgstr "Jouw berichten en conversaties" msgstr "Jouw kanaal"
#: ../../include/nav.php:86 #: ../../include/nav.php:86
msgid "Your profile page" msgid "Your profile page"
@ -3603,11 +3603,11 @@ msgstr "Markeer alle gridnotificaties als bekeken"
#: ../../include/nav.php:177 ../../include/apps.php:137 #: ../../include/nav.php:177 ../../include/apps.php:137
msgid "Channel Home" msgid "Channel Home"
msgstr "Tijdlijn kanaal" msgstr "Jouw kanaal"
#: ../../include/nav.php:177 #: ../../include/nav.php:177
msgid "Channel home" msgid "Channel home"
msgstr "Tijdlijn kanaal" msgstr "Jouw kanaal"
#: ../../include/nav.php:178 #: ../../include/nav.php:178
msgid "Mark all channel notifications seen" msgid "Mark all channel notifications seen"
@ -6613,6 +6613,10 @@ msgstr "forum"
msgid "Search Results For:" msgid "Search Results For:"
msgstr "Zoekresultaten voor:" msgstr "Zoekresultaten voor:"
#: ../../mod/network.php:169 ../../mod/channel.php:131 ../../mod/rpost.php:114
msgid "Public"
msgstr "Openbaar"
#: ../../mod/network.php:207 #: ../../mod/network.php:207
msgid "Collection is empty" msgid "Collection is empty"
msgstr "Collectie is leeg" msgstr "Collectie is leeg"

View File

@ -51,7 +51,7 @@ $a->strings["mellow"] = "mellow";
$a->strings["tired"] = "moe"; $a->strings["tired"] = "moe";
$a->strings["perky"] = "parmantig"; $a->strings["perky"] = "parmantig";
$a->strings["angry"] = "boos"; $a->strings["angry"] = "boos";
$a->strings["stupified"] = "beteuterd"; $a->strings["stupefied"] = "verbijsterd";
$a->strings["puzzled"] = "verward"; $a->strings["puzzled"] = "verward";
$a->strings["interested"] = "geïnteresseerd"; $a->strings["interested"] = "geïnteresseerd";
$a->strings["bitter"] = "verbitterd"; $a->strings["bitter"] = "verbitterd";
@ -575,7 +575,7 @@ $a->strings["__ctx:title__ Attending"] = "aanwezig";
$a->strings["__ctx:title__ Not attending"] = "niet aanwezig"; $a->strings["__ctx:title__ Not attending"] = "niet aanwezig";
$a->strings["__ctx:title__ Might attend"] = "mogelijk aanwezig"; $a->strings["__ctx:title__ Might attend"] = "mogelijk aanwezig";
$a->strings["Select"] = "Kies"; $a->strings["Select"] = "Kies";
$a->strings["Private Message"] = "Privébericht"; $a->strings["Private Message"] = "Niet voor iedereen zichtbaar";
$a->strings["Message signature validated"] = "Berichtkenmerk gevalideerd"; $a->strings["Message signature validated"] = "Berichtkenmerk gevalideerd";
$a->strings["Message signature incorrect"] = "Berichtkenmerk onjuist"; $a->strings["Message signature incorrect"] = "Berichtkenmerk onjuist";
$a->strings["View %s's profile @ %s"] = "Bekijk het profiel van %s @ %s"; $a->strings["View %s's profile @ %s"] = "Bekijk het profiel van %s @ %s";
@ -820,7 +820,7 @@ $a->strings["Stored post could not be verified."] = "Opgeslagen bericht kon niet
$a->strings["Logout"] = "Uitloggen"; $a->strings["Logout"] = "Uitloggen";
$a->strings["End this session"] = "Beëindig deze sessie"; $a->strings["End this session"] = "Beëindig deze sessie";
$a->strings["Home"] = "Home"; $a->strings["Home"] = "Home";
$a->strings["Your posts and conversations"] = "Jouw berichten en conversaties"; $a->strings["Your posts and conversations"] = "Jouw kanaal";
$a->strings["Your profile page"] = "Jouw profielpagina"; $a->strings["Your profile page"] = "Jouw profielpagina";
$a->strings["Edit Profiles"] = "Bewerk profielen"; $a->strings["Edit Profiles"] = "Bewerk profielen";
$a->strings["Manage/Edit profiles"] = "Beheer/wijzig profielen"; $a->strings["Manage/Edit profiles"] = "Beheer/wijzig profielen";
@ -848,8 +848,8 @@ $a->strings["Channel Directory"] = "Kanalengids";
$a->strings["Grid"] = "Grid"; $a->strings["Grid"] = "Grid";
$a->strings["Your grid"] = "Jouw grid"; $a->strings["Your grid"] = "Jouw grid";
$a->strings["Mark all grid notifications seen"] = "Markeer alle gridnotificaties als bekeken"; $a->strings["Mark all grid notifications seen"] = "Markeer alle gridnotificaties als bekeken";
$a->strings["Channel Home"] = "Tijdlijn kanaal"; $a->strings["Channel Home"] = "Jouw kanaal";
$a->strings["Channel home"] = "Tijdlijn kanaal"; $a->strings["Channel home"] = "Jouw kanaal";
$a->strings["Mark all channel notifications seen"] = "Alle kanaalnotificaties als gelezen markeren"; $a->strings["Mark all channel notifications seen"] = "Alle kanaalnotificaties als gelezen markeren";
$a->strings["Connections"] = "Connecties"; $a->strings["Connections"] = "Connecties";
$a->strings["Notices"] = "Notificaties"; $a->strings["Notices"] = "Notificaties";
@ -1546,6 +1546,7 @@ $a->strings["No such group"] = "Collectie niet gevonden";
$a->strings["No such channel"] = "Niet zo'n kanaal"; $a->strings["No such channel"] = "Niet zo'n kanaal";
$a->strings["forum"] = "forum"; $a->strings["forum"] = "forum";
$a->strings["Search Results For:"] = "Zoekresultaten voor:"; $a->strings["Search Results For:"] = "Zoekresultaten voor:";
$a->strings["Public"] = "Openbaar";
$a->strings["Collection is empty"] = "Collectie is leeg"; $a->strings["Collection is empty"] = "Collectie is leeg";
$a->strings["Collection: "] = "Collectie: "; $a->strings["Collection: "] = "Collectie: ";
$a->strings["Invalid connection."] = "Ongeldige connectie."; $a->strings["Invalid connection."] = "Ongeldige connectie.";

View File

@ -26,7 +26,7 @@
<div class="wall-item-photo-end" style="clear:both"></div> <div class="wall-item-photo-end" style="clear:both"></div>
</div> </div>
{{if $item.title}} {{if $item.title}}
<div class="wall-item-title" id="wall-item-title-{{$item.id}}"> <div class="wall-item-title" id="wall-item-title-{{$item.id}}" title="{{$item.title}}">
<h3>{{if $item.title_tosource}}{{if $item.plink}}<a href="{{$item.plink.href}}" title="{{$item.title}} ({{$item.plink.title}})">{{/if}}{{/if}}{{$item.title}}{{if $item.title_tosource}}{{if $item.plink}}</a>{{/if}}{{/if}}</h3> <h3>{{if $item.title_tosource}}{{if $item.plink}}<a href="{{$item.plink.href}}" title="{{$item.title}} ({{$item.plink.title}})">{{/if}}{{/if}}{{$item.title}}{{if $item.title_tosource}}{{if $item.plink}}</a>{{/if}}{{/if}}</h3>
</div> </div>
{{/if}} {{/if}}

View File

@ -26,7 +26,7 @@
<div class="wall-item-photo-end" style="clear:both"></div> <div class="wall-item-photo-end" style="clear:both"></div>
</div> </div>
{{if $item.title}} {{if $item.title}}
<div class="wall-item-title" id="wall-item-title-{{$item.id}}"> <div class="wall-item-title" id="wall-item-title-{{$item.id}}" title="{{$item.title}}">
<h3>{{if $item.title_tosource}}{{if $item.plink}}<a href="{{$item.plink.href}}" title="{{$item.title}} ({{$item.plink.title}})">{{/if}}{{/if}}{{$item.title}}{{if $item.title_tosource}}{{if $item.plink}}</a>{{/if}}{{/if}}</h3> <h3>{{if $item.title_tosource}}{{if $item.plink}}<a href="{{$item.plink.href}}" title="{{$item.title}} ({{$item.plink.title}})">{{/if}}{{/if}}{{$item.title}}{{if $item.title_tosource}}{{if $item.plink}}</a>{{/if}}{{/if}}</h3>
</div> </div>
{{/if}} {{/if}}

View File

@ -20,7 +20,7 @@
<div class="wall-item-photo-end" style="clear:both"></div> <div class="wall-item-photo-end" style="clear:both"></div>
</div> </div>
{{if $item.title}} {{if $item.title}}
<div class="wall-item-title" id="wall-item-title-{{$item.id}}"> <div class="wall-item-title" id="wall-item-title-{{$item.id}}" title="{{$item.title}}">
<h3>{{if $item.title_tosource}}{{if $item.plink}}<a href="{{$item.plink.href}}" title="{{$item.title}} ({{$item.plink.title}})">{{/if}}{{/if}}{{$item.title}}{{if $item.title_tosource}}{{if $item.plink}}</a>{{/if}}{{/if}}</h3> <h3>{{if $item.title_tosource}}{{if $item.plink}}<a href="{{$item.plink.href}}" title="{{$item.title}} ({{$item.plink.title}})">{{/if}}{{/if}}{{$item.title}}{{if $item.title_tosource}}{{if $item.plink}}</a>{{/if}}{{/if}}</h3>
</div> </div>
{{/if}} {{/if}}