harukin/core
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update nl

Browse Source
This commit is contained in:
jeroenpraat 2014-06-02 15:08:31 +00:00
parent 576c36c56f
commit 004b8ec311
2 changed files with 181 additions and 181 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

182
view/nl/messages.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Red Matrix\n" "Project-Id-Version: Red Matrix\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-30 00:02-0700\n" "POT-Creation-Date: 2014-05-30 00:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-01 17:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-02 12:03+0000\n"
"Last-Translator: jeroenpraat <>\n" "Last-Translator: jeroenpraat <>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/red-matrix/language/nl/)\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/red-matrix/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -1405,7 +1405,7 @@ msgstr[1] "%d uitnodigingen beschikbaar"
#: ../../include/contact_widgets.php:19 ../../mod/admin.php:445 #: ../../include/contact_widgets.php:19 ../../mod/admin.php:445
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "" msgstr "Geavanceerd"
#: ../../include/contact_widgets.php:22 #: ../../include/contact_widgets.php:22
msgid "Find Channels" msgid "Find Channels"
@ -1430,7 +1430,7 @@ msgstr "Vinden"
#: ../../include/contact_widgets.php:27 ../../mod/suggest.php:59 #: ../../include/contact_widgets.php:27 ../../mod/suggest.php:59
msgid "Channel Suggestions" msgid "Channel Suggestions"
msgstr "Kanaalsuggesties" msgstr "Voorgestelde kanalen"
#: ../../include/contact_widgets.php:29 #: ../../include/contact_widgets.php:29
msgid "Random Profile" msgid "Random Profile"
@ -1472,7 +1472,7 @@ msgstr[1] "%d gemeenschappelijke connecties"
#: ../../include/contact_widgets.php:130 ../../include/js_strings.php:7 #: ../../include/contact_widgets.php:130 ../../include/js_strings.php:7
#: ../../include/ItemObject.php:316 #: ../../include/ItemObject.php:316
msgid "show more" msgid "show more"
msgstr "meer reacties weergeven" msgstr "[+] meer reacties weergeven"
#: ../../include/reddav.php:1045 #: ../../include/reddav.php:1045
msgid "Edit File properties" msgid "Edit File properties"
@ -1744,19 +1744,19 @@ msgstr "Bezoek %s om het connectieverzoek goed of af te keuren."
#: ../../include/enotify.php:272 #: ../../include/enotify.php:272
msgid "[Red:Notify] Friend suggestion received" msgid "[Red:Notify] Friend suggestion received"
msgstr "[Red:Notificatie] Vriendsuggestie ontvangen" msgstr "[Red:Notificatie] Kanaalvoorstel ontvangen"
#: ../../include/enotify.php:273 #: ../../include/enotify.php:273
#, php-format #, php-format
msgid "%1$s, you've received a friend suggestion from '%2$s' at %3$s" msgid "%1$s, you've received a friend suggestion from '%2$s' at %3$s"
msgstr "" msgstr "%1$s, je hebt een kanaalvoorstel ontvangen van '%2$s' om %3$s"
#: ../../include/enotify.php:274 #: ../../include/enotify.php:274
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"%1$s, you've received [zrl=%2$s]a friend suggestion[/zrl] for %3$s from " "%1$s, you've received [zrl=%2$s]a friend suggestion[/zrl] for %3$s from "
"%4$s." "%4$s."
msgstr "" msgstr "%1$s, je hebt [zrl=%2$s]een kanaalvoorstel[/zrl] ontvangen voor %3$s van %4$s."
#: ../../include/enotify.php:280 #: ../../include/enotify.php:280
msgid "Name:" msgid "Name:"
@ -1769,7 +1769,7 @@ msgstr "Foto:"
#: ../../include/enotify.php:284 #: ../../include/enotify.php:284
#, php-format #, php-format
msgid "Please visit %s to approve or reject the suggestion." msgid "Please visit %s to approve or reject the suggestion."
msgstr "Bezoek %s om de suggestie te accepteren of te verwerpen." msgstr "Bezoek %s om het voorstel te accepteren of te verwerpen."
#: ../../include/features.php:23 #: ../../include/features.php:23
msgid "General Features" msgid "General Features"
@ -1927,11 +1927,11 @@ msgstr "Filter streamactiviteit op mate van relationele verwantschap"
#: ../../include/features.php:56 #: ../../include/features.php:56
msgid "Suggest Channels" msgid "Suggest Channels"
msgstr "Stel kanalen voor" msgstr "Kanalen voorstellen"
#: ../../include/features.php:56 #: ../../include/features.php:56
msgid "Show channel suggestions" msgid "Show channel suggestions"
msgstr "Toon suggesties voor te volgen kanalen" msgstr "Voor jou mogelijk interessante kanalen voorstellen"
#: ../../include/features.php:61 #: ../../include/features.php:61
msgid "Post/Comment Tools" msgid "Post/Comment Tools"
@ -2026,7 +2026,7 @@ msgstr ""
#: ../../include/group.php:223 #: ../../include/group.php:223
msgid "Default privacy group for new contacts" msgid "Default privacy group for new contacts"
msgstr "" msgstr "Standaard collectie voor nieuwe kanalen"
#: ../../include/group.php:242 ../../mod/admin.php:762 #: ../../include/group.php:242 ../../mod/admin.php:762
msgid "All Channels" msgid "All Channels"
@ -2042,11 +2042,11 @@ msgstr "Collecties"
#: ../../include/group.php:286 #: ../../include/group.php:286
msgid "Edit collection" msgid "Edit collection"
msgstr "Bewerk collectie" msgstr "Collectie bewerken"
#: ../../include/group.php:287 #: ../../include/group.php:287
msgid "Create a new collection" msgid "Create a new collection"
msgstr "Creeer een nieuwe collectie" msgstr "Nieuwe collectie aanmaken"
#: ../../include/group.php:288 #: ../../include/group.php:288
msgid "Channels not in any collection" msgid "Channels not in any collection"
@ -2165,7 +2165,7 @@ msgstr "Homepagina:"
#: ../../include/identity.php:731 ../../mod/dirprofile.php:151 #: ../../include/identity.php:731 ../../mod/dirprofile.php:151
msgid "Online Now" msgid "Online Now"
msgstr "" msgstr "Nu online"
#: ../../include/identity.php:796 ../../include/identity.php:876 #: ../../include/identity.php:796 ../../include/identity.php:876
#: ../../mod/ping.php:262 #: ../../mod/ping.php:262
@ -2179,7 +2179,7 @@ msgstr ""
#: ../../include/identity.php:842 ../../include/identity.php:917 #: ../../include/identity.php:842 ../../include/identity.php:917
#: ../../mod/ping.php:284 #: ../../mod/ping.php:284
msgid "[today]" msgid "[today]"
msgstr "" msgstr "[vandaag]"
#: ../../include/identity.php:854 #: ../../include/identity.php:854
msgid "Birthday Reminders" msgid "Birthday Reminders"
@ -2187,15 +2187,15 @@ msgstr ""
#: ../../include/identity.php:855 #: ../../include/identity.php:855
msgid "Birthdays this week:" msgid "Birthdays this week:"
msgstr "" msgstr "Verjaardagen deze week:"
#: ../../include/identity.php:910 #: ../../include/identity.php:910
msgid "[No description]" msgid "[No description]"
msgstr "" msgstr "[Geen omschrijving]"
#: ../../include/identity.php:928 #: ../../include/identity.php:928
msgid "Event Reminders" msgid "Event Reminders"
msgstr "" msgstr "Herinneringen voor gebeurtenissen"
#: ../../include/identity.php:929 #: ../../include/identity.php:929
msgid "Events this week:" msgid "Events this week:"
@ -2241,7 +2241,7 @@ msgstr "Woonplaats:"
#: ../../include/identity.php:992 #: ../../include/identity.php:992
msgid "Tags:" msgid "Tags:"
msgstr "Labels:" msgstr "Trefwoorden:"
#: ../../include/identity.php:994 ../../mod/profiles.php:529 #: ../../include/identity.php:994 ../../mod/profiles.php:529
msgid "Political Views:" msgid "Political Views:"
@ -2314,15 +2314,15 @@ msgstr "Reactie"
#: ../../include/js_strings.php:8 #: ../../include/js_strings.php:8
msgid "show fewer" msgid "show fewer"
msgstr "minder reacties weergeven" msgstr "[-] minder reacties weergeven"
#: ../../include/js_strings.php:9 #: ../../include/js_strings.php:9
msgid "+ Show More" msgid "+ Show More"
msgstr "+ Toon meer" msgstr "[+] meer weergeven"
#: ../../include/js_strings.php:10 #: ../../include/js_strings.php:10
msgid "- Show Less" msgid "- Show Less"
msgstr "- Toon minder" msgstr "[-] minder weergeven"
#: ../../include/js_strings.php:11 #: ../../include/js_strings.php:11
msgid "Password too short" msgid "Password too short"
@ -2864,7 +2864,7 @@ msgstr "Klik om te openen of te sluiten"
#: ../../include/text.php:1485 ../../mod/events.php:355 #: ../../include/text.php:1485 ../../mod/events.php:355
msgid "Link to Source" msgid "Link to Source"
msgstr "Naar bron linken" msgstr "Originele locatie"
#: ../../include/text.php:1504 #: ../../include/text.php:1504
msgid "Select a page layout: " msgid "Select a page layout: "
@ -2876,7 +2876,7 @@ msgstr "standaard"
#: ../../include/text.php:1543 #: ../../include/text.php:1543
msgid "Page content type: " msgid "Page content type: "
msgstr "" msgstr "Opmaakcode pagina"
#: ../../include/text.php:1584 #: ../../include/text.php:1584
msgid "Select an alternate language" msgid "Select an alternate language"
@ -2995,11 +2995,11 @@ msgstr "Negeren/Verbergen"
#: ../../include/widgets.php:135 ../../mod/connections.php:266 #: ../../include/widgets.php:135 ../../mod/connections.php:266
msgid "Suggestions" msgid "Suggestions"
msgstr "Voorstellen" msgstr "Voorgestelde kanalen"
#: ../../include/widgets.php:136 #: ../../include/widgets.php:136
msgid "See more..." msgid "See more..."
msgstr "Meer weergeven..." msgstr "Meer..."
#: ../../include/widgets.php:158 #: ../../include/widgets.php:158
#, php-format #, php-format
@ -3080,7 +3080,7 @@ msgstr "Weergave-instellingen"
#: ../../include/widgets.php:465 #: ../../include/widgets.php:465
msgid "Connected apps" msgid "Connected apps"
msgstr "Verbonden toepassingen" msgstr "Verbonden applicaties"
#: ../../include/widgets.php:471 #: ../../include/widgets.php:471
msgid "Export channel" msgid "Export channel"
@ -3511,7 +3511,7 @@ msgstr "Thema-instellingen aangepast."
#: ../../mod/admin.php:92 ../../mod/admin.php:440 #: ../../mod/admin.php:92 ../../mod/admin.php:440
msgid "Site" msgid "Site"
msgstr "Hub" msgstr "Hub-instellingen"
#: ../../mod/admin.php:93 #: ../../mod/admin.php:93
msgid "Accounts" msgid "Accounts"
@ -3531,7 +3531,7 @@ msgstr "Thema's"
#: ../../mod/admin.php:97 ../../mod/admin.php:540 #: ../../mod/admin.php:97 ../../mod/admin.php:540
msgid "Server" msgid "Server"
msgstr "" msgstr "Hubbeheer"
#: ../../mod/admin.php:98 #: ../../mod/admin.php:98
msgid "DB updates" msgid "DB updates"
@ -3551,34 +3551,34 @@ msgstr ""
#: ../../mod/admin.php:197 #: ../../mod/admin.php:197
msgid "Message queues" msgid "Message queues"
msgstr "" msgstr "Berichtenwachtrij"
#: ../../mod/admin.php:202 ../../mod/admin.php:439 ../../mod/admin.php:539 #: ../../mod/admin.php:202 ../../mod/admin.php:439 ../../mod/admin.php:539
#: ../../mod/admin.php:748 ../../mod/admin.php:882 ../../mod/admin.php:973 #: ../../mod/admin.php:748 ../../mod/admin.php:882 ../../mod/admin.php:973
#: ../../mod/admin.php:1015 ../../mod/admin.php:1178 ../../mod/admin.php:1214 #: ../../mod/admin.php:1015 ../../mod/admin.php:1178 ../../mod/admin.php:1214
#: ../../mod/admin.php:1301 #: ../../mod/admin.php:1301
msgid "Administration" msgid "Administration"
msgstr "" msgstr "Beheer"
#: ../../mod/admin.php:203 #: ../../mod/admin.php:203
msgid "Summary" msgid "Summary"
msgstr "" msgstr "Samenvatting"
#: ../../mod/admin.php:205 #: ../../mod/admin.php:205
msgid "Registered users" msgid "Registered users"
msgstr "" msgstr "Geregistreerde gebruikers"
#: ../../mod/admin.php:207 ../../mod/admin.php:543 #: ../../mod/admin.php:207 ../../mod/admin.php:543
msgid "Pending registrations" msgid "Pending registrations"
msgstr "" msgstr "Accounts die op goedkeuring wachten"
#: ../../mod/admin.php:208 #: ../../mod/admin.php:208
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "" msgstr "Versie"
#: ../../mod/admin.php:210 ../../mod/admin.php:544 #: ../../mod/admin.php:210 ../../mod/admin.php:544
msgid "Active plugins" msgid "Active plugins"
msgstr "" msgstr "Ingeschakelde plug-ins"
#: ../../mod/admin.php:360 #: ../../mod/admin.php:360
msgid "Site settings updated." msgid "Site settings updated."
@ -3600,7 +3600,7 @@ msgstr "Nee"
#: ../../mod/admin.php:420 #: ../../mod/admin.php:420
msgid "Yes - with approval" msgid "Yes - with approval"
msgstr "" msgstr "Ja - met goedkeuring"
#: ../../mod/admin.php:421 ../../mod/api.php:105 ../../mod/profiles.php:483 #: ../../mod/admin.php:421 ../../mod/api.php:105 ../../mod/profiles.php:483
#: ../../mod/settings.php:876 ../../mod/settings.php:881 #: ../../mod/settings.php:876 ../../mod/settings.php:881
@ -4628,36 +4628,36 @@ msgstr ""
#: ../../mod/chat.php:178 #: ../../mod/chat.php:178
msgid "Leave Room" msgid "Leave Room"
msgstr "" msgstr "Chatkanaal verlaten"
#: ../../mod/chat.php:179 #: ../../mod/chat.php:179
msgid "Delete This Room" msgid "Delete This Room"
msgstr "" msgstr "Chatkanaal verwijderen"
#: ../../mod/chat.php:180 #: ../../mod/chat.php:180
msgid "I am away right now" msgid "I am away right now"
msgstr "" msgstr "Ik ben momenteel afwezig"
#: ../../mod/chat.php:181 #: ../../mod/chat.php:181
msgid "I am online" msgid "I am online"
msgstr "" msgstr "Ik ben online"
#: ../../mod/chat.php:183 #: ../../mod/chat.php:183
msgid "Bookmark this room" msgid "Bookmark this room"
msgstr "" msgstr "Chatkanaal aan bladwijzers toevoegen"
#: ../../mod/chat.php:207 ../../mod/chat.php:229 #: ../../mod/chat.php:207 ../../mod/chat.php:229
msgid "New Chatroom" msgid "New Chatroom"
msgstr "" msgstr "Nieuw chatkanaal"
#: ../../mod/chat.php:208 #: ../../mod/chat.php:208
msgid "Chatroom Name" msgid "Chatroom Name"
msgstr "" msgstr "Naam chatkanaal"
#: ../../mod/chat.php:225 #: ../../mod/chat.php:225
#, php-format #, php-format
msgid "%1$s's Chatrooms" msgid "%1$s's Chatrooms"
msgstr "" msgstr "Chatkanalen van %1$s"
#: ../../mod/register.php:43 #: ../../mod/register.php:43
msgid "Maximum daily site registrations exceeded. Please try again tomorrow." msgid "Maximum daily site registrations exceeded. Please try again tomorrow."
@ -4736,7 +4736,7 @@ msgstr "Geef het wachtwoord opnieuw op"
#: ../../mod/chatsvc.php:111 #: ../../mod/chatsvc.php:111
msgid "Away" msgid "Away"
msgstr "Weg" msgstr "Afwezig"
#: ../../mod/chatsvc.php:115 #: ../../mod/chatsvc.php:115
msgid "Online" msgid "Online"
@ -4758,25 +4758,25 @@ msgstr "Verwijder dit kanaal"
msgid "" msgid ""
"This will completely remove this channel from the network. Once this has " "This will completely remove this channel from the network. Once this has "
"been done it is not recoverable." "been done it is not recoverable."
msgstr "" msgstr "Dit zal dit kanaal compleet van deze hub en uit het Red Matrix-netwerk verwijderen. Dit kan hierna niet meer te ongedaan gemaakt worden."
#: ../../mod/removeme.php:51 #: ../../mod/removeme.php:51
msgid "Please enter your password for verification:" msgid "Please enter your password for verification:"
msgstr "" msgstr "Vul je wachtwoord in voor verificatie:"
#: ../../mod/removeme.php:52 #: ../../mod/removeme.php:52
msgid "Remove this channel and all its clones from the network" msgid "Remove this channel and all its clones from the network"
msgstr "" msgstr "Dit kanaal en alle klonen hiervan uit het Red Matrix-netwerk verwijderen"
#: ../../mod/removeme.php:52 #: ../../mod/removeme.php:52
msgid "" msgid ""
"By default only the instance of the channel located on this hub will be " "By default only the instance of the channel located on this hub will be "
"removed from the network" "removed from the network"
msgstr "" msgstr "Standaard wordt alleen het kanaal dat zich op deze hub bevindt uit het Red Matrix-netwerk verwijderd."
#: ../../mod/removeme.php:53 #: ../../mod/removeme.php:53
msgid "Remove Channel" msgid "Remove Channel"
msgstr "" msgstr "Kanaal verwijderen"
#: ../../mod/common.php:10 #: ../../mod/common.php:10
msgid "No channel." msgid "No channel."
@ -4925,7 +4925,7 @@ msgstr "Niet verbonden"
#: ../../mod/connections.php:269 #: ../../mod/connections.php:269
msgid "Suggest new connections" msgid "Suggest new connections"
msgstr "Stel nieuwe connecties voor" msgstr "Nieuwe kanalen voorstellen"
#: ../../mod/connections.php:272 #: ../../mod/connections.php:272
msgid "New Connections" msgid "New Connections"
@ -5423,53 +5423,53 @@ msgstr ""
#: ../../mod/settings.php:514 ../../mod/settings.php:540 #: ../../mod/settings.php:514 ../../mod/settings.php:540
#: ../../mod/settings.php:576 #: ../../mod/settings.php:576
msgid "Add application" msgid "Add application"
msgstr "" msgstr "Applicatie toevoegen"
#: ../../mod/settings.php:517 #: ../../mod/settings.php:517
msgid "Name of application" msgid "Name of application"
msgstr "" msgstr "Naam van applicatie"
#: ../../mod/settings.php:518 ../../mod/settings.php:544 #: ../../mod/settings.php:518 ../../mod/settings.php:544
msgid "Consumer Key" msgid "Consumer Key"
msgstr "" msgstr "Consumer key"
#: ../../mod/settings.php:518 ../../mod/settings.php:519 #: ../../mod/settings.php:518 ../../mod/settings.php:519
msgid "Automatically generated - change if desired. Max length 20" msgid "Automatically generated - change if desired. Max length 20"
msgstr "" msgstr "Automatische gegenereerd - verander wanneer gewenst. Maximale lengte is 20"
#: ../../mod/settings.php:519 ../../mod/settings.php:545 #: ../../mod/settings.php:519 ../../mod/settings.php:545
msgid "Consumer Secret" msgid "Consumer Secret"
msgstr "" msgstr "Consumer secret"
#: ../../mod/settings.php:520 ../../mod/settings.php:546 #: ../../mod/settings.php:520 ../../mod/settings.php:546
msgid "Redirect" msgid "Redirect"
msgstr "" msgstr "Redirect/doorverwijzing"
#: ../../mod/settings.php:520 #: ../../mod/settings.php:520
msgid "" msgid ""
"Redirect URI - leave blank unless your application specifically requires " "Redirect URI - leave blank unless your application specifically requires "
"this" "this"
msgstr "" msgstr "URI voor redirect - laat leeg, behalve wanneer de applicatie dit vereist"
#: ../../mod/settings.php:521 ../../mod/settings.php:547 #: ../../mod/settings.php:521 ../../mod/settings.php:547
msgid "Icon url" msgid "Icon url"
msgstr "" msgstr "URL van pictogram"
#: ../../mod/settings.php:521 #: ../../mod/settings.php:521
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "" msgstr "Optioneel"
#: ../../mod/settings.php:532 #: ../../mod/settings.php:532
msgid "You can't edit this application." msgid "You can't edit this application."
msgstr "" msgstr "Je kan deze applicatie niet bewerken"
#: ../../mod/settings.php:575 #: ../../mod/settings.php:575
msgid "Connected Apps" msgid "Connected Apps"
msgstr "Verbonden apps" msgstr "Verbonden applicaties"
#: ../../mod/settings.php:579 #: ../../mod/settings.php:579
msgid "Client key starts with" msgid "Client key starts with"
msgstr "" msgstr "Client key begint met"
#: ../../mod/settings.php:580 #: ../../mod/settings.php:580
msgid "No name" msgid "No name"
@ -5505,7 +5505,7 @@ msgstr "Bevestigen:"
#: ../../mod/settings.php:626 #: ../../mod/settings.php:626
msgid "Leave password fields blank unless changing" msgid "Leave password fields blank unless changing"
msgstr "" msgstr "Laat de wachtwoordvelden leeg, behalve wanneer je deze wil veranderen"
#: ../../mod/settings.php:628 ../../mod/settings.php:935 #: ../../mod/settings.php:628 ../../mod/settings.php:935
msgid "Email Address:" msgid "Email Address:"
@ -5513,11 +5513,11 @@ msgstr "E-mailadres:"
#: ../../mod/settings.php:629 #: ../../mod/settings.php:629
msgid "Remove Account" msgid "Remove Account"
msgstr "" msgstr "Kanaal verwijderen (neem contact op met de beheerder van deze hub om je account te verwijderen)"
#: ../../mod/settings.php:630 #: ../../mod/settings.php:630
msgid "Warning: This action is permanent and cannot be reversed." msgid "Warning: This action is permanent and cannot be reversed."
msgstr "" msgstr "Waarschuwing: Deze handeling is van permanente aard en kan niet meer worden teruggedraaid."
#: ../../mod/settings.php:646 #: ../../mod/settings.php:646
msgid "Off" msgid "Off"
@ -5606,11 +5606,11 @@ msgstr ""
#: ../../mod/settings.php:876 #: ../../mod/settings.php:876
msgid "Publish your default profile in the network directory" msgid "Publish your default profile in the network directory"
msgstr "" msgstr "Publiceer je standaardprofiel in de kanalengids"
#: ../../mod/settings.php:881 #: ../../mod/settings.php:881
msgid "Allow us to suggest you as a potential friend to new members?" msgid "Allow us to suggest you as a potential friend to new members?"
msgstr "" msgstr "Sta ons toe om jouw kanaal als mogelijke connectie voor te stellen aan nieuwe kanalen"
#: ../../mod/settings.php:890 #: ../../mod/settings.php:890
msgid "Your channel address is" msgid "Your channel address is"
@ -5772,7 +5772,7 @@ msgstr "Je een privé-bericht ontvangt"
#: ../../mod/settings.php:984 #: ../../mod/settings.php:984
msgid "You receive a friend suggestion" msgid "You receive a friend suggestion"
msgstr "Je een connectiesuggestie ontvangt" msgstr "Je een kanaalvoorstel ontvangt"
#: ../../mod/settings.php:985 #: ../../mod/settings.php:985
msgid "You are tagged in a post" msgid "You are tagged in a post"
@ -5798,11 +5798,11 @@ msgstr ""
#: ../../mod/settings.php:994 #: ../../mod/settings.php:994
msgid "Miscellaneous Settings" msgid "Miscellaneous Settings"
msgstr "" msgstr "Diverse instellingen"
#: ../../mod/settings.php:996 #: ../../mod/settings.php:996
msgid "Personal menu to display in your channel pages" msgid "Personal menu to display in your channel pages"
msgstr "" msgstr "Persoonlijk menu dat op je kanaalpagina's wordt weergegeven"
#: ../../mod/setup.php:162 #: ../../mod/setup.php:162
msgid "Red Matrix Server - Setup" msgid "Red Matrix Server - Setup"
@ -6311,11 +6311,11 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Suggestions, praise, etc. - please email \"redmatrix\" at librelist - dot " "Suggestions, praise, etc. - please email \"redmatrix\" at librelist - dot "
"com" "com"
msgstr "" msgstr "Voorstellen, lofbetuigigen, enz. - e-mail \"redmatrix\" at librelist - dot com"
#: ../../mod/siteinfo.php:108 #: ../../mod/siteinfo.php:108
msgid "Site Administrators" msgid "Site Administrators"
msgstr "" msgstr "Hubbeheerders"
#: ../../mod/sources.php:32 #: ../../mod/sources.php:32
msgid "Failed to create source. No channel selected." msgid "Failed to create source. No channel selected."
@ -6513,75 +6513,75 @@ msgstr "Contact niet gevonden"
#: ../../mod/fsuggest.php:63 #: ../../mod/fsuggest.php:63
msgid "Friend suggestion sent." msgid "Friend suggestion sent."
msgstr "Vriendschapsvoorstel verzonden." msgstr "Kanaalvoorstel verzonden."
#: ../../mod/fsuggest.php:97 #: ../../mod/fsuggest.php:97
msgid "Suggest Friends" msgid "Suggest Friends"
msgstr "Vrienden voorstellen" msgstr "Kanalen voorstellen"
#: ../../mod/fsuggest.php:99 #: ../../mod/fsuggest.php:99
#, php-format #, php-format
msgid "Suggest a friend for %s" msgid "Suggest a friend for %s"
msgstr "Stel een vriend voor aan %s" msgstr "Stel een kanaal voor aan %s"
#: ../../mod/suggest.php:35 #: ../../mod/suggest.php:35
msgid "" msgid ""
"No suggestions available. If this is a new site, please try again in 24 " "No suggestions available. If this is a new site, please try again in 24 "
"hours." "hours."
msgstr "" msgstr "Geen voorgestelde kanalen gevonden. Wanneer dit een nieuwe hub is, probeer het dan over 24 uur weer."
#: ../../mod/group.php:20 #: ../../mod/group.php:20
msgid "Collection created." msgid "Collection created."
msgstr "" msgstr "Collectie aangemaakt"
#: ../../mod/group.php:26 #: ../../mod/group.php:26
msgid "Could not create collection." msgid "Could not create collection."
msgstr "" msgstr "Collectie kon niet aangemaakt worden"
#: ../../mod/group.php:54 #: ../../mod/group.php:54
msgid "Collection updated." msgid "Collection updated."
msgstr "" msgstr "Collectie bijgewerkt."
#: ../../mod/group.php:86 #: ../../mod/group.php:86
msgid "Create a collection of channels." msgid "Create a collection of channels."
msgstr "" msgstr "Kanaalcollectie aanmaken"
#: ../../mod/group.php:87 ../../mod/group.php:183 #: ../../mod/group.php:87 ../../mod/group.php:183
msgid "Collection Name: " msgid "Collection Name: "
msgstr "" msgstr "Naam collectie:"
#: ../../mod/group.php:89 ../../mod/group.php:186 #: ../../mod/group.php:89 ../../mod/group.php:186
msgid "Members are visible to other channels" msgid "Members are visible to other channels"
msgstr "" msgstr "Kanalen in deze collectie zijn zichtbaar voor andere kanalen"
#: ../../mod/group.php:107 #: ../../mod/group.php:107
msgid "Collection removed." msgid "Collection removed."
msgstr "" msgstr "Collectie verwijderd"
#: ../../mod/group.php:109 #: ../../mod/group.php:109
msgid "Unable to remove collection." msgid "Unable to remove collection."
msgstr "" msgstr "Verwijderen collectie mislukt"
#: ../../mod/group.php:182 #: ../../mod/group.php:182
msgid "Collection Editor" msgid "Collection Editor"
msgstr "" msgstr "Collectiebewerker"
#: ../../mod/group.php:196 #: ../../mod/group.php:196
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "Leden" msgstr "Kanalen"
#: ../../mod/group.php:198 #: ../../mod/group.php:198
msgid "All Connected Channels" msgid "All Connected Channels"
msgstr "" msgstr "Alle kanaalconnecties"
#: ../../mod/group.php:231 #: ../../mod/group.php:231
msgid "Click on a channel to add or remove." msgid "Click on a channel to add or remove."
msgstr "" msgstr "Klik op een kanaal om deze toe te voegen of te verwijderen."
#: ../../mod/tagger.php:98 #: ../../mod/tagger.php:98
#, php-format #, php-format
msgid "%1$s tagged %2$s's %3$s with %4$s" msgid "%1$s tagged %2$s's %3$s with %4$s"
msgstr "" msgstr "%1$s labelde %2$s's %3$s met %4$s"
#: ../../mod/help.php:43 ../../mod/help.php:49 ../../mod/help.php:55 #: ../../mod/help.php:43 ../../mod/help.php:49 ../../mod/help.php:55
msgid "Help:" msgid "Help:"

180
view/nl/strings.php
View File

@ -320,13 +320,13 @@ $a->strings["%d invitation available"] = array(
0 => "%d uitnodiging beschikbaar", 0 => "%d uitnodiging beschikbaar",
1 => "%d uitnodigingen beschikbaar", 1 => "%d uitnodigingen beschikbaar",
); );
$a->strings["Advanced"] = ""; $a->strings["Advanced"] = "Geavanceerd";
$a->strings["Find Channels"] = "Kanalen vinden"; $a->strings["Find Channels"] = "Kanalen vinden";
$a->strings["Enter name or interest"] = "Vul naam of interesse in"; $a->strings["Enter name or interest"] = "Vul naam of interesse in";
$a->strings["Connect/Follow"] = "Verbinden/volgen"; $a->strings["Connect/Follow"] = "Verbinden/volgen";
$a->strings["Examples: Robert Morgenstein, Fishing"] = "Voorbeeld: Robert Morgenstein, vissen"; $a->strings["Examples: Robert Morgenstein, Fishing"] = "Voorbeeld: Robert Morgenstein, vissen";
$a->strings["Find"] = "Vinden"; $a->strings["Find"] = "Vinden";
$a->strings["Channel Suggestions"] = "Kanaalsuggesties"; $a->strings["Channel Suggestions"] = "Voorgestelde kanalen";
$a->strings["Random Profile"] = "Willekeurig profiel"; $a->strings["Random Profile"] = "Willekeurig profiel";
$a->strings["Invite Friends"] = "Vrienden uitnodigen"; $a->strings["Invite Friends"] = "Vrienden uitnodigen";
$a->strings["Exammple: name=fred and country=iceland"] = ""; $a->strings["Exammple: name=fred and country=iceland"] = "";
@ -338,7 +338,7 @@ $a->strings["%d connection in common"] = array(
0 => "%d gemeenschappelijke connectie", 0 => "%d gemeenschappelijke connectie",
1 => "%d gemeenschappelijke connecties", 1 => "%d gemeenschappelijke connecties",
); );
$a->strings["show more"] = "meer reacties weergeven"; $a->strings["show more"] = "[+] meer reacties weergeven";
$a->strings["Edit File properties"] = "Bestandseigenschappen bewerken"; $a->strings["Edit File properties"] = "Bestandseigenschappen bewerken";
$a->strings["Miscellaneous"] = "Diversen"; $a->strings["Miscellaneous"] = "Diversen";
$a->strings["year"] = "jaar"; $a->strings["year"] = "jaar";
@ -398,12 +398,12 @@ $a->strings["%1\$s, you've received an new connection request from '%2\$s' at %3
$a->strings["%1\$s, you've received [zrl=%2\$s]a new connection request[/zrl] from %3\$s."] = "%1\$s, je hebt een [zrl=%2\$s]nieuw connectieverzoek[/zrl] ontvangen van %3\$s."; $a->strings["%1\$s, you've received [zrl=%2\$s]a new connection request[/zrl] from %3\$s."] = "%1\$s, je hebt een [zrl=%2\$s]nieuw connectieverzoek[/zrl] ontvangen van %3\$s.";
$a->strings["You may visit their profile at %s"] = "Je kan het profiel bekijken op %s"; $a->strings["You may visit their profile at %s"] = "Je kan het profiel bekijken op %s";
$a->strings["Please visit %s to approve or reject the connection request."] = "Bezoek %s om het connectieverzoek goed of af te keuren."; $a->strings["Please visit %s to approve or reject the connection request."] = "Bezoek %s om het connectieverzoek goed of af te keuren.";
$a->strings["[Red:Notify] Friend suggestion received"] = "[Red:Notificatie] Vriendsuggestie ontvangen"; $a->strings["[Red:Notify] Friend suggestion received"] = "[Red:Notificatie] Kanaalvoorstel ontvangen";
$a->strings["%1\$s, you've received a friend suggestion from '%2\$s' at %3\$s"] = ""; $a->strings["%1\$s, you've received a friend suggestion from '%2\$s' at %3\$s"] = "%1\$s, je hebt een kanaalvoorstel ontvangen van '%2\$s' om %3\$s";
$a->strings["%1\$s, you've received [zrl=%2\$s]a friend suggestion[/zrl] for %3\$s from %4\$s."] = ""; $a->strings["%1\$s, you've received [zrl=%2\$s]a friend suggestion[/zrl] for %3\$s from %4\$s."] = "%1\$s, je hebt [zrl=%2\$s]een kanaalvoorstel[/zrl] ontvangen voor %3\$s van %4\$s.";
$a->strings["Name:"] = "Naam:"; $a->strings["Name:"] = "Naam:";
$a->strings["Photo:"] = "Foto:"; $a->strings["Photo:"] = "Foto:";
$a->strings["Please visit %s to approve or reject the suggestion."] = "Bezoek %s om de suggestie te accepteren of te verwerpen."; $a->strings["Please visit %s to approve or reject the suggestion."] = "Bezoek %s om het voorstel te accepteren of te verwerpen.";
$a->strings["General Features"] = "Algemene functies"; $a->strings["General Features"] = "Algemene functies";
$a->strings["Content Expiration"] = ""; $a->strings["Content Expiration"] = "";
$a->strings["Remove posts/comments and/or private messages at a future time"] = ""; $a->strings["Remove posts/comments and/or private messages at a future time"] = "";
@ -441,8 +441,8 @@ $a->strings["Network New Tab"] = "Nieuwe netwerktab";
$a->strings["Enable tab to display all new Network activity"] = "Laat de tab alle nieuwe netwerkactiviteit tonen"; $a->strings["Enable tab to display all new Network activity"] = "Laat de tab alle nieuwe netwerkactiviteit tonen";
$a->strings["Affinity Tool"] = "Verwantschapsfilter"; $a->strings["Affinity Tool"] = "Verwantschapsfilter";
$a->strings["Filter stream activity by depth of relationships"] = "Filter streamactiviteit op mate van relationele verwantschap"; $a->strings["Filter stream activity by depth of relationships"] = "Filter streamactiviteit op mate van relationele verwantschap";
$a->strings["Suggest Channels"] = "Stel kanalen voor"; $a->strings["Suggest Channels"] = "Kanalen voorstellen";
$a->strings["Show channel suggestions"] = "Toon suggesties voor te volgen kanalen"; $a->strings["Show channel suggestions"] = "Voor jou mogelijk interessante kanalen voorstellen";
$a->strings["Post/Comment Tools"] = "Bericht- en reactiehulpmiddelen"; $a->strings["Post/Comment Tools"] = "Bericht- en reactiehulpmiddelen";
$a->strings["Edit Sent Posts"] = "Bewerk verzonden berichten"; $a->strings["Edit Sent Posts"] = "Bewerk verzonden berichten";
$a->strings["Edit and correct posts and comments after sending"] = ""; $a->strings["Edit and correct posts and comments after sending"] = "";
@ -465,12 +465,12 @@ $a->strings["Channel discovery failed."] = "";
$a->strings["local account not found."] = ""; $a->strings["local account not found."] = "";
$a->strings["Cannot connect to yourself."] = "Kan niet met jezelf verbinden"; $a->strings["Cannot connect to yourself."] = "Kan niet met jezelf verbinden";
$a->strings["A deleted group with this name was revived. Existing item permissions <strong>may</strong> apply to this group and any future members. If this is not what you intended, please create another group with a different name."] = ""; $a->strings["A deleted group with this name was revived. Existing item permissions <strong>may</strong> apply to this group and any future members. If this is not what you intended, please create another group with a different name."] = "";
$a->strings["Default privacy group for new contacts"] = ""; $a->strings["Default privacy group for new contacts"] = "Standaard collectie voor nieuwe kanalen";
$a->strings["All Channels"] = "Alle kanalen"; $a->strings["All Channels"] = "Alle kanalen";
$a->strings["edit"] = "bewerken"; $a->strings["edit"] = "bewerken";
$a->strings["Collections"] = "Collecties"; $a->strings["Collections"] = "Collecties";
$a->strings["Edit collection"] = "Bewerk collectie"; $a->strings["Edit collection"] = "Collectie bewerken";
$a->strings["Create a new collection"] = "Creeer een nieuwe collectie"; $a->strings["Create a new collection"] = "Nieuwe collectie aanmaken";
$a->strings["Channels not in any collection"] = "Kanalen die zich in geen enkele collectie bevinden"; $a->strings["Channels not in any collection"] = "Kanalen die zich in geen enkele collectie bevinden";
$a->strings["add"] = "toevoegen"; $a->strings["add"] = "toevoegen";
$a->strings["Unable to obtain identity information from database"] = ""; $a->strings["Unable to obtain identity information from database"] = "";
@ -497,14 +497,14 @@ $a->strings["Edit visibility"] = "Zichtbaarheid bewerken";
$a->strings["Gender:"] = "Geslacht:"; $a->strings["Gender:"] = "Geslacht:";
$a->strings["Status:"] = "Status:"; $a->strings["Status:"] = "Status:";
$a->strings["Homepage:"] = "Homepagina:"; $a->strings["Homepage:"] = "Homepagina:";
$a->strings["Online Now"] = ""; $a->strings["Online Now"] = "Nu online";
$a->strings["g A l F d"] = ""; $a->strings["g A l F d"] = "";
$a->strings["F d"] = ""; $a->strings["F d"] = "";
$a->strings["[today]"] = ""; $a->strings["[today]"] = "[vandaag]";
$a->strings["Birthday Reminders"] = ""; $a->strings["Birthday Reminders"] = "";
$a->strings["Birthdays this week:"] = ""; $a->strings["Birthdays this week:"] = "Verjaardagen deze week:";
$a->strings["[No description]"] = ""; $a->strings["[No description]"] = "[Geen omschrijving]";
$a->strings["Event Reminders"] = ""; $a->strings["Event Reminders"] = "Herinneringen voor gebeurtenissen";
$a->strings["Events this week:"] = "Gebeurtenissen deze week:"; $a->strings["Events this week:"] = "Gebeurtenissen deze week:";
$a->strings["Profile"] = "Profiel"; $a->strings["Profile"] = "Profiel";
$a->strings["Full Name:"] = "Volledige naam:"; $a->strings["Full Name:"] = "Volledige naam:";
@ -515,7 +515,7 @@ $a->strings["Age:"] = "Leeftijd:";
$a->strings["for %1\$d %2\$s"] = "voor %1\$d %2\$s"; $a->strings["for %1\$d %2\$s"] = "voor %1\$d %2\$s";
$a->strings["Sexual Preference:"] = "Seksuele voorkeur:"; $a->strings["Sexual Preference:"] = "Seksuele voorkeur:";
$a->strings["Hometown:"] = "Woonplaats:"; $a->strings["Hometown:"] = "Woonplaats:";
$a->strings["Tags:"] = "Labels:"; $a->strings["Tags:"] = "Trefwoorden:";
$a->strings["Political Views:"] = "Politieke overtuigingen:"; $a->strings["Political Views:"] = "Politieke overtuigingen:";
$a->strings["Religion:"] = "Religie:"; $a->strings["Religion:"] = "Religie:";
$a->strings["About:"] = "Over:"; $a->strings["About:"] = "Over:";
@ -533,9 +533,9 @@ $a->strings["Work/employment:"] = "Werk/beroep:";
$a->strings["School/education:"] = "School/opleiding:"; $a->strings["School/education:"] = "School/opleiding:";
$a->strings["Delete this item?"] = "Dit item verwijderen?"; $a->strings["Delete this item?"] = "Dit item verwijderen?";
$a->strings["Comment"] = "Reactie"; $a->strings["Comment"] = "Reactie";
$a->strings["show fewer"] = "minder reacties weergeven"; $a->strings["show fewer"] = "[-] minder reacties weergeven";
$a->strings["+ Show More"] = "+ Toon meer"; $a->strings["+ Show More"] = "[+] meer weergeven";
$a->strings["- Show Less"] = "- Toon minder"; $a->strings["- Show Less"] = "[-] minder weergeven";
$a->strings["Password too short"] = "Wachtwoord te kort"; $a->strings["Password too short"] = "Wachtwoord te kort";
$a->strings["Passwords do not match"] = "Wachtwoorden komen niet overeen"; $a->strings["Passwords do not match"] = "Wachtwoorden komen niet overeen";
$a->strings["everybody"] = "iedereen"; $a->strings["everybody"] = "iedereen";
@ -672,10 +672,10 @@ $a->strings["bytes"] = "bytes";
$a->strings["remove category"] = "categorie verwijderen"; $a->strings["remove category"] = "categorie verwijderen";
$a->strings["remove from file"] = ""; $a->strings["remove from file"] = "";
$a->strings["Click to open/close"] = "Klik om te openen of te sluiten"; $a->strings["Click to open/close"] = "Klik om te openen of te sluiten";
$a->strings["Link to Source"] = "Naar bron linken"; $a->strings["Link to Source"] = "Originele locatie";
$a->strings["Select a page layout: "] = "Kies een paginalayout: "; $a->strings["Select a page layout: "] = "Kies een paginalayout: ";
$a->strings["default"] = "standaard"; $a->strings["default"] = "standaard";
$a->strings["Page content type: "] = ""; $a->strings["Page content type: "] = "Opmaakcode pagina";
$a->strings["Select an alternate language"] = "Kies een andere taal"; $a->strings["Select an alternate language"] = "Kies een andere taal";
$a->strings["activity"] = "activiteit"; $a->strings["activity"] = "activiteit";
$a->strings["Design"] = "Ontwerp"; $a->strings["Design"] = "Ontwerp";
@ -704,8 +704,8 @@ $a->strings["System"] = "";
$a->strings["Create Personal App"] = ""; $a->strings["Create Personal App"] = "";
$a->strings["Edit Personal App"] = ""; $a->strings["Edit Personal App"] = "";
$a->strings["Ignore/Hide"] = "Negeren/Verbergen"; $a->strings["Ignore/Hide"] = "Negeren/Verbergen";
$a->strings["Suggestions"] = "Voorstellen"; $a->strings["Suggestions"] = "Voorgestelde kanalen";
$a->strings["See more..."] = "Meer weergeven..."; $a->strings["See more..."] = "Meer...";
$a->strings["You have %1$.0f of %2$.0f allowed connections."] = "Je hebt %1$.0f van de %2$.0f toegestane connecties."; $a->strings["You have %1$.0f of %2$.0f allowed connections."] = "Je hebt %1$.0f van de %2$.0f toegestane connecties.";
$a->strings["Add New Connection"] = "Nieuwe connectie toevoegen"; $a->strings["Add New Connection"] = "Nieuwe connectie toevoegen";
$a->strings["Enter the channel address"] = "Vul het adres van het nieuwe kanaal in"; $a->strings["Enter the channel address"] = "Vul het adres van het nieuwe kanaal in";
@ -725,7 +725,7 @@ $a->strings["Channel settings"] = "Kanaalinstellingen";
$a->strings["Additional features"] = "Extra functies"; $a->strings["Additional features"] = "Extra functies";
$a->strings["Feature settings"] = "Plugin-instellingen"; $a->strings["Feature settings"] = "Plugin-instellingen";
$a->strings["Display settings"] = "Weergave-instellingen"; $a->strings["Display settings"] = "Weergave-instellingen";
$a->strings["Connected apps"] = "Verbonden toepassingen"; $a->strings["Connected apps"] = "Verbonden applicaties";
$a->strings["Export channel"] = "Exporteer kanaal"; $a->strings["Export channel"] = "Exporteer kanaal";
$a->strings["Automatic Permissions (Advanced)"] = "Automatische rechten (geavanceerd)"; $a->strings["Automatic Permissions (Advanced)"] = "Automatische rechten (geavanceerd)";
$a->strings["Premium Channel Settings"] = "Instellingen premiumkanaal"; $a->strings["Premium Channel Settings"] = "Instellingen premiumkanaal";
@ -832,28 +832,28 @@ $a->strings["added your channel"] = "voegde jouw kanaal toe";
$a->strings["posted an event"] = "plaatste een gebeurtenis"; $a->strings["posted an event"] = "plaatste een gebeurtenis";
$a->strings["network"] = "netwerk"; $a->strings["network"] = "netwerk";
$a->strings["Theme settings updated."] = "Thema-instellingen aangepast."; $a->strings["Theme settings updated."] = "Thema-instellingen aangepast.";
$a->strings["Site"] = "Hub"; $a->strings["Site"] = "Hub-instellingen";
$a->strings["Accounts"] = "Accounts"; $a->strings["Accounts"] = "Accounts";
$a->strings["Channels"] = "Kanalen"; $a->strings["Channels"] = "Kanalen";
$a->strings["Plugins"] = "Plug-ins"; $a->strings["Plugins"] = "Plug-ins";
$a->strings["Themes"] = "Thema's"; $a->strings["Themes"] = "Thema's";
$a->strings["Server"] = ""; $a->strings["Server"] = "Hubbeheer";
$a->strings["DB updates"] = ""; $a->strings["DB updates"] = "";
$a->strings["Logs"] = ""; $a->strings["Logs"] = "";
$a->strings["Plugin Features"] = ""; $a->strings["Plugin Features"] = "";
$a->strings["User registrations waiting for confirmation"] = ""; $a->strings["User registrations waiting for confirmation"] = "";
$a->strings["Message queues"] = ""; $a->strings["Message queues"] = "Berichtenwachtrij";
$a->strings["Administration"] = ""; $a->strings["Administration"] = "Beheer";
$a->strings["Summary"] = ""; $a->strings["Summary"] = "Samenvatting";
$a->strings["Registered users"] = ""; $a->strings["Registered users"] = "Geregistreerde gebruikers";
$a->strings["Pending registrations"] = ""; $a->strings["Pending registrations"] = "Accounts die op goedkeuring wachten";
$a->strings["Version"] = ""; $a->strings["Version"] = "Versie";
$a->strings["Active plugins"] = ""; $a->strings["Active plugins"] = "Ingeschakelde plug-ins";
$a->strings["Site settings updated."] = "Hub-instellingen aangepast"; $a->strings["Site settings updated."] = "Hub-instellingen aangepast";
$a->strings["No special theme for mobile devices"] = "Geen speciaal thema voor mobiele apparaten"; $a->strings["No special theme for mobile devices"] = "Geen speciaal thema voor mobiele apparaten";
$a->strings["No special theme for accessibility"] = ""; $a->strings["No special theme for accessibility"] = "";
$a->strings["No"] = "Nee"; $a->strings["No"] = "Nee";
$a->strings["Yes - with approval"] = ""; $a->strings["Yes - with approval"] = "Ja - met goedkeuring";
$a->strings["Yes"] = "Ja"; $a->strings["Yes"] = "Ja";
$a->strings["My site is not a public server"] = "Mijn Red Matrix-hub is niet openbaar"; $a->strings["My site is not a public server"] = "Mijn Red Matrix-hub is niet openbaar";
$a->strings["My site has paid access only"] = "Mijn Red Matrix-hub kent alleen betaalde toegang"; $a->strings["My site has paid access only"] = "Mijn Red Matrix-hub kent alleen betaalde toegang";
@ -1100,14 +1100,14 @@ $a->strings["URL of bookmark"] = "";
$a->strings["Description"] = ""; $a->strings["Description"] = "";
$a->strings["Or enter new bookmark folder name"] = ""; $a->strings["Or enter new bookmark folder name"] = "";
$a->strings["Room not found"] = ""; $a->strings["Room not found"] = "";
$a->strings["Leave Room"] = ""; $a->strings["Leave Room"] = "Chatkanaal verlaten";
$a->strings["Delete This Room"] = ""; $a->strings["Delete This Room"] = "Chatkanaal verwijderen";
$a->strings["I am away right now"] = ""; $a->strings["I am away right now"] = "Ik ben momenteel afwezig";
$a->strings["I am online"] = ""; $a->strings["I am online"] = "Ik ben online";
$a->strings["Bookmark this room"] = ""; $a->strings["Bookmark this room"] = "Chatkanaal aan bladwijzers toevoegen";
$a->strings["New Chatroom"] = ""; $a->strings["New Chatroom"] = "Nieuw chatkanaal";
$a->strings["Chatroom Name"] = ""; $a->strings["Chatroom Name"] = "Naam chatkanaal";
$a->strings["%1\$s's Chatrooms"] = ""; $a->strings["%1\$s's Chatrooms"] = "Chatkanalen van %1\$s";
$a->strings["Maximum daily site registrations exceeded. Please try again tomorrow."] = "Maximum toegestane dagelijkse registraties op deze Red Matrix-hub bereikt. Probeer het morgen (UTC) nogmaals."; $a->strings["Maximum daily site registrations exceeded. Please try again tomorrow."] = "Maximum toegestane dagelijkse registraties op deze Red Matrix-hub bereikt. Probeer het morgen (UTC) nogmaals.";
$a->strings["Please indicate acceptance of the Terms of Service. Registration failed."] = "Registratie mislukt. De gebruiksvoorwaarden dienen wel geaccepteerd te worden."; $a->strings["Please indicate acceptance of the Terms of Service. Registration failed."] = "Registratie mislukt. De gebruiksvoorwaarden dienen wel geaccepteerd te worden.";
$a->strings["Passwords do not match."] = "Wachtwoorden komen niet met elkaar overeen."; $a->strings["Passwords do not match."] = "Wachtwoorden komen niet met elkaar overeen.";
@ -1125,16 +1125,16 @@ $a->strings["Please enter your invitation code"] = "Vul jouw uitnodigingscode in
$a->strings["Your email address"] = "Jouw e-mailadres"; $a->strings["Your email address"] = "Jouw e-mailadres";
$a->strings["Choose a password"] = "Geef een wachtwoord op"; $a->strings["Choose a password"] = "Geef een wachtwoord op";
$a->strings["Please re-enter your password"] = "Geef het wachtwoord opnieuw op"; $a->strings["Please re-enter your password"] = "Geef het wachtwoord opnieuw op";
$a->strings["Away"] = "Weg"; $a->strings["Away"] = "Afwezig";
$a->strings["Online"] = "Online"; $a->strings["Online"] = "Online";
$a->strings["Please login."] = "Inloggen."; $a->strings["Please login."] = "Inloggen.";
$a->strings["Red Matrix - Guests: Username: {your email address}, Password: +++"] = "Red Matrix - gasten: Gebruikersnaam: {jouw e-mailadres}, wachtwoord: +++"; $a->strings["Red Matrix - Guests: Username: {your email address}, Password: +++"] = "Red Matrix - gasten: Gebruikersnaam: {jouw e-mailadres}, wachtwoord: +++";
$a->strings["Remove This Channel"] = "Verwijder dit kanaal"; $a->strings["Remove This Channel"] = "Verwijder dit kanaal";
$a->strings["This will completely remove this channel from the network. Once this has been done it is not recoverable."] = ""; $a->strings["This will completely remove this channel from the network. Once this has been done it is not recoverable."] = "Dit zal dit kanaal compleet van deze hub en uit het Red Matrix-netwerk verwijderen. Dit kan hierna niet meer te ongedaan gemaakt worden.";
$a->strings["Please enter your password for verification:"] = ""; $a->strings["Please enter your password for verification:"] = "Vul je wachtwoord in voor verificatie:";
$a->strings["Remove this channel and all its clones from the network"] = ""; $a->strings["Remove this channel and all its clones from the network"] = "Dit kanaal en alle klonen hiervan uit het Red Matrix-netwerk verwijderen";
$a->strings["By default only the instance of the channel located on this hub will be removed from the network"] = ""; $a->strings["By default only the instance of the channel located on this hub will be removed from the network"] = "Standaard wordt alleen het kanaal dat zich op deze hub bevindt uit het Red Matrix-netwerk verwijderd.";
$a->strings["Remove Channel"] = ""; $a->strings["Remove Channel"] = "Kanaal verwijderen";
$a->strings["No channel."] = "Geen kanaal."; $a->strings["No channel."] = "Geen kanaal.";
$a->strings["Common connections"] = "Veel voorkomende connecties"; $a->strings["Common connections"] = "Veel voorkomende connecties";
$a->strings["No connections in common."] = "Geen gemeenschappelijke connecties."; $a->strings["No connections in common."] = "Geen gemeenschappelijke connecties.";
@ -1169,7 +1169,7 @@ $a->strings["Hidden"] = "Verborgen";
$a->strings["Archived"] = "Gearchiveerd"; $a->strings["Archived"] = "Gearchiveerd";
$a->strings["All"] = "Alles"; $a->strings["All"] = "Alles";
$a->strings["Unconnected"] = "Niet verbonden"; $a->strings["Unconnected"] = "Niet verbonden";
$a->strings["Suggest new connections"] = "Stel nieuwe connecties voor"; $a->strings["Suggest new connections"] = "Nieuwe kanalen voorstellen";
$a->strings["New Connections"] = "Nieuwe connecties"; $a->strings["New Connections"] = "Nieuwe connecties";
$a->strings["Show pending (new) connections"] = ""; $a->strings["Show pending (new) connections"] = "";
$a->strings["Show all connections"] = "Toon alle connecties"; $a->strings["Show all connections"] = "Toon alle connecties";
@ -1287,18 +1287,18 @@ $a->strings["Not valid email."] = "Geen geldig e-mailadres.";
$a->strings["Protected email address. Cannot change to that email."] = "Beschermd e-mailadres. Kan dat e-mailadres niet gebruiken."; $a->strings["Protected email address. Cannot change to that email."] = "Beschermd e-mailadres. Kan dat e-mailadres niet gebruiken.";
$a->strings["System failure storing new email. Please try again."] = "Systeemfout opslaan van nieuwe e-mail. Probeer het nog een keer."; $a->strings["System failure storing new email. Please try again."] = "Systeemfout opslaan van nieuwe e-mail. Probeer het nog een keer.";
$a->strings["Settings updated."] = ""; $a->strings["Settings updated."] = "";
$a->strings["Add application"] = ""; $a->strings["Add application"] = "Applicatie toevoegen";
$a->strings["Name of application"] = ""; $a->strings["Name of application"] = "Naam van applicatie";
$a->strings["Consumer Key"] = ""; $a->strings["Consumer Key"] = "Consumer key";
$a->strings["Automatically generated - change if desired. Max length 20"] = ""; $a->strings["Automatically generated - change if desired. Max length 20"] = "Automatische gegenereerd - verander wanneer gewenst. Maximale lengte is 20";
$a->strings["Consumer Secret"] = ""; $a->strings["Consumer Secret"] = "Consumer secret";
$a->strings["Redirect"] = ""; $a->strings["Redirect"] = "Redirect/doorverwijzing";
$a->strings["Redirect URI - leave blank unless your application specifically requires this"] = ""; $a->strings["Redirect URI - leave blank unless your application specifically requires this"] = "URI voor redirect - laat leeg, behalve wanneer de applicatie dit vereist";
$a->strings["Icon url"] = ""; $a->strings["Icon url"] = "URL van pictogram";
$a->strings["Optional"] = ""; $a->strings["Optional"] = "Optioneel";
$a->strings["You can't edit this application."] = ""; $a->strings["You can't edit this application."] = "Je kan deze applicatie niet bewerken";
$a->strings["Connected Apps"] = "Verbonden apps"; $a->strings["Connected Apps"] = "Verbonden applicaties";
$a->strings["Client key starts with"] = ""; $a->strings["Client key starts with"] = "Client key begint met";
$a->strings["No name"] = "Geen naam"; $a->strings["No name"] = "Geen naam";
$a->strings["Remove authorization"] = "Autorisatie verwijderen"; $a->strings["Remove authorization"] = "Autorisatie verwijderen";
$a->strings["No feature settings configured"] = "Geen plugin-instellingen ingesteld"; $a->strings["No feature settings configured"] = "Geen plugin-instellingen ingesteld";
@ -1307,10 +1307,10 @@ $a->strings["Account Settings"] = "Accountinstellingen";
$a->strings["Password Settings"] = "Wachtwoordinstellingen"; $a->strings["Password Settings"] = "Wachtwoordinstellingen";
$a->strings["New Password:"] = "Nieuw wachtwoord:"; $a->strings["New Password:"] = "Nieuw wachtwoord:";
$a->strings["Confirm:"] = "Bevestigen:"; $a->strings["Confirm:"] = "Bevestigen:";
$a->strings["Leave password fields blank unless changing"] = ""; $a->strings["Leave password fields blank unless changing"] = "Laat de wachtwoordvelden leeg, behalve wanneer je deze wil veranderen";
$a->strings["Email Address:"] = "E-mailadres:"; $a->strings["Email Address:"] = "E-mailadres:";
$a->strings["Remove Account"] = ""; $a->strings["Remove Account"] = "Kanaal verwijderen (neem contact op met de beheerder van deze hub om je account te verwijderen)";
$a->strings["Warning: This action is permanent and cannot be reversed."] = ""; $a->strings["Warning: This action is permanent and cannot be reversed."] = "Waarschuwing: Deze handeling is van permanente aard en kan niet meer worden teruggedraaid.";
$a->strings["Off"] = "Uit"; $a->strings["Off"] = "Uit";
$a->strings["On"] = "Aan"; $a->strings["On"] = "Aan";
$a->strings["Additional Features"] = "Extra functies"; $a->strings["Additional Features"] = "Extra functies";
@ -1332,8 +1332,8 @@ $a->strings["Anybody on this website"] = "";
$a->strings["Anybody in this network"] = ""; $a->strings["Anybody in this network"] = "";
$a->strings["Anybody authenticated"] = ""; $a->strings["Anybody authenticated"] = "";
$a->strings["Anybody on the internet"] = ""; $a->strings["Anybody on the internet"] = "";
$a->strings["Publish your default profile in the network directory"] = ""; $a->strings["Publish your default profile in the network directory"] = "Publiceer je standaardprofiel in de kanalengids";
$a->strings["Allow us to suggest you as a potential friend to new members?"] = ""; $a->strings["Allow us to suggest you as a potential friend to new members?"] = "Sta ons toe om jouw kanaal als mogelijke connectie voor te stellen aan nieuwe kanalen";
$a->strings["Your channel address is"] = "Jouw kanaaladres is"; $a->strings["Your channel address is"] = "Jouw kanaaladres is";
$a->strings["Channel Settings"] = "Kanaalinstellingen"; $a->strings["Channel Settings"] = "Kanaalinstellingen";
$a->strings["Basic Settings"] = "Basisinstellingen"; $a->strings["Basic Settings"] = "Basisinstellingen";
@ -1372,14 +1372,14 @@ $a->strings["Your connections are confirmed"] = "Jouw connecties zijn bevestigd"
$a->strings["Someone writes on your profile wall"] = "Iemand iets op jouw kanaal heeft geschreven"; $a->strings["Someone writes on your profile wall"] = "Iemand iets op jouw kanaal heeft geschreven";
$a->strings["Someone writes a followup comment"] = "Iemand een reactie schrijft"; $a->strings["Someone writes a followup comment"] = "Iemand een reactie schrijft";
$a->strings["You receive a private message"] = "Je een privé-bericht ontvangt"; $a->strings["You receive a private message"] = "Je een privé-bericht ontvangt";
$a->strings["You receive a friend suggestion"] = "Je een connectiesuggestie ontvangt"; $a->strings["You receive a friend suggestion"] = "Je een kanaalvoorstel ontvangt";
$a->strings["You are tagged in a post"] = "Je expliciet in een bericht bent genoemd"; $a->strings["You are tagged in a post"] = "Je expliciet in een bericht bent genoemd";
$a->strings["You are poked/prodded/etc. in a post"] = "Je bent in een bericht aangestoten/gepord/etc."; $a->strings["You are poked/prodded/etc. in a post"] = "Je bent in een bericht aangestoten/gepord/etc.";
$a->strings["Advanced Account/Page Type Settings"] = ""; $a->strings["Advanced Account/Page Type Settings"] = "";
$a->strings["Change the behaviour of this account for special situations"] = ""; $a->strings["Change the behaviour of this account for special situations"] = "";
$a->strings["Please enable expert mode (in <a href=\"settings/features\">Settings > Additional features</a>) to adjust!"] = ""; $a->strings["Please enable expert mode (in <a href=\"settings/features\">Settings > Additional features</a>) to adjust!"] = "";
$a->strings["Miscellaneous Settings"] = ""; $a->strings["Miscellaneous Settings"] = "Diverse instellingen";
$a->strings["Personal menu to display in your channel pages"] = ""; $a->strings["Personal menu to display in your channel pages"] = "Persoonlijk menu dat op je kanaalpagina's wordt weergegeven";
$a->strings["Red Matrix Server - Setup"] = "Red Matrix-server instellen"; $a->strings["Red Matrix Server - Setup"] = "Red Matrix-server instellen";
$a->strings["Could not connect to database."] = "Kon geen verbinding maken met de database."; $a->strings["Could not connect to database."] = "Kon geen verbinding maken met de database.";
$a->strings["Could not connect to specified site URL. Possible SSL certificate or DNS issue."] = ""; $a->strings["Could not connect to specified site URL. Possible SSL certificate or DNS issue."] = "";
@ -1487,8 +1487,8 @@ $a->strings["This is a hub of the Red Matrix - a global cooperative network of d
$a->strings["Running at web location"] = ""; $a->strings["Running at web location"] = "";
$a->strings["Please visit <a href=\"http://getzot.com\">GetZot.com</a> to learn more about the Red Matrix."] = ""; $a->strings["Please visit <a href=\"http://getzot.com\">GetZot.com</a> to learn more about the Red Matrix."] = "";
$a->strings["Bug reports and issues: please visit"] = ""; $a->strings["Bug reports and issues: please visit"] = "";
$a->strings["Suggestions, praise, etc. - please email \"redmatrix\" at librelist - dot com"] = ""; $a->strings["Suggestions, praise, etc. - please email \"redmatrix\" at librelist - dot com"] = "Voorstellen, lofbetuigigen, enz. - e-mail \"redmatrix\" at librelist - dot com";
$a->strings["Site Administrators"] = ""; $a->strings["Site Administrators"] = "Hubbeheerders";
$a->strings["Failed to create source. No channel selected."] = ""; $a->strings["Failed to create source. No channel selected."] = "";
$a->strings["Source created."] = ""; $a->strings["Source created."] = "";
$a->strings["Source updated."] = ""; $a->strings["Source updated."] = "";
@ -1536,23 +1536,23 @@ $a->strings["Limit: "] = "";
$a->strings["Channel added."] = ""; $a->strings["Channel added."] = "";
$a->strings["%1\$s is following %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s volgt %2\$s's %3\$s"; $a->strings["%1\$s is following %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s volgt %2\$s's %3\$s";
$a->strings["Contact not found."] = "Contact niet gevonden"; $a->strings["Contact not found."] = "Contact niet gevonden";
$a->strings["Friend suggestion sent."] = "Vriendschapsvoorstel verzonden."; $a->strings["Friend suggestion sent."] = "Kanaalvoorstel verzonden.";
$a->strings["Suggest Friends"] = "Vrienden voorstellen"; $a->strings["Suggest Friends"] = "Kanalen voorstellen";
$a->strings["Suggest a friend for %s"] = "Stel een vriend voor aan %s"; $a->strings["Suggest a friend for %s"] = "Stel een kanaal voor aan %s";
$a->strings["No suggestions available. If this is a new site, please try again in 24 hours."] = ""; $a->strings["No suggestions available. If this is a new site, please try again in 24 hours."] = "Geen voorgestelde kanalen gevonden. Wanneer dit een nieuwe hub is, probeer het dan over 24 uur weer.";
$a->strings["Collection created."] = ""; $a->strings["Collection created."] = "Collectie aangemaakt";
$a->strings["Could not create collection."] = ""; $a->strings["Could not create collection."] = "Collectie kon niet aangemaakt worden";
$a->strings["Collection updated."] = ""; $a->strings["Collection updated."] = "Collectie bijgewerkt.";
$a->strings["Create a collection of channels."] = ""; $a->strings["Create a collection of channels."] = "Kanaalcollectie aanmaken";
$a->strings["Collection Name: "] = ""; $a->strings["Collection Name: "] = "Naam collectie:";
$a->strings["Members are visible to other channels"] = ""; $a->strings["Members are visible to other channels"] = "Kanalen in deze collectie zijn zichtbaar voor andere kanalen";
$a->strings["Collection removed."] = ""; $a->strings["Collection removed."] = "Collectie verwijderd";
$a->strings["Unable to remove collection."] = ""; $a->strings["Unable to remove collection."] = "Verwijderen collectie mislukt";
$a->strings["Collection Editor"] = ""; $a->strings["Collection Editor"] = "Collectiebewerker";
$a->strings["Members"] = "Leden"; $a->strings["Members"] = "Kanalen";
$a->strings["All Connected Channels"] = ""; $a->strings["All Connected Channels"] = "Alle kanaalconnecties";
$a->strings["Click on a channel to add or remove."] = ""; $a->strings["Click on a channel to add or remove."] = "Klik op een kanaal om deze toe te voegen of te verwijderen.";
$a->strings["%1\$s tagged %2\$s's %3\$s with %4\$s"] = ""; $a->strings["%1\$s tagged %2\$s's %3\$s with %4\$s"] = "%1\$s labelde %2\$s's %3\$s met %4\$s";
$a->strings["Help:"] = "Hulp:"; $a->strings["Help:"] = "Hulp:";
$a->strings["Not Found"] = "Niet gevonden"; $a->strings["Not Found"] = "Niet gevonden";
$a->strings["Tag removed"] = "Label verwijderd"; $a->strings["Tag removed"] = "Label verwijderd";